Verse 3

Det er en ære for en mann å holde seg unna strid, men enhver dåre er snar til å hisse seg opp.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 17:14 : 14 Å slippe løs strid er som å slippe opp for vann, så før krangelen bryter ut, slipp taket.
  • Ordsp 18:6 : 6 Læppene til dårer fører dem inn i strid, og deres munn roper etter slag.
  • Ordsp 19:11 : 11 En manns kløkt gjør at han er sen til vrede, og det er hans ære å overse en overtredelse.
  • Ordsp 14:29 : 29 Den som er sen til vrede, har stor forstand, men den som er snar til sinne, viser dårskap.
  • Ordsp 16:32 : 32 Den som er sen til vrede, er bedre enn en helt, og den som behersker sin ånd, er bedre enn en som inntar en by.
  • 2 Kong 14:9 : 9 Joasj, kongen av Israel, svarte Amasja, kongen av Juda: 'Tistelen i Libanon sendte bud til sedertreet i Libanon og sa: Gi din datter til min sønn som kone. Men det ville dyr fra Libanon gikk forbi og trampet ned tistelen.'
  • Ordsp 14:17 : 17 Den som er snar til vrede, gjør tåpelighet, og den som legger opp onde planer blir hatet.
  • Ordsp 21:24 : 24 Den selvhevdende og stolte kalles en spotter, og han handler i overmodig vrede.
  • Ordsp 25:8-9 : 8 Skynd deg ikke å gå til rettssak, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo gjør deg til skamme? 9 Før din sak med din nabo selv, og røp ikke en annens hemmelighet. 10 Ellers vil den som hører det, vanære deg, og ditt dårlige rykte vil aldri bli fjernet.