Verse 19

Som en ustabil tann og en vaklende fot er tilliten til den troløse på trengselens dag.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Krøn 28:20-21 : 20 Kongen av Assyria, Tiglath-Pileser, kom imot ham og plaget ham istedenfor å styrke ham. 21 For Akas plyndret Herrens hus og kongens hus og lederne, og ga det til Assyrias konge, men det hjalp ham ikke.
  • Job 6:14-20 : 14 Den som holder tilbake godhet fra sin venn, forlater frykten for Den Allmektige. 15 Mine brødre har handlet forræderisk som en bekk, som vannløp som forsvinner. 16 De er mørke av is, og i dem skjuler snøen seg. 17 Når de varmes opp, tørker de ut, når det er varmt, forsvinner de fra deres sted. 18 Karavaner viker av fra deres vei, de går inn i ødemarken og går til grunne. 19 Karavaner fra Tema ser etter dem, reisende fra Saba håpet på dem. 20 De ble skamfull fordi de stolte på det, de kom der og ble skuffet.
  • Jes 30:1-3 : 1 Ve dere, gjenstridige barn, sier Herren, dere som gir råd, men ikke fra meg, og lager en plan, men uten min ånd, for å legge synd til synd. 2 De drar ned til Egypt uten å rådspørre meg, de søker tilflukt i Faraos beskyttelse og søker ly under Egypts skygge. 3 Men Faraos beskyttelse skal bli til skam for dere, og tilflukten under Egypts skygge skal bli til vanære.
  • Jes 36:6 : 6 Se, du stoler på denne brukne vassen, på Egypt, som om en mann lener seg på det, vil gå gjennom hans hånd og punktere den. Slik er farao, kongen av Egypt, for alle som stoler på ham.
  • Esek 29:6-7 : 6 Da skal alle innbyggerne i Egypt vite at jeg er Herren, fordi du har vært en spinkel sivstokk for Israels hus. 7 Når de grep deg med hånden, brakk du og rev opp hele skulderen deres. Når de lente seg på deg, brakk du og gjorde alle hoftene deres ustø.