Verse 6

Anerkjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 16:3 : 3 Overgi dine gjerninger til Herren, så vil dine planer bli grunnfestet.
  • Sal 32:8 : 8 Jeg vil lære deg og vise deg den vei du skal gå, jeg vil råde deg og ha mitt øye på deg.
  • Jer 10:23 : 23 Jeg vet, Herre, at menneskets vei ikke står i hans makt. Det står ikke i et menneskes hånd å styre sine skritt.
  • Ordsp 16:9 : 9 Menneskets hjerte tenker ut sin vei, men Herren styrer hans skritt.
  • Jes 30:21 : 21 Ørene dine skal høre et ord bak deg, som sier: 'Dette er veien, gå på den,' enten du vender til høyre eller til venstre.
  • Sal 25:8-9 : 8 Herren er god og rettferdig, derfor viser han syndere veien. 9 Han leder de saktmodige etter det rette, og lærer de saktmodige sin vei.
  • Ordsp 23:17 : 17 La ikke ditt hjerte misunne syndere, men vær i ærefrykt for Herren hele dagen.
  • Jes 48:17 : 17 Så sier Herren, din gjenløser, Israels Hellige: Jeg er Herren din Gud, som lærer deg det som er til gavn, og leder deg på veien du skal gå.
  • 1 Krøn 28:9 : 9 Og du, Salomo min sønn, kjenn din fars Gud og tjen ham helhjertet og med en villig sjel, for Herren gransker alle hjerter og forstår alle tanker og intensjoner. Hvis du søker ham, vil han la seg finne av deg; men hvis du forlater ham, vil han forkaste deg for alltid.
  • Neh 1:11 : 11 Å, Herre, la nå ditt øre være oppmerksom på bønnen til din tjener og til dine tjenere som gleder seg i å frykte ditt navn. Gi din tjener suksess i dag, og la ham finne nåde hos denne mannen.» Jeg var kongens munnskjenk.
  • Esra 7:27 : 27 Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har gitt kongen et hjerte til å ære Herrens hus i Jerusalem.
  • Esra 8:22-23 : 22 For jeg skammet meg over å be kongen om soldater og ryttere for å hjelpe oss mot fiender på veien, fordi vi hadde sagt til kongen: 'Vår Guds hånd er over alle som søker ham til deres gode, men hans makt og vrede er mot alle som forlater ham.' 23 Så vi fastet og ba til vår Gud om dette, og han hørte oss.
  • 1 Sam 30:8 : 8 David spurte Herren: Skal jeg forfølge denne røverflokken? Vil jeg innhente dem? Herren svarte: Forfølg dem, for du skal visselig innhente dem og sikre redde.
  • Neh 2:4 : 4 Kongen sa til meg: Hva er det du ber om? Så ba jeg til himmelens Gud.
  • Jes 45:13 : 13 Jeg har oppreist ham i rettferdighet, og alle hans veier vil jeg jevne ut. Han skal bygge min by og sette mine bortførte fri, ikke for betaling eller belønning, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • 1 Sam 4:11-12 : 11 Og Guds paktkiste ble tatt, og Elis to sønner, Hofni og Pinehas, døde. 12 En mann fra Benjamin løp fra slagmarken og kom til Silo samme dag med klærne revet i stykker og jord på hodet.