Verse 21

Hadde vi glemt vår Guds navn og strukket ut våre hender til en fremmed gud,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jer 17:10 : 10 Jeg, Herren, gjennomsøker hjertet og prøver nyrene for å gi enhver etter hans ferd og etter hans gjerningers frukt.
  • Jer 23:24 : 24 Skulle noen kunne skjule seg på hemmelige steder, så jeg ikke kan se ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.
  • Job 31:4 : 4 Ser ikke han mine veier, og teller ikke han alle mine skritt?
  • Sal 139:1-9 : 1 For sangmesteren. En Davids salme. Herre, du har gransket meg og kjenner meg. 2 Du vet når jeg sitter og når jeg står opp; du forstår mine tanker langt borte fra. 3 Du omgir min vandring og min hvile og kjenner alle mine veier. 4 Før et ord er på min tunge, se, Herre, du vet det fullt ut allerede. 5 Bakfra og forfra omgir du meg og legger din hånd på meg. 6 Denne kunnskap er for underfull for meg, for høy, jeg kan ikke forstå den. 7 Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt? 8 Om jeg stiger opp til himmelen, så er du der; om jeg reder min seng i dødsriket, se, du er der. 9 Om jeg tar morgenrødens vinger og bor ved havets ytterste ende, 10 Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg fast. 11 Om jeg sier: «La mørket dekke meg, og lyset omkring meg bli natt,» 12 Så er ikke mørket mørkt for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lyset. 13 For du har skapt mitt indre, du vevde meg sammen i min mors liv. 14 Jeg takker deg fordi jeg er underfullt laget. Underfulle er dine gjerninger, min sjel kjenner det godt. 15 Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, da jeg ble vevd sammen i jordens dyp. 16 Dine øyne så meg da jeg var foster, i din bok var de alle oppskrevet, de dager som ble fastsatt da ikke én av dem ennå var kommet. 17 Hvor dyrebare dine tanker er for meg, Gud! Hvor stor er summen av dem! 18 Om jeg vil telle dem, er de flere enn sanden; jeg våkner opp, og jeg er fortsatt hos deg. 19 Gud, om du bare ville drepe de onde! Bort fra meg, dere blodtørstige menn! 20 De taler om deg med ond hensikt, dine fiender misbruker ditt navn til det onde. 21 Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, Herre? Og avsky dem som reiser seg mot deg? 22 Jeg hater dem med et fullt hat, de er blitt mine fiender. 23 Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine tanker. 24 Se om jeg er på fortapelsens vei, og led meg på evighetens vei.
  • Fork 12:14 : 14 For Gud skal dømme enhver gjerning, inkludert alt som er skjult, enten det er godt eller ondt.
  • Job 31:14 : 14 hva skulle jeg da gjøre når Gud reiser seg, og når han etterspør, hva skal jeg svare ham?
  • Job 34:21-22 : 21 For hans øyne er på en manns veier, og han ser alle hans skritt. 22 Det er ingen mørke eller dødsskygge der de som gjør ondt kan skjule seg.
  • Jos 22:22-23 : 22 Den sterke Gud, Herren, den sterke Gud, Herren, han vet det, og hele Israel skal vite det. Hvis vi har handlet opprørsk eller troløst mot Herren, så la oss ikke bli frelst på denne dag. 23 Hvis vi har bygget oss et alter for å vende oss bort fra Herren, for å ofre brennoffer eller grødeoffer, eller for å ofre fredsoffer, da må Herren selv straffe oss.