Verse 19

For den fattige skal ikke for alltid bli glemt; de hjelpeløses håp skal aldri bli knust.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Rimelig

    Noe avvik fra kildetekstens mening, men hovedideen er noe bevart.

  • Språkflyt - Dårlig

    Store problemer med lesbarhet og sammenheng.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 3:7 : 7 Jeg frykter ikke titusener av folk som stiller seg opp mot meg rundt omkring.
  • Sal 7:6 : 6 så la fienden forfølge min sjel og ta den, la ham trampe mitt liv ned til jorden og legge min ære i støvet. Sela.
  • Sal 10:12 : 12 Reis deg, Herre! Løft din hånd, Gud! Glem ikke de fattige.
  • Sal 44:23 : 23 Men for din skyld blir vi drept hele dagen; vi er regnet som slaktefår.
  • Sal 44:26 : 26 For vår sjel er nedbøyd til støvet, vår kropp kleber til jorden.
  • Sal 68:1-2 : 1 For korlederen. En salme av David. En sang. 2 Må Gud reise seg, så hans fiender blir spredt, og de som hater ham flykter for hans ansikt.
  • Sal 74:22-23 : 22 Reis deg, Gud, før din sak, husk hvordan en dåre håner deg hele dagen. 23 Glem ikke dine fienders stemme, bråket fra dem som reiser seg mot deg, stiger stadig.
  • Sal 76:8-9 : 8 Du, ja du, er fryktinngytende. Hvem kan stå seg imot deg når du er vred? 9 Fra himmelen lot du dommen høres; jorden fryktet og ble stille.
  • Sal 79:6 : 6 Utøs din vrede over folkene som ikke kjenner deg, og over rikene som ikke påkaller ditt navn.
  • Sal 80:2 : 2 Hør, Israels hyrde! Du som fører Josef som en flokk, du som troner over kjerubene, vis deg!
  • Sal 149:7 : 7 For å utøve hevn over folkeslagene, og straff over folkene.
  • Jes 42:13-14 : 13 Herren skal dra ut som en helt, som en krigermann skal han vekke sin nidkjærhet. Han skal rope, ja, skrike høyt, og vise sin makt mot sine fiender. 14 Jeg har vært stille og holdt meg tilbake lenge; nå skal jeg rope som en fødende kvinne, jeg skal stønne og gispe.
  • Jes 51:9 : 9 Våkn opp, våkn opp, klær deg i styrke, Herrens arm. Våkn opp som i gamle dager, som i eldgamle tider. Er det ikke du som hogget Rahab i stykker og stakk dragen?
  • Jer 10:25 : 25 Øs ut din vrede over de folk som ikke kjenner deg, og over slektene som ikke påkaller ditt navn. For de har fortært Jakob, fortært og tilintetgjort ham og lagt hans bolig øde.
  • Joel 3:12 : 12 La folkene reise seg og komme opp til Josjafats dal, for der vil jeg sitte til doms over alle de omkringliggende folkene.
  • Sef 3:8 : 8 Derfor, vent på meg, sier Herren, til den dagen jeg står fram for å dømme. For min rett skal være å samle nasjoner, forene riker, for å utøse min vrede over dem, all min brennende harme. For hele jorden skal fortæres av min nidkjære ild.
  • Sak 14:18 : 18 Hvis slekten fra Egypt ikke drar opp og kommer, da skal den plagen ramme dem som Herren sender over de folkeslagene som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten.
  • 1 Mos 32:28 : 28 Mannen spurte: 'Hva heter du?' Jakob svarte: 'Jakob.'
  • 1 Sam 2:9 : 9 Han vokter sine troendes føtter, men de gudløse skal fortapes i mørket, for ingen seirer ved egen styrke.
  • 2 Krøn 14:11 : 11 Herren slo kusjittene foran Asa og Juda, og kusjittene flyktet.
  • Sal 2:1-3 : 1 Hvorfor er folkeslagene i opprør, og hvorfor legger nasjonene planer som ikke fører frem? 2 Jordens konger reiser seg og herskerne rådslår sammen mot Herren og mot Hans salvede. 3 La oss sprenge deres lenker og kaste deres bånd av oss!