Verse 10

Sønnene til Simeon var Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, som alle var sønner av en kanaanitisk kvinne.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 6:15 : 15 Sønnene til Simeon: Jemuel og Jamin, Ohad og Jakin, Zohar og Saul, sønnen av en kanaaneisk kvinne. Dette er Simeons slekter.
  • 1 Mos 29:33 : 33 Hun ble med barn igjen og fødte en sønn, og hun sa: HERREN har hørt at jeg er hatet, og han har gitt meg en sønn til. Hun kalte ham Simeon.
  • 1 Mos 34:25 : 25 På den tredje dagen, mens de var ømme, tok to av Jakobs sønner, Simeon og Levi, brødrene til Dina, hvert sitt sverd, gikk inn i byen tryggt og drepte alle mennene.
  • 1 Mos 34:30 : 30 Jakob sa til Simeon og Levi: «Dere har brakt trøbbel over meg ved å gjøre meg til en stank blant landets innbyggere, kanaaneerne og perisittene. Vi er få i antall, og dersom de samler seg mot meg og angriper, vil både jeg og mitt hus bli utslettet.»
  • 1 Mos 49:5-7 : 5 'Simeon og Levi er brødre; deres sverd er redskaper for vold og krig.' 6 'Min sjel, kom ikke inn i deres plan; min ære, bli ikke med i deres samling; for i sin vrede drepte de menn, og i sin egenvilje mishandlet de okser.' 7 'Forbannet være deres vrede, for den er brutal, og deres harme, for den er voldsom. Jeg vil spre dem i Jakob og dele dem i Israel.'
  • 4 Mos 1:6 : 6 Fra Simeon, Sjelumiel, sønn av Surisjaddai;
  • 4 Mos 1:22-23 : 22 Fra Simeons sønner: Deres etterkommere, etter slekter og familier, ved å telle navnene, hode for hode, alle menn fra tjue år og oppover som kunne gå i krig. 23 De registrerte i Simeons stamme var femtini tusen tre hundre.
  • 4 Mos 2:12-13 : 12 Ved siden av ham skal de av Simons stamme slå leir. Shelumiel, sønn av Zurishaddai, skal være deres leder. 13 Hans hær og de som ble opptalt, er femti tusen tre hundre.
  • 4 Mos 26:12-13 : 12 Simeons sønner etter deres slekter: Fra Nemuel kom Nemuelittenes slekt, fra Jamin kom Jaminittenes slekt, fra Jakin kom Jakinittenes slekt. 13 Fra Zerah kom Zerahittenes slekt, fra Shaul kom Saulittenes slekt.
  • 1 Krøn 2:1 : 1 Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
  • 1 Krøn 4:24-43 : 24 Simeons sønner: Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah og Saul. 25 Hans sønn var Sallum, hans sønn var Mibsam, hans sønn var Mishma. 26 Mishmas sønner: Hamu-el, hans sønn Zakkur og hans sønn Sjimi. 27 Mishmas sønner var: Hamu-el, hans sønn Zakkur, og hans sønn Sjimi. 28 De bodde i Be'er-Sheva, Molada og Hazar-Sju'al. 29 I Bilha, Esem og Tolad. 30 I Betuel, Horma og Siklag. 31 I Bet-Markabot, Hazar-Sjusim, Bet-Biri og Sjaarajim. Dette var deres byer inntil David ble konge. 32 Deres landsbyer: Etam, Ajin, Rimmon, Tokhen og Ashan, fem byer. 33 Og alle deres landsbyer som var rundt disse byene, helt til Ba'al. Dette var deres boliger, og de hadde slektstavler der. 34 Mesjovab, Jamlek, Josja, sønnen til Amasja. 35 Joel, Jehu, sønnen til Josjabja, sønn av Seraja, sønn av Asiel. 36 Eljoenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja. 37 Ziza, sønnen til Sjif'i, sønnen til Alon, sønnen til Jedaja, sønnen til Sjimri, sønnen til Sjemaja. 38 Disse nevnte ved navn var høvdinger i sine slekter, og deres fedrehus spredte seg mye. 39 De dro mot Gedor, til østsiden av dalen, for å søke beite til sine flokker. 40 De fant rikelig beite, en fruktbar og romslig region, som tidligere var bebodd av sterke folk. 41 De som er nevnt her kom i Hiskias, Judas konges dager, og innrettet leirene sine mot de meunitter som ble funnet der. De utryddet dem til denne dag og bosatte seg der, ettersom det var godt beite for flokkene deres. 42 Noen av dem, fra Simeons sønner, dro til Se'ir-fjellet, fem hundre mann, ledet av Pelatja, Ne'arja, Refaja og Uzziel, som var sønner av Jeshi. 43 De slo de siste Amalekittene som hadde sluppet unna, og de har bodd der til denne dag.
  • 1 Mos 28:1 : 1 Og Isak kalte på Jakob, velsignet ham og sa: «Du skal ikke ta deg en kone blant Kanaans døtre.