Verse 11

Er ikke Guds trøst til deg viktig, og hvordan mottar du hans ord?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Rimelig

    Noe avvik fra kildetekstens mening, men hovedideen er noe bevart.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Rimelig

    Noe vanskelig å forstå, med flere uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Rimelig

    Noen bibelske begreper er uklare eller delvis bevart.

  • Flyt med omliggende vers - Rimelig

    Verset forstyrrer flyten noe, med merkbare, men ikke store problemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kong 22:24 : 24 Da kom Siddkia, sønn av Kenaana, fram og slo Mika på kinnet og sa: "Hvordan gikk Herrens Ånd over fra meg til å tale til deg?"
  • Job 5:8-9 : 8 Men jeg ville ha søkt Gud og lagt min sak frem for ham. 9 Han utfører store ting, ubegripelige for oss, utallige fantastiske handlinger. 10 Han sender regn over jorden og gir vann til marken. 11 Han løfter de lave opp, og de som sørger, blir styrket. 12 Han forvirrer de klokes planer, så de ikke kan fullføre sine visdomsverk. 13 Han fanger de vise i deres egen list, og de kløktiges råd blir forvirrede. 14 De møter mørke midt på dagen og famler som om det var natt. 15 Han redder de fattige fra sverdet og de sterke fra deres munn. 16 Slik gir han håp til de hjelpeløse, og urettferdigheten har ikke lenger makt. 17 Se, lykkelig er den mannen som Gud irettesetter. Derfor, avvis ikke Den Allmektiges disiplin. 18 For han sårer, men han helbreder; han slår, men hans hender gir liv. 19 I seks trengsler vil han redde deg; ja, i syv skal ingen skade ramme deg. 20 I hungersnød vil han redde deg fra døden, og i krig fra sverdets kraft. 21 Du skal være skjult fra tunge anklager, og du skal ikke frykte plyndringen når den kommer. 22 Du skal le av ødeleggelse og hungersnød, og du skal ikke frykte de ville dyrene på jorden. 23 For du skal ha en pakt med steinene på marken, og dyrene på marken skal være fredelige med deg. 24 Du skal vite at ditt telt er i fred, og når du ser til din bolig, vil du ikke finne noe galt. 25 Du skal også vite at din ætt er stor, dine etterkommere er mange som gresset på marken. 26 Du skal gå til graven i full styrke, som en kornbunt tas inn i riktig tid.
  • Job 11:13-19 : 13 Hvis du forbereder hjertet ditt og strekker ut hendene til Ham, 14 hvis det er ondt i hendene dine, kast det bort; la ikke urett bo hos deg. 15 Da kan du se opp med mot; du vil stå støtt og ikke frykte. 16 Da vil du glemme all motgang, som vann som renner bort; du vil ikke huske dem mer. 17 Og ditt liv vil skinne klarere enn middag; mørket vil bli som lyset om morgenen. 18 Og du vil føle deg trygg, for du har håp; du vil hvile i trygghet og legge deg ned med fred. 19 Og du vil hvile uten frykt; mange vil glede seg over deg.
  • Job 13:2 : 2 Hva dere vet, vet også jeg; jeg er ikke annerledes enn dere.
  • Job 15:8 : 8 Har du fått innsikt i Guds hemmeligheter og deltatt i hans visdom?
  • Job 36:16 : 16 Han frir deg ut av din nød og gir deg et romslig sted, og det han gir deg, er fylt med overflod.