Verse 19

Blodhevneren skal selv drepe morderen ved møtet med ham.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 19:6 : 6 Ellers kan blodhevneren, den nærmeste slektningen, i sitt sinne forfølge drapsmannen og fange ham på veien, og drepe ham, selv om han ikke fortjener dødsstraff, fordi han ikke hadde noen hat i sitt hjerte mot ham tidligere.
  • 5 Mos 19:12 : 12 skal de eldste i hans by sende bud etter ham, hente ham derfra og overlevere ham til blodhevneren, så han må dø.
  • Jos 20:3 : 3 slik at den som dreper noen ved et uhell uten forsett, kan flykte dit; de skal være tilflukt for dere fra blodrevnen.
  • Jos 20:5 : 5 Hvis blodhevneren forfølger ham, skal de ikke utlevere drapsmannen, for han har uten vilje drept sin neste og hatet ham ikke tidligere.
  • 4 Mos 35:21 : 21 eller i fiendskap slår ham med hånden slik at vedkommende dør, så er han en morder. Blodhevneren skal drepe morderen ved møtet med ham.
  • 4 Mos 35:24 : 24 skal forsamlingen dømme mellom drapsmannen og blodhevneren etter disse forskriftene.
  • 4 Mos 35:27 : 27 Dersom blodhevneren finner ham utenfor grensene til den tilfluktsby han flyktet til, og dreper ham, skal blodhevneren ikke holdes ansvarlig for mord.
  • 4 Mos 35:12 : 12 Disse byene skal være tilfluktssteder fra blodhevneren, slik at drapsmannen ikke blir drept før han har stilt seg til ansvar for menigheten.