Verse 15

En dåres vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd er vis.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 3:7 : 7 Vær ikke vis i egne øyne; frykt Herren og hold deg borte fra ondt.
  • Ordsp 19:20 : 20 Lytt til råd og ta imot tilrettevisning, så du kan bli klok.
  • Ordsp 16:2 : 2 Alle en manns veier virker rene i hans egne øyne, men Herren tester åndene.
  • Ordsp 16:25 : 25 Det finnes en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.
  • Ordsp 14:12 : 12 Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden på den fører til døden.
  • Ordsp 1:5 : 5 Den vise skal høre og tilegne seg lære, og den forstandige skal få kloke råd.
  • Ordsp 26:12 : 12 Ser du en mann som mener han er klok? Det er mer håp for en tåpe enn for ham.
  • Ordsp 14:16 : 16 Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dårens selvsikkerhet fører til problemer.
  • Ordsp 9:9 : 9 Gi til en vis, og han blir enda visere. Lær den rettferdige, så skal han øke sin lærdom.
  • Ordsp 21:2 : 2 Alle menneskers veier virker rette for dem selv, men Herren vurderer hjertene.
  • Ordsp 26:16 : 16 Den late mener han er klokere enn syv menn som kan gi råd.
  • Ordsp 30:12 : 12 Det er en generasjon som anser seg selv for ren, men som ikke er renset fra sin urenhet.
  • Fork 4:13 : 13 Bedre er en fattig, men klok ungdom enn en gammel konge som er dum og ikke lenger klarer å ta i mot advarsler.
  • Jer 38:15-28 : 15 Jeremias svarte Sidkia: 'Hvis jeg forteller deg det, vil du drepe meg, og hvis jeg gir deg råd, vil du ikke lytte til meg.' 16 Men kong Sidkia sverget hemmelig til Jeremias og sa: 'Så sant Herren lever, han som har gitt oss dette livet, jeg skal ikke drepe deg, og jeg skal ikke gi deg i hendene på dem som truer ditt liv.' 17 Så sa Jeremias til Sidkia: 'Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Hvis du overgir deg til fyrstesønnene i kongen av Babylons hær, skal ditt liv bli berget, og denne byen skal ikke brennes ned. Du skal leve, du og din husholdning.' 18 Men hvis du ikke overgir deg til fyrstesønner i kongen av Babylons hær, skal denne byen overgis i kaldeernes hender, og de skal brenne den ned. Og du vil ikke unnslippe deres hånd. 19 Kongen Sidkia sa til Jeremias: 'Jeg er redd for jødene som har gått over til kaldeerne. De vil kanskje overgi meg til dem for å mishandle meg.' 20 Jeremias sa: 'De skal ikke overgi deg. Hør på hva Herren sier til deg, så vil det gå deg vel, og ditt liv skal bli berget.' 21 Men hvis du nekter å overgi deg, så er dette ordet som Herren har gitt meg: 22 Alle kvinnene som er igjen i Judas konges hus, skal føres ut til fyrstesønner i kongen av Babylons hær. De skal si: 'Dine venner har lokket deg og overvunnet deg. Foten din sank i gjørmen, og de har trukket seg tilbake.' 23 Alle dine hustruer og dine barn skal føres ut til kaldeerne, og du skal ikke unnslippe deres makt. Du skal bli tatt til fange av kongen av Babylon, og denne byen skal brennes ned.' 24 Da sa Sidkia til Jeremias: 'La ingen få vite om dette, så du ikke dør.' 25 Da sa Sidkia til Jeremias: 'La ingen få vite om dette, så du ikke dør.' 26 Men hvis stormennene får vite at jeg har talt med deg, og de kommer til deg og spør: 'Fortell oss hva du har sagt til kongen, skjul det ikke for oss, så vi ikke dreper deg,' 27 skal du si til dem: 'Jeg la fram min bønn for kongen om ikke å bli ført tilbake til Jonatans hus for å dø der.' 28 Alle stormennene kom til Jeremias, stilte spørsmål til ham, og han svarte dem slik kongen hadde befalt. Så lot de ham være i fred, for saken ble aldri kjent.
  • Ordsp 28:11 : 11 Den rike mannen ser seg selv som vis, men den fattige med forståelse ser gjennom hans svik.