Verse 46

Fremmede blir ynkelt og trekker seg tilbake fra sine skjulesteder.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Rimelig

    Noen problemer med lesbarhet og sammenheng, men hovedideen er stort sett klar.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 18:2 : 2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke og min kraft!
  • Sal 21:13 : 13 For du vil sikte dine piler mot dem.
  • Sal 25:5 : 5 Led meg i din sannhet og lær meg, for du er min frelser. Jeg har håp på deg hele dagen.
  • Sal 42:9 : 9 På dagen gir Herren sin nåde, og om natten synger jeg med ham, en bønn til min Gud som lever.
  • Sal 51:14 : 14 Gi meg tilbake gleden over din frelse, og styrk meg med din gode ånd.
  • Sal 57:5 : 5 Jeg ligger midt blant løver som sluker mennesker. Tennene deres er som spyd og piler, og tungen deres er som et skarpt sverd.
  • Sal 57:11 : 11 For din kjærlighet når hele veien til himmelen, og din trofasthet rekker til skyene.
  • Sal 68:20 : 20 Lovet være Herren! Dag etter dag bærer han våre byrder; Gud er vår frelse. Sela.
  • Sal 79:9 : 9 Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns æres skyld; utfri oss og forlat våre synder for ditt navns skyld.
  • Sal 99:9 : 9 Hyll Herren vår Gud og tilbe på hans hellige fjell. For hellig er Herren vår Gud.
  • Jes 12:2 : 2 Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke være redd, for HERREN, ja, HERREN selv, er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.
  • Jer 10:10 : 10 Men Herren er den sanne Gud. Han er den levende Gud og evige konge. Jorden skjelver ved hans vrede, og folkene kan ikke stå for hans harme.
  • 2 Mos 15:2 : 2 Herren er min styrke og min sang. Han er blitt min frelse. Han er min Gud, og jeg vil prise ham; min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.
  • 2 Sam 22:47 : 47 Herren lever, velsignet være min klippe, og opphøyet være Gud, min frelses klippe.