Verse 11

«Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og alt som lever på marken, tilhører meg.»

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 1:20-22 : 20 Gud sa: «La vannet myldre av levende skapninger, og fugler skal fly over jorden på himmelhvelvingen.» 21 Gud skapte de store sjødyr og alle levende skapninger som vannet myldrer av, etter deres slag, og alle flygende fugler etter deres slag. Gud så at det var godt. 22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange, og fyll vannet i havene, og fuglene skal bli mange på jorden.»
  • Job 38:41 : 41 hvem forbereder maten for ravnen når dens unger roper til Gud og flakker omkring uten mat?
  • Job 39:13-18 : 13 Kan vi sammenligne strutsens kraftige vinger med storkens som svever på vinder? 14 For strutsen forlater eggene sine på bakken og varmer dem i støvet. 15 og hun glemmer at en fot kan knuse dem, eller at markens ville dyr kan tråkke dem ned. 16 Hun viser lite omsorg for barna sine og behandler dem som om de ikke er hennes egne; hun bryr seg ikke om sitt slit. 17 For Gud har nektet henne visdom; han har ikke gitt henne evnen til å forstå. 18 Men når hun svever høyt, ler hun av hesten og rytteren.
  • Job 39:26-30 : 26 Er det din visdom som får hauken til å sveve oppover, når den sprer vingene mot sør? 27 Er det på din bekjennelse at ørnen stiger høyt og bygger sitt rede på toppen? 28 Den bor og hviler på fjellklipper, på bratte skråninger og i trygge hi. 29 Derfra speider den etter mat; dens øyne ser fra lang avstand. 30 Dens unger lever av blod, og hvor de døde er, der holder de til.
  • Sal 104:12 : 12 Fuglene holder til der, de synger fra reirene sine i greinene.
  • Sal 147:9 : 9 Han gir dyrene føde, de unge ravnene som roper.
  • Jes 56:9 : 9 Kom hit, alle dere som tørster etter Guds nærvær, kom og ta del i det Herren gir! Deres tid er kommet til å få livgivende gaver. Kom, og nyt Guds velvilje og omsorg for dere, slik en gjeter tar vare på sine får!
  • Esek 14:15-16 : 15 og hvis disse tre mennene, Noah, Daniel og Job, var der, ville de kun redde sine egne liv ved sin rettferdighet, sier Herren Gud. 16 og disse tre mennene var der, så sant jeg lever, sier Herren Gud, da vil de ikke kunne redde verken sønner eller døtre. Bare de selv vil bli reddet, men landet skal bli øde.