Verse 69

Han bygde sin helligdom som himlereisene, som jorden som han har fundamentert for evig tid.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Sam 2:8 : 8 Han reiser den fattige fra støvet og løfter den trengende fra skraphaugen, for å la dem sitte med fyrster og gi dem et hederssete. For jordens grunnvoller tilhører Herren, og han har grunnlagt verden på dem.
  • 1 Kong 6:1-9 : 1 I det 480. året etter at Israels barn hadde dratt ut av Egypt, i det fjerde året av Salomos regjeringstid over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, begynte han å bygge Herrens hus. 2 Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tyve alen bredt og tretti alen høyt. 3 Foran tempelhelligdommen bygde han en forhall som var tyve alen lang, og ti alen bred, plassert foran huset. 4 Han laget vinduer til bygningen med smakfull utsmykking. 5 Han bygde også etasjer rundt hele huset, både helligdommen og det innerste rommet, og etablerte støttevegger rundt. 6 Den nederste etasje var fem alen bred, den midterste seks alen bred, og den tredje etasje syv alen bred; disse etasjene var konstruert på en måte som ikke berørte husets vegger. 7 Huset ble bygget med ferdig tilhugget stein, slik at hammer, meisel eller noe annet jernverktøy ikke ble hørt i huset under byggingen. 8 Inngangen til midterste etasje var i husets høyre side; via en spiraltrapp kom man opp til midterste og derfra til den tredje etasje. 9 Han fullførte byggingen av huset, dekket det med bjelker og planker av sedertre. 10 Han bygde et tilbygg langs hele huset som var fem alen høyt, og festet det til huset med solide sedertre-stolper. 11 Da kom Herrens ord til Salomo: 12 «Dette huset som du bygger – hvis du følger mine forskrifter, lever etter mine lover, og holder alle mine bud, da vil jeg oppfylle det løftet jeg ga til din far David. 13 Jeg vil bo midt blant Israels barn og ikke forlate mitt folk Israel.» 14 Salomo bygde huset, fullførte det og dedikerte det til Herren. 15 Han kledde veggene innvendig med planker av sedertre, fra gulvet opp til taket, og la gulvet i huset med sypressplanker. 16 Han bygde en avdeling bakerst i huset som var tjuve alen lang med sederplanker, fra gulvet til taket, som et rom for å plassere paktsarken – det aller helligste. 17 Det store rommet, som var hevet over det innerste rommet, var ført fyrti alen langt. 18 Innvendig var hele huset dekket med sederplanker, med utskjæringer av gresskar og åpne blomster; alt var av sedertre, ingen stein var synlig. 19 Innerrommet inne i huset forberedte han for å sette Herrens paktens ark der. 20 Foran innerrommet var det 20 alen langt, 20 alen bredt, og 20 alen høyt; han kledde det med rent gull og dekket alteret med sedertre. 21 Salomo kledde hele huset innvendig med rent gull og trakk forhenget med gyldent kledde lenker for innerrommet, som også var helt dekket med gull. 22 Hele huset var dekket med gull; også alteret foran innerrommet var kledd med gull. 23 I innerrommet lagde han to kjeruber av oliventre, ti alen høye. 24 Den ene kjerubens ene vinge var fem alen, og den andre vingen også fem alen, totalt ti alen fra den ene vingespiss til den andre. 25 Den andre kjeruben var ti alen høy og hadde samme målene og formen som den første. 26 Begge kjerubene var ti alen høye. 27 Han plasserte kjerubene inne i huset; de bredte ut sine vinger slik at den ene vingespissen rørte ved den ene veggen, og den andre vingespissen rørte ved den andre veggen, og vingene deres rørte hverandre i midten. 28 Han kledde kjerubene med gull. 29 Alle veggene i huset, både innvendig og utvendig, var utsmykket med detaljerte utskjæringer av kjeruber, palmer og blomster. 30 Gulvene i huset, både innvendig og utvendig, var dekket med gull. 31 Dørene til innerrommet var laget av oliventre; dørstolpene var femsidige. 32 Kjeruber, palmemotiver og blomster var utskåret på de to dørbladene av oliventre og overtrukket med gull. 33 Dørene til helligdommen var laget av oliventre; dørstolpene var firkantede. 34 Dørbladene var laget av sypress, og det var to blad som brettet sammen. 35 Kjeruber, palmemotiver og blomster var utskåret og overtrukket med gull på dørene. 36 Han bygde den innerste forgården med tre lag hugget stein og ett lag sedertrebjelker. 37 I det fjerde året, i måneden Ziv, ble fundamentet til Herrens hus lagt. 38 I det ellevte året, i måneden Bul, som er den åttende måneden, var hele huset ferdig bygget, fullt utstyrt. Det tok ham syv år å fullføre det.
  • 1 Kong 9:8 : 8 Og dette huset skal bli til ruiner. Alle som går forbi, skal bli rammet av undring og spørre med hoderystelse: 'Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet og dette huset?'
  • 1 Krøn 29:1 : 1 Kong David sa til hele forsamlingen: 'Salomo, min sønn, er den eneste utvalgt av Gud. Han er ung og uerfaren, og arbeidet er stort, for dette tempelet er ikke for mennesker, men for Herren Gud.'
  • 1 Krøn 29:19 : 19 Gi min sønn Salomo et helt hjerte til å holde dine bud, forskrifter og lover, og til å gjøre alt dette og bygge slottet som jeg har forberedt.'
  • 2 Krøn 2:9 : 9 Se, jeg vil gi tømmerhuggerne som hugger trærne, tjue tusen kor hvete, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vindruer og tjue tusen bat olje.
  • 2 Krøn 3:4 : 4 Forhallen foran tempelet var tyve alen lang, tilsvarende husets bredde, og høyden var hundre og tyve alen. Han dekket innsiden med rent gull.
  • Job 26:7 : 7 Han strekker nordhimmelen over det som er kaotisk, og holder jorden over det som er uformet.
  • Sal 102:25 : 25 Jeg sier: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager! Dine år varer i all evighet.
  • Sal 104:5 : 5 Du grunnla jorden på dens faste fundament, så den aldri kan rokkes.
  • Sal 119:90-91 : 90 Din trofasthet varer i generasjon etter generasjon; du grunnla jorden, og den står fast. 91 Dine lover står fast til denne dag, for alle ting er dine tjenere.
  • Jes 48:13 : 13 Ja, min hånd la jordens grunnvoll, og min høyre hånd spente ut himmelen. Når jeg kaller på dem, står de sammen.
  • Jes 51:6 : 6 Løft blikket mot himmelen og se på jorden nedenfor. For himlene skal fordampe som røyk, og jorden skal slites ut som et klesplagg. De som bor der skal dø på samme måte, men min frelse skal vare for alltid, og min rettferdighet skal aldri svikte.