Verse 23

og dere er Kristi, og Kristus er Guds.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

Other Translations

Referenced Verses

  • Gal 3:29 : 29 Og hvis dere er Kristi, da er dere Abrahams ætt, og arvinger etter løftet.
  • 1 Kor 11:3 : 3 Men jeg vil at dere skal vite at Kristus er enhver manns hode, og mannen er kvinnens hode, og Gud er Kristi hode.
  • 2 Kor 10:7 : 7 Ser I bare på det utvortes? Hvis noen mener om seg selv at han hører Kristus til, da la han først overveie med seg selv at likesom han hører Kristus til, så hører også vi Kristus til.
  • 1 Kor 15:23 : 23 Men hver i sin egen orden: Kristus som førstefruktene; deretter de som hører Kristus til ved hans komme.
  • Joh 17:9-9 : 9 Jeg beder for dem: jeg beder ikke for verden, men for dem som du har gitt meg; for de er dine. 10 Og alt mitt er ditt, og ditt er mitt; og jeg er herliggjort i dem.
  • Joh 17:18 : 18 Likesom du har sendt meg til verden, har også jeg sendt dem til verden.
  • Joh 17:21 : 21 at de alle må være ett, likesom du, Far, er i meg og jeg i deg, at også de må være ett i oss, for at verden skal tro at du har sendt meg.
  • Rom 14:8 : 8 For om vi lever, så lever vi for Herren; og om vi dør, så dør vi for Herren. Enten vi da lever eller dør, så hører vi Herren til.
  • 1 Kor 6:19-20 : 19 Vet dere ikke at deres kropp er et tempel for Den Hellige Ånd, som er i dere, som dere har fra Gud, og at dere ikke er deres egne? 20 For dere er kjøpt med en pris: derfor ære Gud i deres kropp og i deres ånd, som er Guds.
  • 1 Kor 7:22 : 22 For den som er kalt i Herren som trell, er Herrens frigjorte. Likeledes er også den som er kalt som fri, Kristi trell.
  • 1 Kor 8:6 : 6 men for oss er det kun én Gud, Faderen, av hvem alle ting er, og vi i ham; og én Herre Jesus Kristus, ved hvem alle ting er, og vi ved ham.
  • Matt 17:5 : 5 Mens han ennå talte, se, da kom en lysende sky og overskygget dem: og se, det kom en røst ut av skyen som sa, Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag; hør ham.
  • Gal 5:24 : 24 Og de som tilhører Kristus, har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og lyster.
  • Ef 1:10 : 10 Til å fullføre tidenes fylde og samle alt til ett i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden.
  • Fil 2:8-9 : 8 Og som funnet i moteskikk som et menneske, ydmyket han seg, og ble lydig til døden, ja, korsets død. 9 Derfor har Gud også høyt opphøyet ham og gitt ham et navn som er over alle navn: 10 så at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, både i himmelen, på jorden og under jorden; 11 og at hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Guds Faders ære.