Verse 3

Ær enker som virkelig er enker.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Rimelig

    Noe avvik fra kildetekstens mening, men hovedideen er noe bevart.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

Other Translations

Referenced Verses

  • Apg 6:1 : 1 På den tid, da disiplene stadig økte i antall, oppstod det en murring blant de gresktalende jødene mot de hebraisktalende, fordi deres enker ble oversett ved den daglige fordeling.
  • Apg 9:39 : 39 Da sto Peter opp og gikk med dem. Da han kom dit, førte de ham opp til loftsetasjen: og alle enkene sto omkring ham gråtende, og viste de kjortler og klær som Dorcas hadde laget mens hun var hos dem.
  • 1 Tess 2:6 : 6 Heller ikke søkte vi ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre, når vi kunne ha vært til byrde som Kristi apostler.
  • 1 Tim 5:2 : 2 Eldre kvinner som mødre; de yngre som søstre, i all renhet.
  • 1 Tim 5:4-5 : 4 Men dersom noen enker har barn eller barnebarn, la dem først lære å vise fromhet hjemme og å gjengjelde sine foreldre: for det er godt og velbehagelig for Gud. 5 Den som virkelig er en enke, og er ensom, håper på Gud, og fortsetter i bønn og bønner natt og dag.
  • 1 Tim 5:9-9 : 9 La ikke en enke bli tatt inn i antall under seksti år, som har vært hustru til en mann, 10 og har et godt vitnesbyrd om gode gjerninger; dersom hun har oppdratt barn, dersom hun har innlosjert fremmede, dersom hun har vasket de helliges føtter, dersom hun har hjulpet de plagede, dersom hun flittig har fulgt hver god gjerning. 11 Men de yngre enkene nekter; for når de har begynt å bli viltre mot Kristus, vil de gifte seg;
  • 1 Tim 5:16-17 : 16 Hvis noen troende mann eller kvinne har enker, la dem forsørge dem, og la ikke menigheten bli belastet, slik at den kan hjelpe de som virkelig er enker. 17 La de eldste som styrer vel, regnes verdige til dobbelt ære, spesielt de som arbeider i ord og lære.
  • Jak 1:27 : 27 En ren og ubesmittet religion for Gud og Faderen er denne: Å besøke farløse og enker i deres trengsel, og å bevare seg selv uplettet av verden.
  • 1 Pet 2:17 : 17 Hedre alle mennesker. Elsk brødrene. Frykt Gud. Hedre kongen.
  • 1 Pet 3:7 : 7 Likeledes, dere menn, bo hos dem med forstand, gi kvinnen ære som en svakere kar, og som medarvinger av livets nåde, så ikke deres bønner blir hindret.
  • Matt 15:6 : 6 skal ikke hedre sin far eller mor. Og dere har opphevet Guds bud for deres tradisjons skyld.
  • Matt 23:13 : 13 Men ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere stenger himmelens rike for menneskene: dere selv går ikke inn, og dem som prøver å komme inn hindrer dere.
  • Luk 2:37 : 37 Og hun var enke omtrent åttifire år, som ikke vek fra templet, men tjente Gud med fastninger og bønner natt og dag.
  • Luk 7:12 : 12 Og da han nærmet seg byporten, se, da ble en død man båret ut, den eneste sønn av sin mor, og hun var enke; og en stor mengde folk fra byen var med henne.
  • Joh 1:47 : 47 Jesus så Natanael komme mot ham, og sier om ham: Se, en sann israelitt i hvem det ikke er svik!