Verse 2

Han stilte prestene på deres poster og styrket dem til tjenesten i Herrens hus.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Krøn 31:2 : 2 Hiskia organiserte prestene og levittene i grupper, hver etter sin tjeneste, for brennoffer og fredsoffer, som skulle tjene, takke og lovprise ved portene til Herrens hus.
  • Esra 6:18 : 18 De satte prestene i deres avdelinger og levittene i deres skift for tjenesten ved Guds hus i Jerusalem, i samsvar med det som er skrevet i Moseboken.
  • 4 Mos 18:5-7 : 5 Dere skal ivareta pliktene ved helligdommen og ved alteret, så Guds vrede ikke rammer Israels barn på nytt. 6 Se, jeg har gitt deg dine brødre, levittene, fra de andre i Israel. De er en gave gitt til Herren for å utføre tjenesten ved forsamlingens telt. 7 Men du og dine sønner med deg skal utføre prestetjenesten for alt som angår alteret og forhenget. Jeg gir dere prestetjenesten som en gave, men den som nærmer seg skal dø.
  • 1 Krøn 22:19 : 19 Sett derfor hjertene og sjelene deres til å søke Herren, deres Gud. Stå opp og bygg Herrens helligdom, slik at Herrens paktsark og de hellige karene kan bringes inn i huset som skal bygges for Herren.
  • 1 Krøn 24:1-9 : 1 Her er avdelingene for Arons sønner. Arons sønner var Nadab, Abihu, Eleasar og Itamar. 2 Nadab og Abihu døde før faren deres og hadde ingen sønner. Eleasar og Itamar utførte prestetjeneste. 3 David delte dem inn i avdelinger sammen med Sadok fra Eleasars etterkommere og Akimelek fra Itamars etterkommere for deres tjeneste. 4 Det ble funnet at Eleasars etterkommere hadde flere ledere enn Itamars etterkommere; de ble delt inn i seksten ledere fra Eleasars familier og åtte fra Itamars familier. 5 Eleasars og Itamars etterkommere ble tildelt oppgaver gjennom loddtrekning, siden de var hellige ledere og ledere for Gud. 6 Skriveren Shemaya, sønn av Netanel fra levittene, skrev opp navnene foran kongen, lederne, presten Sadok, Akimelek, sønn av Ebjatar, og lederne for prestefamiliene og levittene, en for hver av Eleasar og Itamar. 7 Det første loddet falt på Jojarib, og det andre på Jedaia. 8 det tredje på Harim, det fjerde på Seorim, 9 det femte på Malkia, det sjette på Mijamin, 10 det syvende på Hakkos, det åttende på Abia, 11 det niende på Jeshua, det tiende på Sekanja, 12 det ellevte på Eljasib, det tolvte på Jakim, 13 det trettende på Huppa, det fjortende på Jesebav, 14 det femtende på Bilga, det sekstende på Immer, 15 Det syttende loddet falt på Hezir, og det åttende på Happisess. 16 det nittende på Petahja, det tjuende på Jehezkel, 17 det ene og tyvende på Jakin, det to og tyvende på Gamul, 18 Det tre og tyvende loddet falt på Delaja, det fire og tyvende på Maazja. 19 Dette var rekkefølgen på deres tjeneste da de gikk inn i Herrens hus, slik Aron, deres far, hadde befalt dem ifølge Herrens, Israels Guds, påbud. 20 Og av Levis etterkommere var det Sjobail av Amrams sønner, og Jekdeja av Sjobails sønner. 21 For Rehabja var den øverste Jisia av Rehabjas etterkommere. 22 For jisharittene var det Shelomit, og av Shelomits sønner kom Jahat. 23 For sønnene til Hebron var det Jeria, den første, Amarja, den andre, Jahaziel, den tredje, og Jekameam, den fjerde. 24 Mikja, sønn av Ussiel, og av Mikas sønner var Shamir. 25 Jisia, Mikas bror, og av Jisias sønner var det Sakarja. 26 Meraris sønner var Mahli og Musji, og Jaziahs sønn var Beno. 27 Meraris sønner fra Benos avkom var Shoham, Sakkur, og Ibri. 28 For Mahli var det Eleasar, som ikke hadde sønner. 29 For Kish var det Jerameel, sønn av Kish. 30 Musjis sønner var Mahli, Eder, og Jerimot. Disse var Levis sønner etter familiene sine. 31 De kastet også lodd, likesom deres brødre Arons sønner, foran David, kongen, Sadok, Akimelek og lederne for prestene og levittenes familier, de eldres familie likesåvel som deres yngre.
  • 2 Krøn 23:8 : 8 Levittene og hele Juda gjorde alt som presten Jojada hadde befalt. De tok sine menn, de som var på vakt på sabbaten, sammen med de som var ferdige med sin vakt, for presten Jojada hadde ikke fritatt noen av gruppene.
  • 2 Krøn 23:18 : 18 Jojada satte vakter i Herrens hus under ledelse av prestene og levittene som David hadde utnevnt, for å ofre Herrens brennoffer, slik det er skrevet i Moseloven, med glede og sang, som David hadde foreskrevet.
  • 2 Krøn 29:5-9 : 5 Han sa til dem: «Hør på meg, levitter! Nå må dere hellige dere selv og hellige hus for Herren, deres fedres Gud. Fjern alt som er urent fra helligdommen.» 6 For våre fedre har vært troløse og gjort det som var ondt i Herrens, vår Guds øyne. De forlot ham og vendte sine ansikter bort fra Herrens hus; de snudde ryggen til. 7 De lukket dørene til forhallen, slukket lampene, og de brakte ikke røkelse og barneoffer i helligdommen for Israels Gud. 8 Derfor ble Herrens vrede utøst over Juda og Jerusalem. Han gjorde dem til en redsel, forferdelse og til latter, som dere ser med egne øyne. 9 Derfor har våre fedre falt for sverd, og våre sønner, døtre og koner er i fangenskap. 10 Nå har jeg i hjertet som mål å inngå en pakt med Herren, Israels Gud, for å vende bort hans brennende vrede fra oss. 11 Mine sønner, vær ikke sløve nå. For Herren har utvalgt dere til å stå foran ham, tjene ham, være hans tjenere, og bringe ofre.