Jesaia 48:21
De led ikke tørst i ødemarken da han førte dem; han lot vann flyte fra klippen for dem; han spaltet klippen, og vannene fløt ut.
De led ikke tørst i ødemarken da han førte dem; han lot vann flyte fra klippen for dem; han spaltet klippen, og vannene fløt ut.
De tørstet ikke da han ledet dem gjennom ørkenene; han lot vann strømme for dem ut av klippen. Han kløvde også klippen, og vannet fosset ut.
De tørstet ikke da han førte dem gjennom ødemarkene; han lot vann strømme for dem fra klippen. Han kløvde klippen, og vannet rant.
De tørstet ikke da han førte dem gjennom ødemarken. Vann lot han strømme for dem fra klippen; han kløvde klippen, og vannet fløt.
De tørstet ikke da han ledet dem gjennom ørkenen; han fikk vann til å strømme fra klippen for dem; han kløyvde klippen, og vannet strømmet ut.
Og de tørstet ikke da han ledet dem gjennom ørkenene; han fikk vann til å strømme ut av klippen for dem; han kløvde også klippen, og vannet strømmet ut.
Og de led ingen tørst da han førte dem gjennom ørkenene, han lot vann flyte fra klippen for dem, han delte en klippe, og vannet fløt.
De ble ikke tørste da han førte dem gjennom ørkenene. Han lot vann strømme ut for dem fra klippen, han kløvde klippen, og vannet flommet ut.
Og de tørstet ikke da han førte dem gjennom ørkenene: han lot vannene strømme fra klippen for dem: han kløvde også klippen, og vannet flommet ut.
De led ikke tørst da han førte dem gjennom øknene; han fikk vann til å flyte fra klippen for dem, han delte klippen, og vannet strømmet ut.
Og de tørstet ikke da han førte dem gjennom ørkenene: han lot vannene strømme fra klippen for dem: han kløvde også klippen, og vannet flommet ut.
De tørstet ikke da han førte dem gjennom ørkenene; han lot vann flyte for dem fra klippen, han kløvet klippen, og vannet strømmet.
They did not thirst when He led them through the deserts; He made water flow from the rock for them; He split open the rock, and water gushed out.
De tørstet ikke da han førte dem gjennom ødemarkene; han fikk vann til å strømme ut for dem fra klippen; han kløvet klippen, og vannet fløt.
Og de lede ingen Tørst, der han ledede dem igjennem Ørkenerne, han lod flyde Vand af en Klippe til dem, og han adskilte en Klippe, og der flød Vand.
And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.
Og de tørstet ikke da han ledet dem gjennom ørkenen: han lot vann strømme ut av klippen for dem: han kløvde også klippen, og vannet fløt ut.
And they did not thirst when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; he split the rock also, and the waters gushed out.
And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.
De tørstet ikke da han førte dem gjennom ørkenene; han fikk vann til å strømme ut fra klippen for dem; han kløvde også klippen, og vannet strømmet ut.
De tørstet ikke i ødemarkene; han førte dem, vann strømmet fra klippen for dem; ja, han kløvet klippen, og vannene fløt.
Og de tørstet ikke da han ledet dem gjennom ørkenene; han fikk vann til å flyte ut av berget for dem; han kløyvde også berget, og vannet strømmet ut.
De trengte ikke vann da han ledet dem gjennom ødemarkene; han lot vann strømme ut av klippen for dem: klippen delte seg, og vannet strømmet ut.
And they thirsted{H6770} not when he led{H3212} them through the deserts;{H2723} he caused the waters{H4325} to flow{H5140} out of the rock{H6697} for them; he clave{H1234} the rock{H6697} also, and the waters{H4325} gushed out.{H2100}
And they thirsted{H6770}{(H8804)} not when he led{H3212}{(H8689)} them through the deserts{H2723}: he caused the waters{H4325} to flow{H5140}{(H8689)} out of the rock{H6697} for them: he clave{H1234}{(H8799)} the rock{H6697} also, and the waters{H4325} gushed out{H2100}{(H8799)}.
that they suffred no thurste, whe they trauayled in the wildernesse. He claue the rockes a sonder, and the water gusshed out.
And they were not thirstie: hee led them through the wildernesse: hee caused the waters to flowe out of the rocke for them: for he claue the rocke, and the water gushed out.
They suffred no thirst, he led them through the wildernesse, and caused the waters to flowe out vnto them from out of the rocke: he claue the rocke a sunder, and the water gusshed out.
And they thirsted not [when] he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.
They didn't thirst when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; he split the rock also, and the waters gushed out.
And they have not thirsted in waste places, He hath caused them to go on, Waters from a rock he hath caused to flow to them, Yea, he cleaveth a rock, and flow do waters.
And they thirsted not when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; he clave the rock also, and the waters gushed out.
And they thirsted not when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; he clave the rock also, and the waters gushed out.
They had no need of water when he was guiding them through the waste lands: he made water come out of the rock for them: the rock was parted and the waters came flowing out.
They didn't thirst when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; he split the rock also, and the waters gushed out.
They do not thirst as he leads them through dry regions; he makes water flow out of a rock for them; he splits open a rock and water flows out.’
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Han kløvde klipper i ørkenen og ga dem rikelig å drikke som fra dype avgrunner.
16 Han lot bekker strømme ut av klippen og vann flyte ned som elver.
41 Han åpnet klippen, og det flommet vann, og det rant som en elv i ørkenen.
8 Han som forvandler klippen til kilder, og steinen til kilder.
20 Se, han slo på klippen, så vannet strømmet ut og bekker flommet over. Kan han også gi oss brød, eller skaffe kjøtt til folket sitt?
6 Se, jeg vil stå foran deg der på klippen ved Horeb. Du skal slå på klippen, og det vil strømme ut vann til folket så de kan drikke.' Moses gjorde dette for øynene til Israels eldste.
15 Han ledet deg gjennom den store og fryktelige ørkenen, med giftige slanger og skorpioner, et tørt sted uten vann. Han lot vann strømme ut for deg fra en hard stein.
10 Moses og Aron samlet folket foran klippen, og Moses sa: 'Hør her, dere som gjør opprør! Kan vi virkelig hente vann ut av denne klippen for dere?'
11 Moses løftet hånden og slo klippen to ganger med staven. Da strømmet det ut mye vann, og menigheten og deres dyr drakk.
10 De skal ikke sulte og ikke tørste; varme og sol skal ikke slå dem, for han som forbarmer seg over dem vil lede dem, og ved vannkilder skal han føre dem.
15 Brød fra himmelen ga du dem til å stille deres hunger, og vann fra klippen lot du renne til deres tørst. Du bød dem å dra inn og ta det landet i eie som du med løftet hånd hadde sverget å gi dem.
17 De fattige og trengende søker vann, men det er ingen; deres tunge tørker av tørst. Jeg, Herren, vil svare dem; jeg, Israels Gud, vil ikke forlate dem.
18 Jeg vil åpne elver på høyder og kilder midt i dalene; jeg vil gjøre ørkenen til en vannrik innsjø, og det tørre landet til vannets kilder.
16 Derfra dro de videre til Beer, den brønnen som Herren sa til Moses: «Samle folket, så vil jeg gi dem vann.»
17 Da sang Israel denne sangen: «Stig opp, brønn! Syng til den!»
18 «Brønnen som ble gravd ut av ledere, utgravd av folket med sine staver. Fra ørkenen dro de til Mattana,
8 'Ta staven og samle menigheten, både du og Aron, din bror. Tal til klippen foran øynene deres, så den vil gi vann. Jeg vil sørge for at det strømmer vann ut av klippen, så både dere og dyrene kan drikke.'
7 For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker og vannkilder, som strømmer fram i daler og fjell.
3 Men folket tørstet etter vann der, og de klaget til Moses og sa: 'Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å la oss dø av tørst, både oss, våre barn og vår buskap?'
11 Havet kløvde du foran dem, så de gikk tørrskodd gjennom sjøen. Men deres forfølgere kastet du i dypet som steiner i veldige vannmasser.
9 Han refset Rødehavet, så det tørket inn; han førte dem gjennom dypet som gjennom en ørken.
35 Han gjorde ørkenen til innsjøer med vann, og det tørre landet til kilder med vann.
25 Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med mine fotsåler har jeg tørket opp alle Egyptens elver.'
22 Moses førte Israel videre fra Rødehavet, og de gikk ut i ørkenen Shur. De gikk tre dager i ørkenen uten å finne vann.
6 De spurte ikke: "Hvor er Herren, som førte oss opp fra Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, gjennom et land med villmarker og tørre steder, et land preget av ødem og dødsskygge, der ingen vandrer, og der intet menneske bor?"
20 Du ga dem din gode Ånd til å gi dem innsikt. Manna nektet du dem ikke til føde, og vann ga du dem til deres tørst.
21 I førti år sørget du for dem i ørkenen; de manglet ingenting, klærne deres ble ikke utslitt, og føttene deres hovnet ikke opp.
13 Han som førte dem gjennom dypet, som en hest i ørkenen, og sørget for at de ikke falt.
15 Det var du som åpnet kilder og bekker; du tørket opp elvene som aldri går tomme.
1 Hele menigheten av Israels barn brøt opp fra Sin-ørkenen og satte i gang videre etter Herrens ordre. De slo leir ved Refidim, men der var det ikke vann til folket å drikke.
13 Han kløvde havet og lot dem gå over, han reiste vannet som en voll.
6 Da skal den halte hoppe som en hjort, og den stumme skal tale som jubel. For vann skal strømme frem i ørkenen, og bekker i det tørre landet.
33 Han gjorde elver til en ørken, vannrike kilder til tørre områder.
24 Jeg har gravd og drukket fra fremmede vann, og med mine føtter har jeg tørket opp Egypts elver.
17 Han rakte ut fra det høye og grep meg; han dro meg opp av dype vann.
11 Herren vil alltid lede deg og metter din sjel der det er tørt. Han vil styrke dine bein, og du skal være som en vannrik hage, som en kilde der vannet aldri svikter.
14 De dro fra Alush og slo leir i Sinai, men det var ikke vann til folket å drikke, noe som gav dem grunn til å klage.
44 Han forvandlet deres elver til blod, så de ikke kunne drikke av sine strømmer.
16 Du forløste folket ditt med din sterke hånd, Jakobs og Josefs etterkommere. Sela.
53 Han ledet dem trygt, så de ikke var redde, men havet dekket deres fiender.
24 Og alle egypterne gravde rundt Nilen etter drikkevann, for de kunne ikke drikke vannet fra elven.
3 Med glede skal dere hente vann fra kildene til frelse.
18 På den dagen skal fjellene dryppe av ny vin, og høydene skal flyte av melk, og alle Judas bekker skal flomme med vann. En kilde skal springe ut fra Herrens hus og vanne Akasiedalen.
22 Israelittene gikk gjennom havet på tørt land, med vannet som en mur til høyre og til venstre for dem.
19 Da åpnet Gud hulen i Lehi, og det strømmet frem vann fra kilden. Da han drakk, kom sjelen hans tilbake, og han kviknet til. Derfor kalte han kilden En-Hakkore. Den ligger i Lehi til denne dag.
16 Havets bunnvelv ble synlige, jordens grunnvoller ble avdekket ved din trussel, Herre, ved pusten fra din vrede.
13 Dette er vannet fra Meriba, der israelittene klagde mot Herren, og hvor han viste sin hellighet blant dem.
6 Han forvandlet havet til tørt land; de krysset elven til fots. Der gledet vi oss over det.
16 Så sier Herren, som gir en vei i havet og en sti gjennom de veldige vannene,