Verse 19

Ypperstepresten spurte Jesus om hans disipler og om hans lære.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 26:59-68 : 59 Men yppersteprestene og det hele rådet søkte falsk vidnesbyrd mot Jesus for å drepe ham; 60 og de fant intet, enda mange falske vitner trådte frem. Men til sist kom to falske vitner 61 og de sa: Denne mann sa: Jeg kan bryte ned Guds tempel og bygge det opp igjen på tre dager. 62 Da stod ypperstepresten opp og sa til ham: Svarer du intet? Hva er det disse vitner mot deg? 63 Men Jesus tidde. Og ypperstepresten svarte og sa til ham: Jeg tar deg i ed ved den levende Gud: Si oss om du er Kristus, Guds Sønn! 64 Jesus sa til ham: Du har sagt det. Dog sier jeg dere: Heretter skal dere se Menneskesønnen sitte ved den Allmektiges høyre hånd, og komme i himmelens skyer. 65 Da sønderrev ypperstepresten sine klær og sa: Han har spottet Gud! Hva trenger vi mer vitner? Se, nå har dere hørt hans gudsbespottelse. 66 Hva synes dere? De svarte og sa: Han er skyldig til døden. 67 Da spyttet de ham i ansiktet og slo ham; noen slo ham med håndflatene, 68 og sa: Profeter for oss, du Kristus! Hvem er det som slo deg?
  • Mark 14:55-65 : 55 Men yppersteprestene og hele rådet søkte vitnesbyrd mot Jesus for å kunne drepe ham, men de fant ingen. 56 For mange avla falskt vitnesbyrd mot ham, men deres vitnesbyrd stemte ikke overens. 57 Og noen sto opp og avla falskt vitnesbyrd mot ham, og sa: 58 Vi hørte ham si: Jeg vil rive ned dette tempelet som er gjort med hender, og på tre dager vil jeg bygge et annet uten hender. 59 Men heller ikke da stemte deres vitnesbyrd overens. 60 Og ypperstepresten sto opp midt iblandt dem, og spurte Jesus: Svarer du ikke noe? Hva er det disse vitner mot deg? 61 Men han tidde og svarte intet. Igjen spurte ypperstepresten ham, og sa til ham: Er du Kristus, den velsignedes Sønn? 62 Og Jesus sa: Jeg er. Og dere skal se Menneskesønnen sitte ved Kraftens høyre hånd, og komme med himmelens skyer. 63 Da rev ypperstepresten sine klær og sa: Hva behov har vi nå for flere vitner? 64 Dere har hørt bespottelsen. Hva mener dere? Og alle dømte ham skyldig til døden. 65 Så begynte noen å spytte på ham, dekke hans ansikt og slå ham med knyttnever og si til ham: Profetér! Og vaktene slo ham med håndflatene.
  • Luk 11:53-54 : 53 Og mens han talte dette til dem, begynte de skriftlærde og fariseerne å presse ham hardt og å utfordre ham til å si mange ting, 54 ligge på lur for ham og søke å fange ham i noe av det han sa, for å kunne anklage ham.
  • Luk 20:20 : 20 Og de voktet ham og sendte spioner som skulle late som de var rettferdige, for å fange ham i ord, så de kunne overgi ham til myndighetenes og landshøvdingens makt.
  • Luk 22:63-71 : 63 Og mennene som holdt Jesus hånte ham og slo ham. 64 Og etter å ha blindet ham, slo de ham i ansiktet og spurte ham og sa: Profetér, hvem var det som slo deg? 65 Og mange andre blasfemiske ting talte de mot ham. 66 Og så snart det ble dag, samlet folkets eldste, både øversteprestene og de skriftlærde, og førte ham inn i deres råd, og sa: 67 Er du Kristus? Si det til oss. Og han sa til dem: Hvis jeg forteller dere det, vil dere ikke tro det. 68 Og hvis jeg også spør, vil dere ikke svare meg eller la meg gå. 69 Heretter skal Menneskesønnen sitte ved den mektige Guds høyre hånd. 70 Da sa de alle: Er du da Guds Sønn? Og han sa til dem: Dere sier at jeg er det. 71 Og de sa: Hva trenger vi flere vitner til? For vi har selv hørt fra hans egen munn.