Verse 10

Da skal mange ta anstøt, og de skal forråde hverandre og hate hverandre.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 11:6 : 6 Og salig er den som ikke tar anstøt av meg.
  • Matt 13:21 : 21 Men han har ikke rot i seg og holder ut bare en tid; når trengsel eller forfølgelse kommer for ordets skyld, faller han straks fra.
  • Matt 10:21 : 21 Og en bror skal overgi en bror til døden, og en far sitt barn. Og barn skal reise seg opp mot sine foreldre og få dem drept.
  • Matt 10:35-36 : 35 For jeg er kommet for å sette en mann opp mot hans far, og en datter mot hennes mor, og en svigerdatter mot hennes svigermor. 36 Og en manns fiender skal være de av hans egen husstand.
  • 2 Tim 4:16 : 16 Ved mitt første forsvar kom ingen til min hjelp, men alle forlot meg: må det ikke bli tilregnet dem.
  • Matt 26:31-34 : 31 Da sier Jesus til dem: Dere vil alle støtes bort på grunn av meg denne natt; for det står skrevet: Jeg skal slå hyrden, og saueflokken skal spredes. 32 Men etter at jeg er oppstått, skal jeg gå i forveien for dere til Galilea. 33 Men Peter svarte ham: Om så alle støtes bort på grunn av deg, skal jeg dog aldri støtes bort. 34 Jesus sa til ham: Sannelig sier jeg deg: Inatt, før hanen galer, skal du fornekte meg tre ganger.
  • Mark 4:17 : 17 men de har ikke rot i seg, og holder bare ut en tid; så når trengsel eller forfølgelse kommer for ordens skyld, faller de straks fra.
  • Mark 13:12 : 12 En bror skal overgi en bror til døden, og en far sitt barn: og barn skal reise seg mot sine foreldre og få dem dømt til døden.
  • Luk 21:16 : 16 Dere skal bli forrådt både av foreldre og brødre og slektninger og venner, og noen av dere skal de drepe.
  • Joh 6:60-61 : 60 Mange av hans disipler som hørte dette, sa da: Dette er et hardt utsagn; hvem kan høre det? 61 Men Jesus, som visste i seg selv at hans disipler knurret over dette, sa til dem: Forarger dette dere?
  • Joh 6:66-67 : 66 Fra da av trakk mange av hans disipler seg tilbake, og gikk ikke lenger omkring med ham. 67 Da sa Jesus til de tolv: Vil også dere gå bort?
  • 2 Tim 1:15 : 15 Du vet dette, at alle de som er i Asia har vendt seg bort fra meg, blant hvilke er Fygelus og Hermogenes.
  • 2 Tim 4:10 : 10 for Demas har forlatt meg av kjærlighet til den nåværende verden, og er dratt til Tessalonika; Kreskens til Galatia, Titus til Dalmatia.
  • Matt 13:57 : 57 Og de tok anstøt av ham. Men Jesus sa til dem: En profet blir ikke foraktet noe annet sted enn i sin egen hjemby og i sitt eget hus.
  • Matt 26:21-24 : 21 Og da de åt, sa han: Sannelig sier jeg dere: En av dere skal forråde meg. 22 Og de ble meget bedrøvet og begynte hver enkelt av dem å si til ham: Herre, er det meg? 23 Han svarte og sa: Den som dypper sin hånd med meg i fatet, han skal forråde meg. 24 Menneskesønnen går bort, som det står skrevet om ham. Men ve det mennesket som forråder Menneskesønnen! Det hadde vært bedre for det mennesket om det ikke hadde blitt født.