Verse 10

Herren har hørt min bønn; Herren vil svare på mitt rop.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 86:17 : 17 Vis meg et tegn på din godhet, så mine fiender kan se det og bli til skamme, for du, Herre, har hjulpet meg og trøstet meg.
  • Sal 132:18 : 18 Hans fiender vil jeg klesh in skam, men han skal bære en strålende krone.
  • Jer 20:11 : 11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal de som forfølger meg snuble og ikke seire. De skal bli til skamme, for de vil ikke oppnå noe; de vil få en evig skam som aldri skal glemmes.
  • Mal 3:18 : 18 Dere skal igjen se forskjellen mellom den rettferdige og den onde, mellom den som tjener Gud og den som ikke tjener ham.
  • Ordsp 29:1 : 1 En mann som ofte blir irettesatt, men som er hardhudet, blir knust uten hjelp.
  • Jes 26:11 : 11 Herre, din hånd er løftet, men de ser det ikke. La dem se den, så skal de bli skamfulle, på grunn av sjalusi mot folket. Ja, la ill fortære fiendene dine.
  • Sal 109:28-29 : 28 La dem forbanne, men du vil velsigne. Når de reiser seg, skal de bli til skamme, men din tjener skal glede seg. 29 La mine anklagere kle seg i skam, la dem dekke seg med sine egne skamfulle tanker som en kappe.
  • Sal 112:10 : 10 Den ugudelige ser det og blir harm; han biter tenner og går til grunne. De ugudeliges lengsler går til grunne.
  • Sal 7:6 : 6 La fienden jage min sjel og gripe den, la ham knuse mitt liv til støv og kaste min ære i jorden. Sela.
  • Sal 25:3 : 3 Ingen som setter sin lit til deg, skal bli til skamme, men de som forlater deg uten grunn, skal oppleve skam.
  • Sal 35:26 : 26 La dem bli til skamme og vanære, alle som gleder seg over min ulykke. La dem iføre seg skam og nedverdigelse, de som stolt har reist seg mot meg.
  • Sal 40:14-15 : 14 Herre, skynd deg å redde meg; Herre, kom raskt til min hjelp. 15 La dem bli til skamme og hån, alle som søker å ta livet mitt. La dem bli drevet tilbake og oppleve skam, de som ønsker min undergang.
  • Sal 71:13 : 13 La dem som står meg imot, bli til skamme og bli fortært; la dem som søker å skade meg, bli kledd med vanære og forakt.
  • Sal 71:24 : 24 Min tunge skal tale om din rettferdighet hele dagen, for de som søker min skade, er blitt til skamme og vanæret.
  • Sal 73:19 : 19 Hvor brått faller de til ruiner! De blir utslettet, ødelagt av redsler.
  • Sal 83:16-17 : 16 Slik forfølg dem med din rasende storm, skrem dem med din hvirvelvind. 17 Fyll dem med skam, slik at de søker ditt navn, Herre.
  • Sal 21:8-9 : 8 Kongen setter sin lit til Herren, og ved din nåde vil han forbli trygg. 9 Din hånd vil finne alle fiender; din høyre hånd vil finne dine fiender.
  • Job 6:29 : 29 Vær så snill, vend om, la det ikke være urett; ja, vend om igjen; min rettferdighet er urokkelig.
  • Sal 2:5 : 5 Da taler han til dem i sin vrede, og i sin raseri skremmer han dem.
  • Sal 5:10 : 10 For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres hjerte er fullt av ondskap; deres strupe er som en åpen grav; de glatter over sin tunge.