1 Krønikebok 16:34

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Takk Herren, for han er god, hans miskunn varer evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 5:13 : 13 Det skjedde at trompetblåserne og sangerne var som én i det øyeblikk de løftet sin røst, for å love og prise Herren, da lyden av trompeter, cymbaler og musikkinstrumenter, og deres lovsang til Herren, «For han er god, for hans miskunn varer evig», fylte huset med en sky.
  • Jer 33:11 : 11 skal det igjen høres lyden av glede og lyden av fryd, brudgom og bruds stemme, stemmen som sier: ‘Takk Herren over hærskarene, for Herren er god, for hans miskunn varer evig,’ mens de bærer fram takkoffer til Herrens hus. For jeg vil vende skjebnen til landet som i gamle dager, sier Herren.
  • 2 Krøn 7:3 : 3 Alle Israels barn så hvordan ilden kom ned og Herrens herlighet hvilte over templet. De bøyde seg ned med ansiktet mot bakken på den flisebelagte golvflaten, tilbad og lovet Herren, for han er god, og hans miskunnhet varer til evig tid.
  • Esra 3:11 : 11 De sang med lovprisning og takksigelse til Herren: «For han er god, for hans miskunn varer evig over Israel.» Og hele folket ropte med høy røst i lovprisning til Herren, fordi grunnvollen til Herrens hus var lagt.
  • Sal 106:1 : 1 Halleluja! Pris Herren, for han er god, for hans miskunn varer evig.
  • Sal 136:1-9 : 1 Gi takk til Herren, for han er god, hans miskunn varer evig. 2 Gi takk til gudenes Gud, for hans miskunn varer evig. 3 Gi takk til herrenes Herre, for hans miskunn varer evig. 4 Til ham som alene gjør store under, for hans miskunn varer evig. 5 Til ham som skapte himlene med visdom, for hans miskunn varer evig. 6 Til ham som bredte ut jorden over vannene, for hans miskunn varer evig. 7 Til ham som skapte de store lysene, for hans miskunn varer evig. 8 Solen til å herske over dagen, for hans miskunn varer evig. 9 Månen og stjernene til å herske over natten, for hans miskunn varer evig. 10 Han som slo Egypt i deres førstefødte, for hans miskunn varer evig. 11 Og førte Israel ut fra deres midte, for hans miskunn varer evig. 12 Med sterk hånd og utstrakt arm, for hans miskunn varer evig. 13 Han som kløvde Sivhavet i to, for hans miskunn varer evig. 14 Og førte Israel gjennom det, for hans miskunn varer evig. 15 Men han kastet farao og hans hær i Sivhavet, for hans miskunn varer evig. 16 Han som førte sitt folk gjennom ørkenen, for hans miskunn varer evig. 17 Han som slo store konger, for hans miskunn varer evig. 18 Og drepte mektige konger, for hans miskunn varer evig. 19 Sihon, amorittenes konge, for hans miskunn varer evig. 20 Og Og, kongen av Basan, for hans miskunn varer evig. 21 Og ga deres land som arv, for hans miskunn varer evig. 22 En arv til Israel, hans tjener, for hans miskunn varer evig. 23 Han husket oss i vår nød, for hans miskunn varer evig. 24 Og befridde oss fra våre fiender, for hans miskunn varer evig. 25 Han som gir mat til alt levende, for hans miskunn varer evig. 26 Gi takk til himmelens Gud, for hans miskunn varer evig.
  • Sal 107:1 : 1 Gi takk til Herren, for han er god, og hans miskunn varer evig.
  • Sal 118:1 : 1 Gi takk til Herren, for han er god, og hans kjærlighet varer evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 118:29
    93%

    29 Gi takk til Herren, for han er god, og hans kjærlighet varer evig.

  • Sal 118:1-4
    4 vers
    92%

    1 Gi takk til Herren, for han er god, og hans kjærlighet varer evig.

    2 La nå Israel si: Hans kjærlighet varer evig.

    3 La nå Arons hus si: Hans kjærlighet varer evig.

    4 La nå de som frykter Herren si: Hans kjærlighet varer evig.

  • Sal 136:1-8
    8 vers
    92%

    1 Gi takk til Herren, for han er god, hans miskunn varer evig.

    2 Gi takk til gudenes Gud, for hans miskunn varer evig.

    3 Gi takk til herrenes Herre, for hans miskunn varer evig.

    4 Til ham som alene gjør store under, for hans miskunn varer evig.

    5 Til ham som skapte himlene med visdom, for hans miskunn varer evig.

    6 Til ham som bredte ut jorden over vannene, for hans miskunn varer evig.

    7 Til ham som skapte de store lysene, for hans miskunn varer evig.

    8 Solen til å herske over dagen, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 107:1
    90%

    1 Gi takk til Herren, for han er god, og hans miskunn varer evig.

  • Sal 106:1
    89%

    1 Halleluja! Pris Herren, for han er god, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 136:10-26
    17 vers
    87%

    10 Han som slo Egypt i deres førstefødte, for hans miskunn varer evig.

    11 Og førte Israel ut fra deres midte, for hans miskunn varer evig.

    12 Med sterk hånd og utstrakt arm, for hans miskunn varer evig.

    13 Han som kløvde Sivhavet i to, for hans miskunn varer evig.

    14 Og førte Israel gjennom det, for hans miskunn varer evig.

    15 Men han kastet farao og hans hær i Sivhavet, for hans miskunn varer evig.

    16 Han som førte sitt folk gjennom ørkenen, for hans miskunn varer evig.

    17 Han som slo store konger, for hans miskunn varer evig.

    18 Og drepte mektige konger, for hans miskunn varer evig.

    19 Sihon, amorittenes konge, for hans miskunn varer evig.

    20 Og Og, kongen av Basan, for hans miskunn varer evig.

    21 Og ga deres land som arv, for hans miskunn varer evig.

    22 En arv til Israel, hans tjener, for hans miskunn varer evig.

    23 Han husket oss i vår nød, for hans miskunn varer evig.

    24 Og befridde oss fra våre fiender, for hans miskunn varer evig.

    25 Han som gir mat til alt levende, for hans miskunn varer evig.

    26 Gi takk til himmelens Gud, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 117:2
    81%

    2 For hans miskunn er mektig over oss, og Herrens trofasthet varer evig. Halleluja!

  • Sal 100:4-5
    2 vers
    80%

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovsang. Takk ham og pris hans navn.

    5 For Herren er god, hans miskunn varer evig, og hans trofasthet gjennom alle slekter.

  • 1 Krøn 16:41
    79%

    41 Og med dem Heman og Jedutun, og resten av dem som var utvalgt, navnene nevnt, for å takke Herren, for hans nåde varer evig.

  • 1 Krøn 16:35-36
    2 vers
    78%

    35 Og si: "Frels oss, vår frelses Gud. Samle og fri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet."

    36 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: "Amen!" og priste Herren.

  • 1 Krøn 16:8
    75%

    8 Takk Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • Sal 135:3
    75%

    3 Lov Herren, for Herren er god. Syng hans navn som en lovsang, for det er vakkert.

  • Sal 30:4
    74%

    4 Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket, du har bevart meg i live så jeg ikke gikk ned i graven.

  • Sal 30:12
    74%

    12 Du har vendt min klage til dans, du har løst mine sekker og ombundet meg med glede.

  • Sal 18:50
    73%

    50 Derfor vil jeg prise deg blant folkene, Herre, og spille for ditt navn.

  • 2 Krøn 7:3
    73%

    3 Alle Israels barn så hvordan ilden kom ned og Herrens herlighet hvilte over templet. De bøyde seg ned med ansiktet mot bakken på den flisebelagte golvflaten, tilbad og lovet Herren, for han er god, og hans miskunnhet varer til evig tid.

  • Sal 113:2
    73%

    2 Herrens navn er velsignet fra nå og til evig tid!

  • Sal 105:1
    73%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn. Kunngjør hans gjerninger blant folkene.

  • Sal 107:31
    73%

    31 La dem gi takk til Herren for hans miskunn og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn.

  • Sal 107:21
    73%

    21 La dem gi takk til Herren for hans miskunn og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn.

  • Sal 115:18
    72%

    18 Men vi vil prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!

  • Sal 103:17
    72%

    17 Men Herrens miskunn er evig fra slekt til slekt over dem som frykter ham, og hans rettferdighet til barnebarns barn.