1 Korinterne 14:31

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For dere kan alle profetere én for én, slik at alle kan lære, og alle kan bli oppmuntret.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 1:5 : 5 De vise vil høre og øke sin læring, og de innsiktsfulle vil søke kloke råd.
  • Ordsp 9:9 : 9 Gi til den vise, så vil han bli enda visere, lær en rettferdig, så vil han øke sin kunnskap.
  • Rom 1:12 : 12 det er at vi sammen kan bli oppmuntret ved hverandres tro, både deres og min.
  • 1 Kor 14:3 : 3 Den som profeterer, taler til mennesker for å bygge opp dem, formane og trøste.
  • 1 Kor 14:19 : 19 men i menigheten vil jeg heller tale fem ord med mitt sinn, for å lære andre også, enn ti tusen ord i en tunge.
  • 1 Kor 14:35 : 35 Men hvis de vil lære noe, la dem spørre sine egne menn hjemme, for det er skammelig for kvinner å tale i en menighet.
  • 2 Kor 1:4 : 4 som trøster oss i all vår trengsel, slik at vi kan trøste dem som er i all slags trengsel med den trøst vi selv får av Gud.
  • 2 Kor 7:6-7 : 6 Men Gud, som trøster de ydmyke, trøstet oss ved Titus' komme. 7 Ikke bare ved hans komme, men også ved den trøst han hadde mottatt fra dere, idet han fortalte oss om deres lengsel, deres sorg og deres iver for meg, slik at jeg enda mer kunne glede meg.
  • Ef 4:11-12 : 11 Det var han som ga noen til å være apostler, noen til profeter, noen til evangelister, noen til hyrder og lærere, 12 for å utruste de hellige til tjenestens arbeid, til oppbyggelse av Kristi legeme,
  • Ef 6:22 : 22 Jeg har sendt ham til dere for dette formålet, at dere kan få vite hvordan vi har det, og at han kan oppmuntre deres hjerter.
  • 1 Tess 4:18 : 18 Trøst derfor hverandre med disse ordene.
  • 1 Tess 5:11 : 11 Derfor oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, som dere også gjør.
  • 1 Tess 5:14 : 14 Vi ber dere, brødre, formane de udisiplinerte, oppmuntre de motløse, støtte de svake, og være tålmodige med alle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 14:1-6
    6 vers
    81%

    1 Jakten på kjærligheten, og streb etter de åndelige gavene, men fremfor alt at dere kan profetere.

    2 Den som taler i en tunge, taler ikke til mennesker, men til Gud, for ingen forstår ham; han taler hemmeligheter i ånden.

    3 Den som profeterer, taler til mennesker for å bygge opp dem, formane og trøste.

    4 Den som taler i en tunge, bygger opp seg selv, men den som profeterer, bygger opp menigheten.

    5 Jeg ønsker at dere alle kunne tale i tunger, men heller at dere kunne profetere. For den som profeterer, er større enn den som taler i tunger, hvis ikke han kan tyde det, så menigheten kan bli bygd opp.

    6 Nå, brødre, om jeg kommer til dere og taler i tunger, hva vil det gagne dere, hvis jeg ikke taler ved en åpenbaring, kunnskap, profeti eller lære?

  • 1 Kor 14:32
    80%

    32 Og profetenes ånder er underlagt profetene.

  • 1 Kor 14:23-30
    8 vers
    79%

    23 Så hvis hele menigheten kommer sammen og alle taler i tunger, og det kommer innfolk fra utsiden eller vantro, vil de ikke si at dere er gale?

    24 Men dersom alle profeterer, og en utenforstående eller vantro kommer inn, blir han overbevist av alle, han blir dømt av alle.

    25 De skjulte ting i hjertet hans blir åpenbart, og så vil han falle på sitt ansikt og tilbe Gud, og erklære at Gud virkelig er blant dere.

    26 Hva nå, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere en salme, en lære, en åpenbaring, en tungetale eller en tolkning. La alt skje til oppbyggelse.

    27 Hvis noen taler i en tunge, la det være to, eller i det meste tre, hver i tur, og la en tolke.

    28 Men hvis det ikke er noen tolk, la dem tie i menigheten og tale til seg selv og til Gud.

    29 La to eller tre profeter tale, og la de andre vurdere det.

    30 Men hvis noe blir åpenbart for en annen som sitter der, la den første tie.

  • 1 Kor 14:39-40
    2 vers
    75%

    39 Derfor, brødre, strøv etter å profetere, og forhindre ikke tungenes tale.

    40 La alt bli gjort sømmelig og i orden.

  • 1 Kor 14:12-13
    2 vers
    71%

    12 Slik er det også med dere, siden dere iver etter åndelige gaver, streb etter å ha dem i overflod til menighetens oppbyggelse.

    13 Derfor, den som taler i en tunge, la ham be om å kunne tolke det.

  • 1 Tess 5:14
    71%

    14 Vi ber dere, brødre, formane de udisiplinerte, oppmuntre de motløse, støtte de svake, og være tålmodige med alle.

  • 1 Tess 5:11
    71%

    11 Derfor oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, som dere også gjør.

  • 1 Tess 4:18
    70%

    18 Trøst derfor hverandre med disse ordene.

  • 2 Kor 1:4
    70%

    4 som trøster oss i all vår trengsel, slik at vi kan trøste dem som er i all slags trengsel med den trøst vi selv får av Gud.

  • 1 Kor 14:9-10
    2 vers
    70%

    9 Så også med dere: Hvis dere ikke gir en forståelig samtale gjennom tungen, hvordan skal det som blir sagt bli forstått? Dere vil bare tale i luften.

    10 Det finnes, kan hende, så mange slags språk i verden, og ingen av dem uten betydning.

  • 1 Tess 5:20
    70%

    20 Forakt ikke profetier.

  • 1 Kor 14:36-37
    2 vers
    69%

    36 Hva? Guds ord kom fra dere? Eller kom det til dere alene?

    37 Hvis noen mener han er en profet eller åndelig, la ham erkjenne at de tingene jeg skriver til dere, er Herrens bud.

  • 1 Kor 12:7
    69%

    7 Hos hver enkelt blir Åndens åpenbarelse gitt til det som er til nytte for alle.

  • 2 Pet 1:20
    69%

    20 Fremfor alt skal dere vite at ingen profeti i Skriften er gitt til egen fortolkning.

  • Rom 15:4-6
    3 vers
    68%

    4 Alt som tidligere er skrevet, ble skrevet for vår lærdom, for at vi gjennom utholdenhet og trøst fra Skriftene skal ha håp.

    5 Må utholdenhetens og trøstens Gud gi dere å ha den samme sinn hos hverandre etter Kristus Jesus.

    6 For at dere enstemmig, med én munn, kan ære Gud, vår Herre Jesu Kristi Far.

  • 1 Kor 12:10-11
    2 vers
    68%

    10 Til en annen blir det gitt kraftfulle gjerninger, til en annen igjen profeti, til en annen å skjelne ånder, til en annen forskjellige slags tunger, til en annen igjen tydning av tunger.

    11 Men alt dette virker den ene og samme Ånd, som deler ut til hver enkelt slik som han vil.

  • Rom 15:14
    68%

    14 Jeg er også overbevist om at dere, mine brødre, også er fulle av godhet og har all kunnskap, så dere også kan rettlede hverandre.

  • 1 Kor 13:9
    68%

    9 For vi forstår stykkevis og taler profetisk stykkevis.

  • 1 Kor 12:29-30
    2 vers
    68%

    29 Er alle apostler? Er alle profeter? Er alle lærere? Har alle kraftfulle gjerninger?

    30 Har alle nådegaver til å helbrede? Taler alle med tunger? Tolker alle?

  • 1 Kor 4:6
    68%

    6 Dette, brødre, har jeg anvendt på meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere gjennom oss kan lære å ikke gå ut over det som er skrevet, slik at ingen av dere skal bli oppblåst av stolthet for den ene mot den andre.

  • 1 Kor 12:26
    68%

    26 Om ett lem lider, lider alle lemmene med; om ett lem blir æret, gleder alle lemmene seg over det.

  • 1 Kor 16:14
    68%

    14 La alt dere gjør, skje i kjærlighet.

  • Rom 12:6
    67%

    6 Og vi har forskjellige nådegaver etter den nåde som er gitt oss, enten det er profetisk gave i samsvar med troens mål,

  • Rom 1:12
    67%

    12 det er at vi sammen kan bli oppmuntret ved hverandres tro, både deres og min.

  • 2 Tess 2:17
    67%

    17 må han oppmuntre deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og tale.

  • 1 Kor 12:14
    67%

    14 For kroppen består ikke av ett lem, men av mange.

  • 1 Pet 4:11
    67%

    11 Om noen taler, tal som Guds ord; om noen tjener, tjen av den kraft Gud gir, så Gud i alle ting kan bli æret gjennom Jesus Kristus. Ham tilhører æren og makten i all evighet. Amen.

  • Rom 12:4
    67%

    4 For på samme måte som vi har mange lemmer i én kropp, men alle lemmer har ikke samme gjerning,

  • 1 Kor 1:10
    67%

    10 Jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle er et sinslag, og at det ikke er splittelser blant dere, men at dere er fullt forenet i ett sinn og en hensikt.

  • 1 Tess 2:11
    67%

    11 For dere vet at vi som en far med sine barn,

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.