1 Tessalonikerbrev 5:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Derfor oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, som dere også gjør.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:29 : 29 La ikke noe råttent ord komme ut av deres munn, men bare det som er godt til oppbyggelse der det behøves, så det gir nåde til dem som hører.
  • Hebr 10:25 : 25 Ikke forsøm å møtes, slik som noen har som vane, men oppmuntre hverandre, og desto mer som dere ser dagen nærme seg.
  • Hebr 3:13 : 13 Men oppmuntre hverandre daglig, så lenge det heter «i dag», for at ikke noen av dere skal bli forherdet ved syndens bedrag.
  • 1 Tess 4:18 : 18 Trøst derfor hverandre med disse ordene.
  • Rom 14:19 : 19 La oss da forfølge det som tjener fredens sak, og det som er til oppbyggelse for hverandre.
  • Rom 15:2 : 2 Enhver av oss må behage sin neste med tanke på det gode, til oppbyggelse.
  • 1 Kor 14:12 : 12 Slik er det også med dere, siden dere iver etter åndelige gaver, streb etter å ha dem i overflod til menighetens oppbyggelse.
  • Jud 1:20 : 20 Men dere, kjære, bygg dere selv opp i deres høyhellige tro, og be i Den hellige ånd.
  • Ef 4:12 : 12 for å utruste de hellige til tjenestens arbeid, til oppbyggelse av Kristi legeme,
  • Ef 4:16 : 16 Fra ham holdes hele legemet sammen og bygges opp ved hvert bånd som gir næring, etter den kraft som er virksom i hver enkelt del, så det vokser og bygger seg opp i kjærlighet.
  • 1 Kor 10:23 : 23 Alt er tillatt, men ikke alt gagner. Alt er tillatt, men ikke alt bygger opp.
  • 1 Kor 14:5 : 5 Jeg ønsker at dere alle kunne tale i tunger, men heller at dere kunne profetere. For den som profeterer, er større enn den som taler i tunger, hvis ikke han kan tyde det, så menigheten kan bli bygd opp.
  • Rom 15:14 : 14 Jeg er også overbevist om at dere, mine brødre, også er fulle av godhet og har all kunnskap, så dere også kan rettlede hverandre.
  • 2 Kor 12:19 : 19 Tenker dere hele tiden at vi forsvarer oss overfor dere? Vi taler for Guds ansikt i Kristus, og alt vi gjør, kjære, er for å bygge dere opp.
  • 2 Pet 1:12 : 12 Derfor vil jeg alltid minne dere om dette, selv om dere alt vet det og er fast forankret i den sannhet som har kommet til dere.
  • 1 Tess 4:10 : 10 For dere gjør det allerede mot alle brødrene i hele Makedonia. Men vi oppmuntrer dere, brødre, til å overgå enda mer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18Trøst derfor hverandre med disse ordene.

  • 10som døde for oss, for at vi, enten vi våker eller sover, skal leve sammen med ham.

  • 77%

    12Brødre, vi ber dere om å anerkjenne dem som arbeider blant dere, og er ledere hos dere i Herren, og veileder dere.

    13Og akt dem meget høyt i kjærlighet for deres arbeid. Lev i fred med hverandre.

    14Vi ber dere, brødre, formane de udisiplinerte, oppmuntre de motløse, støtte de svake, og være tålmodige med alle.

    15Sørg for at ingen gjengjelder ondt med ondt, men strev alltid etter det som er godt for hverandre og for alle.

  • 11For dere vet at vi som en far med sine barn,

  • 75%

    24Og la oss tenke på hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.

    25Ikke forsøm å møtes, slik som noen har som vane, men oppmuntre hverandre, og desto mer som dere ser dagen nærme seg.

  • 75%

    16Vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp i nåde,

    17må han oppmuntre deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og tale.

  • 12det er at vi sammen kan bli oppmuntret ved hverandres tro, både deres og min.

  • 5slik er vi mange ett legeme i Kristus, og hver for oss hverandres lemmer.

  • 73%

    9Om broderkjærlighet trenger dere ikke at jeg skriver til dere, for dere er gudlærte til å elske hverandre.

    10For dere gjør det allerede mot alle brødrene i hele Makedonia. Men vi oppmuntrer dere, brødre, til å overgå enda mer.

    11Og gjør det til en æressak å leve i ro, å bry dere om egne saker og arbeide med egne hender, slik vi befaler dere,

  • 11Kjære elskede, dersom Gud har elsket oss slik, da skylder også vi å elske hverandre.

  • 19La oss da forfølge det som tjener fredens sak, og det som er til oppbyggelse for hverandre.

  • 72%

    4som trøster oss i all vår trengsel, slik at vi kan trøste dem som er i all slags trengsel med den trøst vi selv får av Gud.

    5For som Kristi lidelser flommer over oss, så flommer også vår trøst over ved Kristus.

    6Er vi i trengsel, er det for deres trøst og frelse; er vi blitt trøstet, er det for at dere skal bli trøstet og styrket til å holde ut i de samme lidelser som vi også lider.

  • 5Må utholdenhetens og trøstens Gud gi dere å ha den samme sinn hos hverandre etter Kristus Jesus.

  • 72%

    13Men vi vil ikke at dere, brødre, skal være uvitende om dem som har sovnet inn, så dere ikke sørger som de andre som ikke har håp.

    14For hvis vi tror at Jesus døde og sto opp, så vil Gud på samme måte bringe dem som har sovnet inn i Jesus, sammen med ham.

  • 72%

    1Vi som er sterke, må bære de svakes skrøpeligheter, og ikke søke å behage oss selv.

    2Enhver av oss må behage sin neste med tanke på det gode, til oppbyggelse.

  • 14Jeg er også overbevist om at dere, mine brødre, også er fulle av godhet og har all kunnskap, så dere også kan rettlede hverandre.

  • 12Må Herren gi dere rikelig av kjærlighet til hverandre og til alle, slik som vårt forhold til dere.

  • 3Den som profeterer, taler til mennesker for å bygge opp dem, formane og trøste.

  • 1Til slutt, brødre, ber vi dere, og oppmuntrer dere i Herren Jesus, at dere, slik dere har mottatt fra oss hvordan dere bør ferdes og behage Gud, kan gjøre det stadig mer.

  • 25Brødre, be for oss.

  • 13Men oppmuntre hverandre daglig, så lenge det heter «i dag», for at ikke noen av dere skal bli forherdet ved syndens bedrag.

  • 7Derfor, brødre, har vi blitt oppmuntret for dere i all vår nød og trengsel gjennom deres tro.

  • 31For dere kan alle profetere én for én, slik at alle kan lære, og alle kan bli oppmuntret.

  • 2Vi sendte Timoteus, vår bror og Guds tjener, og vår medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i deres tro.

  • 13På grunn av dette er vi blitt trøstet. Men enda mer gledet vi oss over Titus' glede, fordi hans ånd er blitt oppfrisket av dere alle.

  • 6La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edru.

  • 11Til slutt, brødre, gled dere. Bli fullkomne, bli oppmuntret, vær enige, lev i fred. Og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.

  • 11Enten det nå er jeg eller de, så forkynner vi dette, og slik kom dere til tro.

  • 33Derfor, mine brødre, når dere kommer sammen for å ete, så vent på hverandre.

  • 19Jeg ber dere mer inntrengende om å gjøre dette, slik at jeg snarere kan bli gjenopprettet til dere.

  • 70%

    7Men dere bør heller tilgi og oppmuntre ham, for at han ikke skal bli overveldet av for mye sorg.

    8Derfor ber jeg dere om å bekrefte deres kjærlighet til ham.

  • 9For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds bygning.

  • 11Men vi ønsker at hver enkelt av dere viser den samme iver til det fullkomne håp helt til enden,

  • 10Vær vennlige mot hverandre i broderkjærlighet; sett hverandre høyere enn dere selv.

  • 5Kjære venn, du gjør en trofast gjerning når du hjelper brødrene, og også de fremmede.

  • 11For dette er det budskapet dere har hørt fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre.

  • 7Derfor, ta imot hverandre, slik som Kristus har tatt imot dere til Guds ære.

  • 1De eldste blant dere formaner jeg, som medeldste og vitne til Kristi lidelser, og som også har del i den herlighet som skal åpenbares: