Hebreerbrevet 6:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men vi ønsker at hver enkelt av dere viser den samme iver til det fullkomne håp helt til enden,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 3:6 : 6 men Kristus er som en sønn over hans hus; og vi er hans hus, hvis vi bare holder fast på vår frimodighet og håpets stolthet inntil enden.
  • Hebr 3:14 : 14 For vi har blitt deltakere i Kristus, hvis vi holder fast på begynnelsen av vår overbevisning med standhaftighet inntil enden,
  • Rom 5:2-5 : 2 Gjennom ham har vi også fått adgang ved troen til den nåde vi står i, og vi roser oss av håpet om Guds herlighet. 3 Ja, ikke bare det, men vi roser oss også i våre trengsler, da vi vet at trengselen skaper utholdenhet. 4 Og utholdenheten gir prøvet karakter, og den prøvede karakteren gir håp. 5 Og håpet gjør ikke til skamme, fordi Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den hellige ånd som er gitt oss.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, vær faste, urokkelige, alltid rike i Herrens verk, vitende om at deres arbeid i Herren ikke er forgjeves.
  • Hebr 10:22 : 22 La oss derfor tre fram med et oppriktig hjerte i full visshet om troen, med våre hjerter renset fra en ond samvittighet og våre kropper vasket med rent vann.
  • Hebr 10:32-35 : 32 Men husk de tidligere dagene, da dere, etter å ha blitt opplyst, utholdt mye kamp med lidelser, 33 dels ved å bli offentlige skuespill under hån og trengsler, dels ved å ha samfunn med dem som ble behandlet på den måten. 34 For dere hadde medlidenhet med meg i mine lenker, og dere godtok med glede fraløsningen av deres eiendeler, fordi dere visste at dere har en bedre og varig eiendom i himmelen. 35 Kast derfor ikke bort deres frimodighet, som har stor lønn.
  • 1 Pet 1:3-5 : 3 Lovet være vår Herre Jesu Kristi Gud og Far, som i sin rike miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde, 4 til en arv som er uforgjengelig, uten plett og uforvisselig, som er bevart i himmelen for dere, 5 dere som i Guds kraft ved troen blir bevart til en frelse som er ferdig til å bli åpenbart i den siste tid.
  • 1 Pet 1:21 : 21 Ved ham tror dere på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, så deres tro og håp er rettet mot Gud.
  • 2 Pet 1:5-8 : 5 Gjør derfor all flid og legg alt dette til din tro: I troen, dyd; i dyden, kunnskap; 6 i kunnskapen, selvbeherskelse; i selvbeherskelsen, utholdenhet; i utholdenheten, gudsfrykt; 7 i gudsfrykten, broderkjærlighet; og i broderkjærligheten, kjærlighet. 8 For om disse tingene finnes rikelig hos dere, hindrer de at dere er unyttige eller uten frukt i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.
  • 2 Pet 1:10 : 10 Derfor, brødre, legg enda mer flid i å gjøre deres kall og utvelgelse fast, for hvis dere gjør dette, skal dere aldri falle.
  • 2 Pet 3:14 : 14 Derfor, kjære, mens dere venter på disse tingene, strev for å bli funnet uten flekk og ulastelig, i fred.
  • 1 Joh 3:1-3 : 1 Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skulle kalles Guds barn. Derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke har kjent ham. 2 Mine kjære, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke åpenbart hva vi skal bli. Men vi vet at når det blir åpenbart, skal vi bli ham lik, for vi skal se ham som han er. 3 Og hver den som har denne håp i ham, renser seg selv, slik som han er ren.
  • 1 Joh 3:14 : 14 Vi vet at vi har gått over fra døden til livet fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker sin bror, forblir i døden.
  • 1 Joh 3:19 : 19 Og på dette skal vi vite at vi er av sannheten, og kan foran ham få våre hjerter trygget.
  • Åp 2:26 : 26 Den som seirer og bevarer mine gjerninger inntil enden, ham vil jeg gi makt over nasjonene:
  • Gal 5:5 : 5 For vi venter i Ånden, ved tro, på rettferdighetens håp.
  • Gal 6:9 : 9 La oss ikke miste motet når vi gjør det gode, for til sin tid skal vi høste, hvis vi ikke blir trette.
  • Fil 1:9-9 : 9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må vokse stadig mer i erkjennelse og all innsikt, 10 slik at dere kan bedømme hva som er best, for at dere skal være rene og uten anstøt helt til Kristi dag, 11 fylt med rettferdighets frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
  • Fil 3:15 : 15 La alle som er modne, ha dette sinnelaget; og hvis dere tenker annerledes om noe, vil Gud også åpenbare dette for dere.
  • Kol 1:5 : 5 på grunn av håpet som er lagt til side for dere i himlene, som dere har hørt om i sannhetens ord, evangeliet,
  • Kol 1:23 : 23 hvis dere da blir stående i troen, grunnfestet og faste, uten å bli rykket bort fra det håpet evangeliet gir, som dere har hørt, som er blitt forkynt for hver skapning under himmelen, og jeg, Paulus, er blitt en tjener av.
  • Kol 2:2 : 2 For at deres hjerter skal bli oppmuntret, forent i kjærlighet, og til all rikdom av den fulle visshet av forståelsen, til erkjennelsen av Guds mysterium, som er Kristus.
  • 1 Tess 1:5 : 5 For vårt evangelium kom ikke til dere i ord bare, men også i kraft og i Den hellige ånd og med full overbevisning; slik dere vet hvordan vi opptrådte blant dere for deres skyld.
  • 1 Tess 4:10 : 10 For dere gjør det allerede mot alle brødrene i hele Makedonia. Men vi oppmuntrer dere, brødre, til å overgå enda mer.
  • 2 Tess 2:16-17 : 16 Vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp i nåde, 17 må han oppmuntre deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og tale.
  • 2 Tess 3:13 : 13 Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det som er godt.
  • Rom 8:24-25 : 24 For i håpet er vi frelst. Et håp som er sett, er ikke håp; for hvem håper på det de ser? 25 Men hvis vi håper på det vi ikke ser, så venter vi med tålmodighet.
  • Rom 12:8 : 8 Den som formaner, i sin formaning; den som deler ut, gjør det i enkelhet; den som styrer, med iver; den som viser barmhjertighet, med glede.
  • Rom 12:11-12 : 11 Vær ikke lunkne i deres iver; vær ivrige i ånden; tjen Herren. 12 Vær glade i håpet; tålmodige i trengselen; utholdende i bønnen.
  • Rom 15:13 : 13 Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan være rike i håpet, ved Den Hellige Ånds kraft.
  • 1 Kor 13:13 : 13 Så blir de stående, disse tre: tro, håp og kjærlighet. Men størst blant dem er kjærligheten.
  • Hebr 6:18-20 : 18 slik at vi, ved to uforanderlige ting, i hvilke det er umulig for Gud å lyve, kunne ha sterk trøst, vi som har flyktet for å gripe håpet satt foran oss. 19 Dette håp har vi som et trygt og fast anker for sjelen, som går inn i det indre bak forhenget, 20 hvor Jesus som vår forløper har gått inn for oss, etter at han var blitt yppersteprest for evig etter Melkisedeks orden.
  • Jes 32:17 : 17 Rettferds gjerning skal være fred, og rettferds arbeid skal være stillhet og trygghet til evig tid.
  • Matt 24:13 : 13 Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 6:12
    81%

    12 slik at dere ikke blir late, men etterfølgere av dem som gjennom tro og tålmodighet arver løftene.

  • Hebr 6:9-10
    2 vers
    77%

    9 Men om dere, kjære, er vi overbevist om bedre ting, ting som tilhører frelse, selv om vi taler på denne måten.

    10 For Gud er ikke urettferdig, slik at han skulle glemme deres arbeid og kjærlighetens møye dere har vist for hans navn, ved å tjene de hellige, og fortsetter å tjene dem.

  • Hebr 6:17-19
    3 vers
    75%

    17 I dette, ønsket Gud mer overstrømmende å vise løftets arvinger det uforanderlige i sitt råd, garanterte han det med en ed,

    18 slik at vi, ved to uforanderlige ting, i hvilke det er umulig for Gud å lyve, kunne ha sterk trøst, vi som har flyktet for å gripe håpet satt foran oss.

    19 Dette håp har vi som et trygt og fast anker for sjelen, som går inn i det indre bak forhenget,

  • 2 Kor 8:6-7
    2 vers
    75%

    6 Derfor oppfordret vi Titus til, slik han hadde startet, også å fullføre denne nåde hos dere.

    7 Men slik som dere utmerker dere i alt, i tro, i kunnskap, i all iver, og i den kjærlighet vi har hos dere, må dere også utmerke dere i denne nåde.

  • Hebr 10:35-36
    2 vers
    74%

    35 Kast derfor ikke bort deres frimodighet, som har stor lønn.

    36 For dere trenger til utholdenhet, slik at dere kan oppnå løftet etter å ha gjort Guds vilje.

  • 1 Pet 1:13
    74%

    13 Derfor, når dere har ombundet deres sinns lend, vær edru, og sett helt og fullt deres håp til den nåde som blir dere til del ved Jesu Kristi åpenbarelse.

  • 1 Tess 1:3
    74%

    3 minnes vi foran vår Gud og Far om deres trofaste arbeid, kjærlighetsfulle slit, og utholdenhet i håpet på vår Herre Jesus Kristus.

  • Hebr 4:11
    73%

    11 La oss da gjøre en innsats for å komme inn til den hvilen, så ingen faller etter det samme eksempel på ulydighet.

  • Hebr 3:6
    73%

    6 men Kristus er som en sønn over hans hus; og vi er hans hus, hvis vi bare holder fast på vår frimodighet og håpets stolthet inntil enden.

  • Gal 6:9-10
    2 vers
    73%

    9 La oss ikke miste motet når vi gjør det gode, for til sin tid skal vi høste, hvis vi ikke blir trette.

    10 Så lenge vi har anledning, la oss gjøre det gode mot alle mennesker, og særlig mot dem som tilhører troens familie.

  • 2 Pet 1:10-11
    2 vers
    73%

    10 Derfor, brødre, legg enda mer flid i å gjøre deres kall og utvelgelse fast, for hvis dere gjør dette, skal dere aldri falle.

    11 For på denne måten skal inngangen til vår Herre og frelser Jesu Kristi evige rike rikt bli åpnet for dere.

  • Fil 1:6
    73%

    6 Jeg er trygg på at han som begynte den gode gjerningen i dere, vil fullføre den inntil Kristi Jesu dag.

  • Hebr 3:14
    73%

    14 For vi har blitt deltakere i Kristus, hvis vi holder fast på begynnelsen av vår overbevisning med standhaftighet inntil enden,

  • 2 Pet 3:14
    73%

    14 Derfor, kjære, mens dere venter på disse tingene, strev for å bli funnet uten flekk og ulastelig, i fred.

  • Hebr 10:23-24
    2 vers
    73%

    23 La oss holde urokkelig fast ved bekjennelsen av vårt håp, for han som ga løftet er trofast.

    24 Og la oss tenke på hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.

  • 2 Kor 1:13
    73%

    13 For vi skriver ikke annet til dere enn det dere leser eller forstår, og jeg håper dere vil fortsette å forstå til enden,

  • Hebr 6:1
    72%

    1 Derfor, når vi forlater de grunnleggende prinsippene om Kristus, la oss gå videre mot fullkommenhet, uten å legge grunnlaget igjen med omvendelse fra døde gjerninger og tro på Gud,

  • Hebr 13:21
    72%

    21 utruste dere med alt godt så dere kan gjøre hans vilje, idet han virker i oss det som er velbehagelig for ham, ved Jesus Kristus. Ham tilhører æren i evigheters evighet. Amen.

  • 2 Tess 1:11
    72%

    11 Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud vil gjøre dere verdige til sitt kall, og oppfylle enhver god vilje i dere og troens gjerning med kraft.

  • 1 Kor 1:8
    72%

    8 Han skal også styrke dere til enden, så dere kan være ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • Rom 5:4
    72%

    4 Og utholdenheten gir prøvet karakter, og den prøvede karakteren gir håp.

  • Rom 15:13
    72%

    13 Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan være rike i håpet, ved Den Hellige Ånds kraft.

  • 2 Pet 1:5
    72%

    5 Gjør derfor all flid og legg alt dette til din tro: I troen, dyd; i dyden, kunnskap;

  • Rom 12:11-12
    2 vers
    71%

    11 Vær ikke lunkne i deres iver; vær ivrige i ånden; tjen Herren.

    12 Vær glade i håpet; tålmodige i trengselen; utholdende i bønnen.

  • 1 Pet 1:6
    71%

    6 I dette jubler dere, selv om dere nå en liten stund, om det må være, har sorg i mange prøvelser,

  • Filem 1:6
    71%

    6 for at fellesskapet som kommer av din tro, kan bli virksomt i kunnskapen om alt godt som er i oss i Kristus Jesus.

  • Jud 1:21
    71%

    21 Hold dere selv i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv.

  • Hebr 12:1
    71%

    1 Derfor, siden vi er omgitt av en så stor sky av vitner, la oss legge bort enhver byrde og synden som så lett fanger oss, og med utholdenhet løpe det løpet som er lagt foran oss.

  • Hebr 13:18-19
    2 vers
    71%

    18 Be for oss, for vi er overbevist om å ha en god samvittighet, da vi ønsker å leve rett på alle områder.

    19 Jeg ber dere mer inntrengende om å gjøre dette, slik at jeg snarere kan bli gjenopprettet til dere.

  • Rom 8:25
    71%

    25 Men hvis vi håper på det vi ikke ser, så venter vi med tålmodighet.

  • 2 Joh 1:8
    71%

    8 Pass på dere selv, slik at vi ikke taper det vi har arbeidet for, men at vi kan få full lønn.

  • 2 Kor 8:11
    71%

    11 Nå fullfører dere også handlingen, så det, som opptakten til viljen, også blir fullført etter det dere har.

  • Hebr 4:1
    70%

    1 La oss derfor være på vakt, for at ikke noen skulle komme til kort, mens løftet om å entre hans hvile ennå står fast.

  • Ef 4:13
    70%

    13 inntil vi alle når fram til enheten i troen og kjennskapet til Guds Sønn, til å bli modne mennesker, til en mål vi måler med når man er helt fylt av Kristus.

  • Hebr 2:1
    70%

    1 Derfor må vi desto mer gi akt på det vi har hørt, så vi ikke driver bort.

  • 1 Kor 1:6
    70%

    6 helt som Kristi vitnesbyrd er blitt bekreftet i dere,

  • Kol 1:5
    70%

    5 på grunn av håpet som er lagt til side for dere i himlene, som dere har hørt om i sannhetens ord, evangeliet,

  • 2 Kor 3:12
    70%

    12 Derfor, siden vi har et slikt håp, taler vi med stor frimodighet,

  • 2 Kor 1:7
    70%

    7 Og vårt håp for dere er urokkelig, fordi vi vet at som dere har del i lidelsene, har dere også del i trøsten.

  • 2 Tim 4:9
    70%

    9 Skynd deg å komme til meg snart!