Hebreerbrevet 4:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

La oss da gjøre en innsats for å komme inn til den hvilen, så ingen faller etter det samme eksempel på ulydighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 11:28-30 : 28 'Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile.' 29 'Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.' 30 'For mitt åk er godt og min byrde er lett.'
  • Luk 13:24 : 24 "Kjemp for å komme inn gjennom den trange porten, for mange, sier jeg dere, skal forsøke å komme inn, men ikke greie det.
  • Apg 26:19 : 19 Derfor, konge Agrippa, var jeg ikke ulydig mot den himmelske visjonen,
  • Ef 2:2 : 2 I disse levde dere en gang etter tidsånden i denne verden, etter herskeren over luftens makter, den ånd som nå virker i ulydighetens barn.
  • Ef 5:6 : 6 La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.
  • Tit 1:16 : 16 De sier at de kjenner Gud, men med sine gjerninger fornekter de ham, for de er avskyelige og ulydige, uforberedt til noen god gjerning.
  • Tit 3:3 : 3 Vi var jo også en gang uforstandige, ulydige, villedet, slaver av mange slags lyster og nytelser. Vi levde i ondskap og misunnelse, var avskyelige og hatet hverandre.
  • Hebr 3:12 : 12 Se til, brødre, at det ikke er et ondt vantroens hjerte hos noen av dere, så han faller fra den levende Gud.
  • Hebr 3:18-4:1 : 18 Og til hvem sverget han at de ikke skulle komme inn til hans hvile, hvis ikke til de ulydige? 19 Så vi ser at de ikke kunne komme inn på grunn av vantro. 1 La oss derfor være på vakt, for at ikke noen skulle komme til kort, mens løftet om å entre hans hvile ennå står fast.
  • Hebr 6:11 : 11 Men vi ønsker at hver enkelt av dere viser den samme iver til det fullkomne håp helt til enden,
  • 2 Pet 1:10-11 : 10 Derfor, brødre, legg enda mer flid i å gjøre deres kall og utvelgelse fast, for hvis dere gjør dette, skal dere aldri falle. 11 For på denne måten skal inngangen til vår Herre og frelser Jesu Kristi evige rike rikt bli åpnet for dere.
  • Fil 2:12 : 12 Derfor, mine kjære, slik dere alltid har vært lydige, ikke bare i min nærvær, men nå enda mer i min fravær, arbeid på deres egen frelse med frykt og beven,
  • Kol 3:6 : 6 På grunn av disse tingene kommer Guds vrede over ulydighetens barn.
  • Rom 11:30-32 : 30 For som dere en gang var ulydige mot Gud, men nå har fått miskunn ved disses ulydighet, 31 således har også de nå vært ulydige, for at de også skal få miskunn ved den miskunn dere har fått. 32 For Gud har innesluttet alle i ulydighet for at han kunne miskunne seg over alle.
  • Matt 7:13 : 13 Gå inn gjennom den trange porten! For bred er porten, og vid er veien som fører til fortapelse, og mange er de som går inn gjennom den.
  • Matt 11:12 : 12 'Fra Johannes Døperens dager til nå har himmelriket blitt utsatt for vold, og voldsmenn river det til seg.'
  • Luk 16:16 : 16 Loven og profetene var inntil Johannes; fra da av forkynnes Guds rike, og alle trenger seg inn i det.
  • Joh 6:27 : 27 'Arbeid ikke for den maten som forgår, men for den maten som blir til evig liv, som Menneskesønnen vil gi dere. For på ham har Faderen, Gud, satt sitt segl.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 4:1-10
    10 vers
    87%

    1 La oss derfor være på vakt, for at ikke noen skulle komme til kort, mens løftet om å entre hans hvile ennå står fast.

    2 For også vi har fått det gode budskapet, akkurat som de. Men ordet som ble hørt, gav dem ingen nytte, siden det ikke var forenet med tro hos dem som hørte.

    3 Men vi som har trodd, går inn til hvilen, slik som han har sagt: 'Som jeg sverget i min vrede, de skal ikke komme inn til min hvile,' selv om hans verk var fullført fra verdens grunnleggelse.

    4 For han har et sted talt om den syvende dag på denne måten: 'Og Gud hvilte på den syvende dag fra alle sine gjerninger.'

    5 Og igjen på dette stedet: 'De skal ikke komme inn til min hvile.'

    6 Siden det står igjen at noen skal komme inn til den, og de som tidligere hadde fått det gode nyheten, gikk ikke inn på grunn av ulydighet,

    7 fastsetter han igjen en bestemt dag, nemlig i dag, når han etter så lang tid sier ved David: 'I dag, om dere hører hans røst, forherd ikke deres hjerter.'

    8 For hvis Josva hadde gitt dem hvile, ville han ikke etter dette ha talt om en annen dag.

    9 Så det gjenstår en sabbatshvile for Guds folk.

    10 For den som er gått inn til hans hvile, har også selv fått hvile fra sine gjerninger, slik Gud hvilte fra sine egne.

  • Hebr 3:18-19
    2 vers
    80%

    18 Og til hvem sverget han at de ikke skulle komme inn til hans hvile, hvis ikke til de ulydige?

    19 Så vi ser at de ikke kunne komme inn på grunn av vantro.

  • Hebr 3:11-13
    3 vers
    78%

    11 Så jeg sverget i min vrede: De skal ikke komme inn til min hvile.»

    12 Se til, brødre, at det ikke er et ondt vantroens hjerte hos noen av dere, så han faller fra den levende Gud.

    13 Men oppmuntre hverandre daglig, så lenge det heter «i dag», for at ikke noen av dere skal bli forherdet ved syndens bedrag.

  • Sal 95:11
    74%

    11 Derfor sverget jeg i min vrede: De skal ikke komme inn til min hvile.

  • 1 Kor 10:12
    73%

    12 Derfor, den som tror han står, se til at han ikke faller.

  • Hebr 6:11-12
    2 vers
    73%

    11 Men vi ønsker at hver enkelt av dere viser den samme iver til det fullkomne håp helt til enden,

    12 slik at dere ikke blir late, men etterfølgere av dem som gjennom tro og tålmodighet arver løftene.

  • Hebr 12:14-15
    2 vers
    73%

    14 Jakt på fred med alle, og hellighet, for uten hellighet skal ingen se Herren.

    15 Se til at ingen faller fra Guds nåde, at ingen bitter rot skyter opp og skaper vanskeligheter og besmitter mange.

  • Hebr 2:1
    72%

    1 Derfor må vi desto mer gi akt på det vi har hørt, så vi ikke driver bort.

  • Jes 28:12
    72%

    12 Han som sa til dem: 'Dette er hvilen, gi den trøtte hvile; og dette er avslappingen', men de ville ikke høre.

  • Hebr 4:16
    71%

    16 La oss derfor med frimodighet tre frem for nådens trone, for å få barmhjertighet og finne nåde til hjelp i rette tid.

  • Matt 11:28
    71%

    28 'Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile.'

  • 5 Mos 12:9
    71%

    9 For dere har ennå ikke kommet inn til den hvile og den eiendom som Herren deres Gud gir dere.

  • Hebr 3:7
    71%

    7 Derfor (som Den hellige ånd sier: «I dag, hvis dere hører hans røst,

  • Hebr 10:23-24
    2 vers
    71%

    23 La oss holde urokkelig fast ved bekjennelsen av vårt håp, for han som ga løftet er trofast.

    24 Og la oss tenke på hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.

  • Hebr 10:31
    70%

    31 Det er forferdelig å falle i hendene på den levende Gud.

  • Hebr 12:1
    70%

    1 Derfor, siden vi er omgitt av en så stor sky av vitner, la oss legge bort enhver byrde og synden som så lett fanger oss, og med utholdenhet løpe det løpet som er lagt foran oss.

  • Hebr 12:3-4
    2 vers
    70%

    3 Tenk på ham som holdt ut slik motstand fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet.

    4 Enda har dere ikke holdt stand mot synden til det punkt at det har kostet dere livet.

  • 1 Tess 5:6
    70%

    6 La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edru.

  • Gal 6:9
    70%

    9 La oss ikke miste motet når vi gjør det gode, for til sin tid skal vi høste, hvis vi ikke blir trette.

  • 2 Mos 34:21
    70%

    21 Seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile. Selv under pløying og høst skal du hvile.

  • 2 Mos 16:30
    70%

    30 Så hvilte folket på den sjuende dagen.

  • Hebr 3:15
    70%

    15 mens det sies: «I dag, hvis dere hører hans røst, forherd ikke deres hjerter, som i opposisjonen.»

  • Hebr 11:40
    70%

    40 Gud hadde noe bedre for oss, slik at de ikke skulle nå fullendelsen uten oss.

  • Hebr 4:12
    70%

    12 For Guds ord er levende og virkekraftig, og skarpere enn noe tveegget sverd, det trenger gjennom til skillet mellom sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og motiver.

  • 2 Tess 3:10-11
    2 vers
    70%

    10 For da vi var hos dere, befalte vi dere dette: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

    11 For vi hører at noen blant dere vandrer uordentlig, ikke arbeider, men opptar seg med unødvendige ting.

  • Hebr 10:39
    69%

    39 Men vi er ikke av dem som trekker seg tilbake til fortapelse, men av dem som tror til sjelens frelse.

  • Hebr 12:28
    69%

    28 Siden vi får et rike som ikke kan rystes, la oss vise takknemlighet, så vi kan tjene Gud med ærefrykt og respekt som er til behag for ham.

  • 2 Pet 1:10
    69%

    10 Derfor, brødre, legg enda mer flid i å gjøre deres kall og utvelgelse fast, for hvis dere gjør dette, skal dere aldri falle.

  • 2 Mos 20:9
    69%

    9 Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning.

  • 1 Mos 2:2
    69%

    2 Gud fullførte på den sjuende dagen sitt arbeid som han hadde gjort, og på den sjuende dagen hvilte han fra alt sitt arbeid som han hadde gjort.

  • Hebr 10:26
    69%

    26 For hvis vi synder med vilje etter å ha mottatt kunnskapen om sannheten, gjenstår det ikke lenger noe offer for synd,

  • Ordsp 6:10
    69%

    10 Litt søvn, litt slummer, litt folding av hender for å ligge,

  • Hebr 10:36
    69%

    36 For dere trenger til utholdenhet, slik at dere kan oppnå løftet etter å ha gjort Guds vilje.