Hebreerbrevet 3:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og til hvem sverget han at de ikke skulle komme inn til hans hvile, hvis ikke til de ulydige?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 1:34-35 : 34 Da Herren hørte deres ord, ble han vred og sverget: 35 Ingen av disse mennene fra denne onde generasjonen skal se det gode landet som jeg sverget å gi til deres fedre,
  • 5 Mos 9:23 : 23 Og da Herren sendte dere fra Kadesh Barnea og sa: 'Gå opp og oppnå landet jeg har gitt dere,' opponerte dere mot ypper og Herren, deres Gud, og trodde ham ikke og hørte ikke på hans stemme.
  • Sal 106:24-26 : 24 De foraktet det herlige landet og trodde ikke hans ord. 25 De klaget i teltene sine og hørte ikke på Herrens røst. 26 Da løftet han sin hånd mot dem for å felle dem i ørkenen,
  • Hebr 3:11 : 11 Så jeg sverget i min vrede: De skal ikke komme inn til min hvile.»
  • Hebr 4:2 : 2 For også vi har fått det gode budskapet, akkurat som de. Men ordet som ble hørt, gav dem ingen nytte, siden det ikke var forenet med tro hos dem som hørte.
  • Hebr 4:6 : 6 Siden det står igjen at noen skal komme inn til den, og de som tidligere hadde fått det gode nyheten, gikk ikke inn på grunn av ulydighet,
  • 4 Mos 14:11 : 11 Og Herren sa til Moses: «Hvor lenge vil dette folket forakte meg? Hvor lenge vil de nekte å tro på meg, til tross for alle de tegn jeg har gjort blant dem?»
  • 4 Mos 14:23 : 23 de skal ikke få se det landet jeg sverget å gi deres fedre. Nei, ingen av dem som foraktet meg, skal få se det.
  • 4 Mos 14:30 : 30 Ingen av dere skal komme inn i det landet jeg med løfte løftet min hånd for å gi dere, unntatt Kaleb, Jefunnes sønn, og Josva, Nuns sønn.
  • 4 Mos 20:12 : 12 Men Herren sa til Moses og Aron: «Fordi dere ikke trodde på meg og helliget meg for Israels barns øyne, skal dere ikke bringe denne forsamlingen inn i det landet jeg har gitt dem.»
  • 5 Mos 1:26-32 : 26 Men dere ville ikke gå opp, og dere var ulydige mot Herrens, deres Guds, befaling. 27 Dere klagde i teltene deres og sa: Fordi Herren hatet oss, førte han oss ut av Egypt for å overgi oss i amorittenes hånd og for å utslette oss. 28 Hvor skal vi gå opp? Våre brødre har gjort våre hjerter motløse ved å si: Folket er større og høyere enn vi, og byene er store og befestet opp til himmelen. Og vi har også sett Anakittene der. 29 Da sa jeg til dere: Frykt ikke og vær ikke redde for dem. 30 Herren deres Gud, som går foran dere, skal kjempe for dere, slik han gjorde for dere i Egypt hvor dere så det med egne øyne. 31 Og i ørkenen, hvor du så at Herren din Gud bar deg, slik en mann bærer sin sønn, på hele veien dere gikk til dere kom til dette stedet. 32 Men selv da stolte dere ikke på Herren deres Gud,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 3:19
    86%

    19 Så vi ser at de ikke kunne komme inn på grunn av vantro.

  • Hebr 3:7-12
    6 vers
    86%

    7 Derfor (som Den hellige ånd sier: «I dag, hvis dere hører hans røst,

    8 forherd ikke deres hjerter, som ved opposisjonen, på fristelsens dag i ørkenen,

    9 der hvor deres fedre fristet meg, prøvde meg, og så mine gjerninger

    10 i førti år. Derfor ble jeg harm på den generasjonen og sa: De farer alltid vill i hjertet; men de kjenner ikke mine veier.

    11 Så jeg sverget i min vrede: De skal ikke komme inn til min hvile.»

    12 Se til, brødre, at det ikke er et ondt vantroens hjerte hos noen av dere, så han faller fra den levende Gud.

  • Hebr 3:15-17
    3 vers
    84%

    15 mens det sies: «I dag, hvis dere hører hans røst, forherd ikke deres hjerter, som i opposisjonen.»

    16 For hvilke som hørte, provoserte? Var det ikke alle de som kom ut av Egypt ved Moses?

    17 Og med hvem ble han harm i førti år? Var det ikke med de som syndet, hvis kropper falt i ørkenen?

  • Sal 95:10-11
    2 vers
    84%

    10 I førti år var jeg harm på denne slekten, og jeg sa: De er et folk med et villfarende hjerte, de kjenner ikke mine veier.

    11 Derfor sverget jeg i min vrede: De skal ikke komme inn til min hvile.

  • Hebr 4:1-11
    11 vers
    83%

    1 La oss derfor være på vakt, for at ikke noen skulle komme til kort, mens løftet om å entre hans hvile ennå står fast.

    2 For også vi har fått det gode budskapet, akkurat som de. Men ordet som ble hørt, gav dem ingen nytte, siden det ikke var forenet med tro hos dem som hørte.

    3 Men vi som har trodd, går inn til hvilen, slik som han har sagt: 'Som jeg sverget i min vrede, de skal ikke komme inn til min hvile,' selv om hans verk var fullført fra verdens grunnleggelse.

    4 For han har et sted talt om den syvende dag på denne måten: 'Og Gud hvilte på den syvende dag fra alle sine gjerninger.'

    5 Og igjen på dette stedet: 'De skal ikke komme inn til min hvile.'

    6 Siden det står igjen at noen skal komme inn til den, og de som tidligere hadde fått det gode nyheten, gikk ikke inn på grunn av ulydighet,

    7 fastsetter han igjen en bestemt dag, nemlig i dag, når han etter så lang tid sier ved David: 'I dag, om dere hører hans røst, forherd ikke deres hjerter.'

    8 For hvis Josva hadde gitt dem hvile, ville han ikke etter dette ha talt om en annen dag.

    9 Så det gjenstår en sabbatshvile for Guds folk.

    10 For den som er gått inn til hans hvile, har også selv fått hvile fra sine gjerninger, slik Gud hvilte fra sine egne.

    11 La oss da gjøre en innsats for å komme inn til den hvilen, så ingen faller etter det samme eksempel på ulydighet.

  • 4 Mos 14:22-23
    2 vers
    74%

    22 Alle de mennene som har sett min herlighet og de tegn jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, men likevel har satt meg på prøve ti ganger og ikke har hørt på min røst,

    23 de skal ikke få se det landet jeg sverget å gi deres fedre. Nei, ingen av dem som foraktet meg, skal få se det.

  • Sal 78:32
    74%

    32 Ved alt dette syndet de igjen og trodde ikke på hans under.

  • Sal 106:24-25
    2 vers
    74%

    24 De foraktet det herlige landet og trodde ikke hans ord.

    25 De klaget i teltene sine og hørte ikke på Herrens røst.

  • Hebr 11:38-39
    2 vers
    74%

    38 (Verden var ikke verdig dem.) De vandret i ørkener, fjell, huler og jordhuler.

    39 Alle disse fikk en godt vitnesbyrd ved tro, men mottok ikke løftet.

  • 4 Mos 32:10-11
    2 vers
    73%

    10 Den dagen flammet Herrens vrede opp, og han sverget og sa:

    11 ‘Ingen av de menn som dro opp fra Egypt, fra tjueårsalderen og oppover, skal se det landet som jeg lovet å gi Abraham, Isak og Jakob, siden de ikke har fulgt meg helhjertet.’

  • Sal 78:22
    73%

    22 For de trodde ikke på Gud og stolte ikke på hans frelse.

  • Jes 28:12
    73%

    12 Han som sa til dem: 'Dette er hvilen, gi den trøtte hvile; og dette er avslappingen', men de ville ikke høre.

  • 4 Mos 20:12
    72%

    12 Men Herren sa til Moses og Aron: «Fordi dere ikke trodde på meg og helliget meg for Israels barns øyne, skal dere ikke bringe denne forsamlingen inn i det landet jeg har gitt dem.»

  • 4 Mos 14:29-30
    2 vers
    71%

    29 Deres døde kropper skal falle i denne ørkenen, alle dere som ble talt opp, så mange som var tjue år eller eldre da dere klaget mot meg.

    30 Ingen av dere skal komme inn i det landet jeg med løfte løftet min hånd for å gi dere, unntatt Kaleb, Jefunnes sønn, og Josva, Nuns sønn.

  • 5 Mos 9:23
    71%

    23 Og da Herren sendte dere fra Kadesh Barnea og sa: 'Gå opp og oppnå landet jeg har gitt dere,' opponerte dere mot ypper og Herren, deres Gud, og trodde ham ikke og hørte ikke på hans stemme.

  • 4 Mos 14:16
    71%

    16 ‘Herren kunne ikke føre dette folket inn i det landet han hadde sverget å gi dem, så han drepte dem i ørkenen.’»

  • 5 Mos 1:34-35
    2 vers
    71%

    34 Da Herren hørte deres ord, ble han vred og sverget:

    35 Ingen av disse mennene fra denne onde generasjonen skal se det gode landet som jeg sverget å gi til deres fedre,

  • Rom 3:3
    71%

    3 Hva så om noen var utro? Kommer deres utrohet til å gjøre Guds trofasthet ugyldig?

  • 1 Kor 10:5
    70%

    5 Men med de fleste av dem fant Gud ikke behag, for de ble lagt ned i ørkenen.

  • 5 Mos 1:32
    70%

    32 Men selv da stolte dere ikke på Herren deres Gud,

  • Jud 1:5
    70%

    5 Jeg ønsker å minne dere, selv om dere allerede vet dette, at Herren en gang frelste sitt folk ut av Egypt, men senere ødela de som ikke trodde.

  • Sal 78:40
    70%

    40 Hvor ofte gjorde de opprør mot ham i ørkenen og voldet ham sorg i ødemarken!

  • 4 Mos 14:11
    70%

    11 Og Herren sa til Moses: «Hvor lenge vil dette folket forakte meg? Hvor lenge vil de nekte å tro på meg, til tross for alle de tegn jeg har gjort blant dem?»

  • Sal 78:37
    69%

    37 Deres hjerte var ikke trofast mot ham, og de holdt ikke hans pakt.

  • Jos 5:6
    69%

    6 For i førti år vandret Israels barn i ørkenen til hele nasjonen, krigerne som hadde dratt ut fra Egypt og ikke hadde lyttet til Herrens røst, var omkommet. Herren hadde sverget til dem at han ikke skulle la dem se landet som Herren hadde sverget til deres fedre å gi oss, et land som flyter med melk og honning.

  • Sal 78:8
    69%

    8 De skulle ikke bli som deres fedre – en gjenstridig og opprørsk generasjon, en generasjon med et ustadig hjerte, med ånder som ikke var tro mot Gud.