1 Tessalonikerbrev 5:25

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Brødre, be for oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 4:3 : 3 Be også for oss, at Gud må åpne en dør for Ordet, så jeg kan forkynne Kristi mysterium, for dessen skyld jeg også er i lenker.
  • 2 Tess 3:1-3 : 1 Til slutt, brødre, be for oss, så Herrens ord må få fremgang og bli herliggjort, slik det også er hos dere. 2 Og be om at vi må bli befridd fra ufornuftige og onde mennesker, for troen er ikke alle til del. 3 Men Herren er trofast; han skal styrke dere og bevare dere fra det onde.
  • Filem 1:22 : 22 Gjør også i stand et gjesterom for meg, for jeg håper at jeg ved deres bønner vil bli gitt dere tilbake.
  • Hebr 13:18-19 : 18 Be for oss, for vi er overbevist om å ha en god samvittighet, da vi ønsker å leve rett på alle områder. 19 Jeg ber dere mer inntrengende om å gjøre dette, slik at jeg snarere kan bli gjenopprettet til dere.
  • Rom 15:30 : 30 Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved kjærligheten i Ånden, til å kjempe sammen med meg i bønn for Gud for meg,
  • 2 Kor 1:11 : 11 mens dere også hjelper oss ved deres bønn, slik at takksigelse kan reises for oss fra mange munn etter det gode som ble gitt oss i svar på bønn.
  • Ef 6:18-20 : 18 Med all bønn og påkallelse, be til enhver tid i Ånden, og vær da våkne med all utholdenhet og forbønn for alle de hellige. 19 Og be også for meg, at ord må bli gitt meg når jeg åpner min munn, så jeg med frimodighet kan gjøre evangeliets mysterium kjent, 20 for hvis skyld jeg er en ambassadør i lenker, så jeg kan tale frimodig, som jeg bør tale.
  • Fil 1:19 : 19 For jeg vet at dette vil føre til min frelse ved deres bønn og støtten fra Jesu Kristi Ånd,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 5:26-28
    3 vers
    79%

    26 Hils alle brødrene med et hellig kyss.

    27 Jeg ber dere inntrengende ved Herren om at brevet blir lest opp for alle de hellige brødrene.

    28 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.

  • 2 Tess 3:1-2
    2 vers
    76%

    1 Til slutt, brødre, be for oss, så Herrens ord må få fremgang og bli herliggjort, slik det også er hos dere.

    2 Og be om at vi må bli befridd fra ufornuftige og onde mennesker, for troen er ikke alle til del.

  • Hebr 13:18-19
    2 vers
    76%

    18 Be for oss, for vi er overbevist om å ha en god samvittighet, da vi ønsker å leve rett på alle områder.

    19 Jeg ber dere mer inntrengende om å gjøre dette, slik at jeg snarere kan bli gjenopprettet til dere.

  • Rom 15:30
    75%

    30 Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved kjærligheten i Ånden, til å kjempe sammen med meg i bønn for Gud for meg,

  • 1 Tess 5:17
    74%

    17 Be uten opphold.

  • 1 Tess 5:11-14
    4 vers
    74%

    11 Derfor oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, som dere også gjør.

    12 Brødre, vi ber dere om å anerkjenne dem som arbeider blant dere, og er ledere hos dere i Herren, og veileder dere.

    13 Og akt dem meget høyt i kjærlighet for deres arbeid. Lev i fred med hverandre.

    14 Vi ber dere, brødre, formane de udisiplinerte, oppmuntre de motløse, støtte de svake, og være tålmodige med alle.

  • 1 Tess 5:23-24
    2 vers
    72%

    23 Må fredens Gud selv hellige dere helt igjennom, og må deres ånd, sjel og kropp bli bevart uskyldige ved vår Herre Jesu Kristi komme.

    24 Trofast er han som kaller dere, han skal også gjøre det.

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    72%

    11 Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud vil gjøre dere verdige til sitt kall, og oppfylle enhver god vilje i dere og troens gjerning med kraft.

    12 Så vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, i samsvar med vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 1 Pet 5:14
    72%

    14 Hils hverandre med et kjærlighetskyss. Fred være med alle dere som er i Kristus Jesus. Amen.

  • 1 Tess 3:10-11
    2 vers
    71%

    10 Natt og dag ber vi inderlig for å få se deres ansikt og fullføre det som måtte mangle i deres tro.

    11 Må vår Gud og Fader selv, og vår Herre Jesus Kristus, lede vår vei til dere.

  • 2 Kor 1:11
    71%

    11 mens dere også hjelper oss ved deres bønn, slik at takksigelse kan reises for oss fra mange munn etter det gode som ble gitt oss i svar på bønn.

  • Hebr 13:22
    71%

    22 Jeg ber dere, brødre, å bære over med dette formaningens ord, for jeg har skrevet til dere med få ord.

  • 3 Joh 1:5
    71%

    5 Kjære venn, du gjør en trofast gjerning når du hjelper brødrene, og også de fremmede.

  • 2 Tess 2:1
    70%

    1 Vi ber dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling med ham,

  • Tit 3:15
    70%

    15 Alle som er med meg hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.

  • 1 Tess 4:1
    70%

    1 Til slutt, brødre, ber vi dere, og oppmuntrer dere i Herren Jesus, at dere, slik dere har mottatt fra oss hvordan dere bør ferdes og behage Gud, kan gjøre det stadig mer.

  • 1 Kor 16:20
    70%

    20 Alle brødrene hilser dere. Hils hverandre med et hellig kyss.

  • 2 Tess 3:15
    70%

    15 Anse ham imidlertid ikke som en fiende, men veiled ham som en bror.

  • Ef 6:23
    70%

    23 Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Fader og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 8:4
    70%

    4 Med stor innstendighet ba de oss om den nåde og fellesskapet i tjenesten til de hellige.

  • 1 Joh 5:15
    70%

    15 Og hvis vi vet at han hører oss, uansett hva vi ber om, da vet vi at vi har fått det vi har bedt ham om.

  • Jak 5:13
    70%

    13 Er noen blant dere i nød, la ham be. Er noen ved godt mot, la ham synge lovsanger.

  • Hebr 13:25
    70%

    25 Nåden være med dere alle. Amen.

  • Kol 1:3
    70%

    3 Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, alltid når vi ber for dere,

  • Jak 5:15-16
    2 vers
    70%

    15 Og troens bønn vil redde den syke, og Herren vil reise ham opp; og har han begått synder, skal han få dem tilgitt.

    16 Bekjenn deres synder for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig manns bønn har sterk virkning.

  • 2 Kor 13:12
    69%

    12 Hils hverandre med et hellig kyss. Alle de hellige hilser dere.

  • Jud 1:20
    69%

    20 Men dere, kjære, bygg dere selv opp i deres høyhellige tro, og be i Den hellige ånd.

  • 2 Kor 5:20
    69%

    20 Vi er altså ambassadører for Kristus, som om Gud selv formaner gjennom oss. Vi ber dere på Kristi vegne: La dere forlike med Gud.

  • Kol 4:3
    69%

    3 Be også for oss, at Gud må åpne en dør for Ordet, så jeg kan forkynne Kristi mysterium, for dessen skyld jeg også er i lenker.

  • 1 Tess 1:2-3
    2 vers
    69%

    2 Vi takker alltid Gud for dere alle når vi nevner dere i våre bønner. Uten opphør,

    3 minnes vi foran vår Gud og Far om deres trofaste arbeid, kjærlighetsfulle slit, og utholdenhet i håpet på vår Herre Jesus Kristus.

  • Gal 6:18
    69%

    18 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd, brødre. Amen.

  • 1 Tess 4:10
    69%

    10 For dere gjør det allerede mot alle brødrene i hele Makedonia. Men vi oppmuntrer dere, brødre, til å overgå enda mer.

  • 1 Pet 5:9
    69%

    9 Stå ham imot, faste i troen, i visshet om at de samme lidelsene fullbyrdes blant deres brødre i verden.

  • 2 Kor 5:7
    69%

    7 For vi lever i tro og ikke i det synlige.

  • 1 Tess 3:7
    69%

    7 Derfor, brødre, har vi blitt oppmuntret for dere i all vår nød og trengsel gjennom deres tro.

  • Filem 1:25
    69%

    25 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd. Amen.

  • Jak 5:19
    69%

    19 Brødre, hvis noen blant dere forviller seg langt bort fra sannheten og noen fører ham tilbake,

  • 1 Tess 5:1
    69%

    1 Når det gjelder tider og stunder, brødre, trenger dere ikke at det blir skrevet til dere.