1 Tessalonikerbrev 5:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Be uten opphold.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 12:12 : 12 Vær glade i håpet; tålmodige i trengselen; utholdende i bønnen.
  • Kol 4:2 : 2 Vær utholdende i bønn, våkne i den med takksigelse.
  • Luk 18:1 : 1 Jesus fortalte dem en lignelse om at de alltid burde be og ikke gi opp.
  • Ef 6:18 : 18 Med all bønn og påkallelse, be til enhver tid i Ånden, og vær da våkne med all utholdenhet og forbønn for alle de hellige.
  • Luk 21:36 : 36 Våk alltid og be om at dere må bli stående som verdige til å unnfly alt dette som skal komme, og til å stå for Menneskesønnen.
  • 1 Pet 4:7 : 7 Men slutten på alle ting er nær. Vær derfor sindige og edru til bønnene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 5:18-19
    2 vers
    83%

    18 Takk for alt, for dette er Guds vilje for dere i Kristus Jesus.

    19 Slukk ikke Ånden.

  • 1 Tess 5:15-16
    2 vers
    83%

    15 Sørg for at ingen gjengjelder ondt med ondt, men strev alltid etter det som er godt for hverandre og for alle.

    16 Gled dere alltid.

  • Kol 4:2
    77%

    2 Vær utholdende i bønn, våkne i den med takksigelse.

  • Ef 1:16
    76%

    16 slutter jeg ikke å takke for dere når jeg nevner dere i mine bønner;

  • Ef 5:19-20
    2 vers
    76%

    19 Tal til hverandre i salmer, hymner og åndelige sanger; syng og spill i deres hjerter for Herren.

    20 Gi alltid tak for alt i vår Herre Jesu Kristi navn, til Gud og Faderen.

  • 1 Tess 5:25
    74%

    25 Brødre, be for oss.

  • Ef 6:18
    74%

    18 Med all bønn og påkallelse, be til enhver tid i Ånden, og vær da våkne med all utholdenhet og forbønn for alle de hellige.

  • Fil 4:4-7
    4 vers
    73%

    4 Gled dere i Herren alltid. Igjen vil jeg si: Gled dere!

    5 La deres mildhet være kjent for alle mennesker. Herren er nær.

    6 Vær ikke bekymret for noe, men la i alle ting deres bønner og begjæringer med takksigelse gjøres kjent for Gud.

    7 Og Guds fred, som overgår all forstand, vil bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.

  • Rom 12:12
    72%

    12 Vær glade i håpet; tålmodige i trengselen; utholdende i bønnen.

  • Filem 1:4
    72%

    4 Jeg takker alltid min Gud når jeg nevner deg i mine bønner,

  • Luk 18:1
    71%

    1 Jesus fortalte dem en lignelse om at de alltid burde be og ikke gi opp.

  • Fil 1:3-4
    2 vers
    71%

    3 Jeg takker min Gud hver gang jeg nevner dere,

    4 alltid i hver bønn for dere alle, med glede,

  • Apg 12:5
    71%

    5 Så Peter ble holdt i fengsel, men menigheten ba inderlig til Gud for ham.

  • 1 Tess 1:2-3
    2 vers
    71%

    2 Vi takker alltid Gud for dere alle når vi nevner dere i våre bønner. Uten opphør,

    3 minnes vi foran vår Gud og Far om deres trofaste arbeid, kjærlighetsfulle slit, og utholdenhet i håpet på vår Herre Jesus Kristus.

  • 1 Tim 5:5
    70%

    5 Den som virkelig er enke og blitt forlatt alene, har satt sitt håp til Gud, og holder uopphørlig ut i bønn natt og dag.

  • Ef 5:17
    70%

    17 Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva Herrens vilje er.

  • 1 Tim 2:8
    70%

    8 Jeg vil derfor at mennene skal be overalt, og løfte hellige hender, uten sinne eller tvil.

  • Kol 3:17
    70%

    17 Og hva dere enn gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud Faderen ved ham.

  • 1 Tim 2:1
    70%

    1 Jeg anmoder derfor først og fremst om at det blir holdt bønner, forbønner, takkebønner og anmodninger for alle mennesker.

  • Rom 1:9
    70%

    9 For Gud, som jeg tjener i min ånd ved evangeliet om hans Sønn, er mitt vitne at jeg stadig nevner dere

  • 1 Pet 4:7
    69%

    7 Men slutten på alle ting er nær. Vær derfor sindige og edru til bønnene.

  • Kol 1:3
    69%

    3 Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, alltid når vi ber for dere,

  • 1 Sam 12:23
    68%

    23 For også jeg vil ikke synde mot Herren ved å oppholde bønnen for dere. Jeg skal veilede dere på den gode og rette vei.

  • Jud 1:20-21
    2 vers
    68%

    20 Men dere, kjære, bygg dere selv opp i deres høyhellige tro, og be i Den hellige ånd.

    21 Hold dere selv i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv.

  • 2 Kor 9:15
    68%

    15 Takk Gud for hans usigelige gave.

  • Kol 3:15
    68%

    15 La Kristi fred råde i deres hjerter, den dere også ble kalt til i ett legeme. Og vær takknemlige.

  • Matt 6:7
    68%

    7 Når dere ber, skal dere ikke bruke mange ord som hedningene, for de tror de blir bønnhørt ved å bruke mange ord.

  • 2 Tess 1:11
    68%

    11 Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud vil gjøre dere verdige til sitt kall, og oppfylle enhver god vilje i dere og troens gjerning med kraft.

  • 1 Tess 3:9-10
    2 vers
    68%

    9 Hvordan kan vi gi Gud tilbake den takken vi er skyldige for dere, på grunn av all den gleden vi har på grunn av dere foran vår Gud?

    10 Natt og dag ber vi inderlig for å få se deres ansikt og fullføre det som måtte mangle i deres tro.

  • 1 Tess 5:23
    68%

    23 Må fredens Gud selv hellige dere helt igjennom, og må deres ånd, sjel og kropp bli bevart uskyldige ved vår Herre Jesu Kristi komme.

  • 1 Joh 5:17
    68%

    17 All urettferdighet er synd, men det finnes synd som ikke fører til døden.

  • 1 Joh 5:15
    68%

    15 Og hvis vi vet at han hører oss, uansett hva vi ber om, da vet vi at vi har fått det vi har bedt ham om.

  • Hebr 13:15
    67%

    15 La oss derfor ved ham alltid bære frem lovsangens offer til Gud, det vil si frukt av lepper som bekjenner hans navn.

  • Kol 1:9
    67%

    9 Derfor, fra den dag vi hørte det, opphører vi ikke med å be for dere og be om at dere må bli fylt med kunnskap om Guds vilje i all åndelig visdom og innsikt,

  • Matt 6:9
    67%

    9 Slik skal dere be: Vår Far i himmelen! La ditt navn holdes hellig.

  • 1 Tim 4:5
    67%

    5 For det helliges ved Guds ord og bønn.

  • Apg 6:4
    67%

    4 Men vi vil vie oss til bønn og tjenesten med ordet.

  • 2 Tess 2:17
    67%

    17 må han oppmuntre deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og tale.

  • 2 Tim 1:3
    67%

    3 Jeg takker Gud, som jeg tjener med en ren samvittighet slik mine forfedre gjorde det, når jeg uavbrutt minnes deg i mine bønner, natt og dag.

  • Hebr 13:1
    67%

    1 La brorskjærligheten fortsette.