2 Tessalonikerbrev 3:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Til slutt, brødre, be for oss, så Herrens ord må få fremgang og bli herliggjort, slik det også er hos dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 5:25 : 25 Brødre, be for oss.
  • Ef 6:19-20 : 19 Og be også for meg, at ord må bli gitt meg når jeg åpner min munn, så jeg med frimodighet kan gjøre evangeliets mysterium kjent, 20 for hvis skyld jeg er en ambassadør i lenker, så jeg kan tale frimodig, som jeg bør tale.
  • Kol 4:3 : 3 Be også for oss, at Gud må åpne en dør for Ordet, så jeg kan forkynne Kristi mysterium, for dessen skyld jeg også er i lenker.
  • 1 Tess 1:8 : 8 For fra dere har Herrens ord blitt forkynt, ikke bare i Makedonia og Akaia, men også overalt har troen deres på Gud blitt kjent, så vi har ikke behov for å si noe.
  • 1 Tess 2:1 : 1 Brødre, dere vet selv at vår ankomst til dere ikke var forgjeves.
  • 1 Tess 2:13 : 13 Derfor takker vi Gud uopphørlig, for da dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, tok dere det ikke imot som menneskers ord, men som det i sannhet er, Guds ord, som også virker i dere som tror.
  • 1 Tess 4:1 : 1 Til slutt, brødre, ber vi dere, og oppmuntrer dere i Herren Jesus, at dere, slik dere har mottatt fra oss hvordan dere bør ferdes og behage Gud, kan gjøre det stadig mer.
  • 1 Tess 5:17 : 17 Be uten opphold.
  • 1 Tess 1:5 : 5 For vårt evangelium kom ikke til dere i ord bare, men også i kraft og i Den hellige ånd og med full overbevisning; slik dere vet hvordan vi opptrådte blant dere for deres skyld.
  • 2 Tim 2:9 : 9 For denne evangeliet lider jeg motgang, til og med til lenker som en forbryter; men Guds ord er ikke bundet.
  • Hebr 13:18-19 : 18 Be for oss, for vi er overbevist om å ha en god samvittighet, da vi ønsker å leve rett på alle områder. 19 Jeg ber dere mer inntrengende om å gjøre dette, slik at jeg snarere kan bli gjenopprettet til dere.
  • Sal 138:2 : 2 Jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel og prise ditt navn for din miskunnhet og din troskap, for du har opphøyd ditt ord over alt.
  • Matt 9:38 : 38 Be derfor høstens herre om å sende ut arbeidere til sin høst.
  • Luk 10:2 : 2 Han sa til dem: "Høsten er stor, men arbeiderne er få. Be derfor Herren om høsten å sende ut arbeidere til sin høst.
  • Apg 6:7 : 7 Guds ord fortsatte å vokse, og antallet av disiplene i Jerusalem økte sterkt, og mange av prestene ble lydige mot troen.
  • Apg 12:24 : 24 Men Guds ord vokste og bredte seg.
  • Apg 13:48-49 : 48 Da folkeslagene hørte dette, gledet de seg og priste Herrens ord, og alle som var bestemt til evig liv, kom til tro. 49 Herrens ord ble spredt over hele området.
  • Apg 19:20 : 20 Slik vokste og fikk Herrens ord sterk innflytelse.
  • Rom 15:30 : 30 Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved kjærligheten i Ånden, til å kjempe sammen med meg i bønn for Gud for meg,
  • 1 Kor 16:9 : 9 For en stor og virkningsfull dør er åpnet for meg, men det er også mange motstandere.
  • 2 Kor 1:11 : 11 mens dere også hjelper oss ved deres bønn, slik at takksigelse kan reises for oss fra mange munn etter det gode som ble gitt oss i svar på bønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 3:2-5
    4 vers
    78%

    2 Og be om at vi må bli befridd fra ufornuftige og onde mennesker, for troen er ikke alle til del.

    3 Men Herren er trofast; han skal styrke dere og bevare dere fra det onde.

    4 Vi har tillit til dere i Herren, at dere gjør og vil gjøre det vi pålegger dere.

    5 Og må Herren lede deres hjerter til Guds kjærlighet og Kristi tålmodighet.

  • 1 Tess 5:25
    76%

    25 Brødre, be for oss.

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    75%

    11 Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud vil gjøre dere verdige til sitt kall, og oppfylle enhver god vilje i dere og troens gjerning med kraft.

    12 Så vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, i samsvar med vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Kol 4:3
    75%

    3 Be også for oss, at Gud må åpne en dør for Ordet, så jeg kan forkynne Kristi mysterium, for dessen skyld jeg også er i lenker.

  • 1 Tess 3:7-13
    7 vers
    75%

    7 Derfor, brødre, har vi blitt oppmuntret for dere i all vår nød og trengsel gjennom deres tro.

    8 For nå lever vi, dersom dere står fast i Herren.

    9 Hvordan kan vi gi Gud tilbake den takken vi er skyldige for dere, på grunn av all den gleden vi har på grunn av dere foran vår Gud?

    10 Natt og dag ber vi inderlig for å få se deres ansikt og fullføre det som måtte mangle i deres tro.

    11 Må vår Gud og Fader selv, og vår Herre Jesus Kristus, lede vår vei til dere.

    12 Må Herren gi dere rikelig av kjærlighet til hverandre og til alle, slik som vårt forhold til dere.

    13 Må han styrke deres hjerter til å være lytefrie i hellighet, for Gud og vår Fader ved vår Herres Jesu Kristi komme med alle hans hellige.

  • Hebr 13:18-19
    2 vers
    73%

    18 Be for oss, for vi er overbevist om å ha en god samvittighet, da vi ønsker å leve rett på alle områder.

    19 Jeg ber dere mer inntrengende om å gjøre dette, slik at jeg snarere kan bli gjenopprettet til dere.

  • Rom 1:10
    73%

    10 i mine bønner, og ber om at jeg endelig, ved Guds vilje, kan få komme til dere.

  • 1 Tess 4:1
    72%

    1 Til slutt, brødre, ber vi dere, og oppmuntrer dere i Herren Jesus, at dere, slik dere har mottatt fra oss hvordan dere bør ferdes og behage Gud, kan gjøre det stadig mer.

  • 2 Kor 1:11-12
    2 vers
    72%

    11 mens dere også hjelper oss ved deres bønn, slik at takksigelse kan reises for oss fra mange munn etter det gode som ble gitt oss i svar på bønn.

    12 For dette er vår ros: Vår samvittighets vitnesbyrd om at vi har ført oss enkelt og oppriktig i verden, ikke med kjødelig visdom, men i Guds nåde, og særlig mot dere.

  • 1 Tess 2:13
    71%

    13 Derfor takker vi Gud uopphørlig, for da dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, tok dere det ikke imot som menneskers ord, men som det i sannhet er, Guds ord, som også virker i dere som tror.

  • Rom 15:30
    71%

    30 Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved kjærligheten i Ånden, til å kjempe sammen med meg i bønn for Gud for meg,

  • 2 Tess 3:18
    71%

    18 Herren Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • Ef 6:19
    71%

    19 Og be også for meg, at ord må bli gitt meg når jeg åpner min munn, så jeg med frimodighet kan gjøre evangeliets mysterium kjent,

  • 2 Tess 3:9
    71%

    9 Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel å etterfølge.

  • 2 Tess 3:16
    71%

    16 Må nå fredens Herre selv gi dere fred alltid på alle måter. Herren være med dere alle.

  • 1 Tess 1:8
    70%

    8 For fra dere har Herrens ord blitt forkynt, ikke bare i Makedonia og Akaia, men også overalt har troen deres på Gud blitt kjent, så vi har ikke behov for å si noe.

  • 2 Tess 1:3-4
    2 vers
    70%

    3 Vi er alltid skyldige å takke Gud for dere, brødre, som det er verdig, fordi deres tro vokser stort, og kjærligheten til hver enkelt av dere øker mot hverandre.

    4 Derfor roser vi oss selv i dere blant Guds menigheter for deres tålmodighet og tro i alle deres forfølgelser og trengsler som dere holder ut.

  • Apg 4:29
    70%

    29 Og nå, Herre, se til deres trusler og gi dine tjenere å forkynne ditt ord med all frimodighet,

  • 1 Tess 1:5
    70%

    5 For vårt evangelium kom ikke til dere i ord bare, men også i kraft og i Den hellige ånd og med full overbevisning; slik dere vet hvordan vi opptrådte blant dere for deres skyld.

  • 2 Kor 13:11
    70%

    11 Til slutt, brødre, gled dere. Bli fullkomne, bli oppmuntret, vær enige, lev i fred. Og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.

  • Ef 3:13
    70%

    13 Derfor ber jeg dere om ikke å miste motet på grunn av mine trengsler for deres skyld, de er deres ære.

  • Fil 3:17
    70%

    17 Brødre, bli mine medetterlikere, og se på dem som vandrer i samsvar med det eksempel dere har i oss.

  • Fil 1:14
    70%

    14 Og de fleste av brødrene som er i Herren, har ved mine lenker fått tillit og våger nå med mer frimodighet å tale Ordet uten frykt.

  • 2 Kor 8:4-6
    3 vers
    70%

    4 Med stor innstendighet ba de oss om den nåde og fellesskapet i tjenesten til de hellige.

    5 Og ikke som vi hadde håpet, men de gav seg selv først til Herren og deretter til oss etter Guds vilje.

    6 Derfor oppfordret vi Titus til, slik han hadde startet, også å fullføre denne nåde hos dere.

  • 1 Tess 3:1-2
    2 vers
    70%

    1 Derfor, da vi ikke lenger kunne bære det, besluttet vi å bli værende alene i Aten.

    2 Vi sendte Timoteus, vår bror og Guds tjener, og vår medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i deres tro.

  • Fil 3:1
    70%

    1 Til slutt, mine brødre, gled dere i Herren. Det samme skriver jeg til dere, for meg er det ikke plagsomt, men for dere er det sikkert.

  • 2 Kor 13:7
    70%

    7 Jeg ber til Gud om at dere ikke skal gjøre noe galt, ikke for at vi skal fremstå som bestått, men slik at dere kan gjøre det som er godt, selv om vi skulle virke å ikke bestå.

  • 1 Tess 2:4
    70%

    4 Men som vi har blitt godkjent av Gud til å bli betrodd evangeliet, slik taler vi; ikke som prøver å behage mennesker, men Gud som prøver våre hjerter.

  • Kol 1:3
    69%

    3 Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, alltid når vi ber for dere,

  • 1 Tess 1:3
    69%

    3 minnes vi foran vår Gud og Far om deres trofaste arbeid, kjærlighetsfulle slit, og utholdenhet i håpet på vår Herre Jesus Kristus.

  • 1 Pet 3:8
    69%

    8 Til slutt, vær alle enige, medfølende, kjærlige mot hverandre som brødre, barmhjertige og ydmyke.

  • Tit 3:15
    69%

    15 Alle som er med meg hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.

  • Filem 1:8
    69%

    8 Derfor, selv om jeg har stor frimodighet i Kristus til å pålegge deg det som er rett,

  • Gal 6:18
    69%

    18 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd, brødre. Amen.