1 Tessalonikerbrev 4:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For dere gjør det allerede mot alle brødrene i hele Makedonia. Men vi oppmuntrer dere, brødre, til å overgå enda mer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 3:12 : 12 Må Herren gi dere rikelig av kjærlighet til hverandre og til alle, slik som vårt forhold til dere.
  • 2 Tess 1:3 : 3 Vi er alltid skyldige å takke Gud for dere, brødre, som det er verdig, fordi deres tro vokser stort, og kjærligheten til hver enkelt av dere øker mot hverandre.
  • 1 Tess 1:7 : 7 Så dere er blitt et eksempel for alle de troende i Makedonia og Akaia.
  • 2 Kor 8:1-2 : 1 Brødre, vi gjør kjent for dere den nåde som Gud har gitt i menighetene i Makedonia. 2 For under stor prøvelse var deres overflod av glede og deres dype fattigdom til en rikdom av oppriktighet.
  • 2 Kor 8:8-9 : 8 Jeg sier dette ikke som en befaling, men for å prøve ektheten av deres kjærlighet gjennom andres iver. 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at da han var rik, ble han fattig for deres skyld, for at dere skulle bli rike ved hans fattigdom. 10 Og i dette gir jeg råd; for dette er nyttig for dere, som allerede i fjor begynte både å ville og å gjøre.
  • Fil 1:9 : 9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må vokse stadig mer i erkjennelse og all innsikt,
  • Fil 3:13-15 : 13 Brødre, jeg anser ikke meg selv for å ha oppnådd det; men ett gjør jeg: idet jeg glemmer det som ligger bak, strekker jeg meg ut etter det som ligger foran, 14 jeg jager mot målet, mot prisen som Gud har kalt oss til i himmelen i Kristus Jesus. 15 La alle som er modne, ha dette sinnelaget; og hvis dere tenker annerledes om noe, vil Gud også åpenbare dette for dere.
  • Kol 1:4 : 4 siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,
  • Filem 1:5-7 : 5 for jeg hører om din kjærlighet og tro, som du har til Herren Jesus og for alle de hellige, 6 for at fellesskapet som kommer av din tro, kan bli virksomt i kunnskapen om alt godt som er i oss i Kristus Jesus. 7 For vi har hatt stor glede og trøst i din kjærlighet, bror, fordi hjertene til de hellige er blitt styrket ved deg.
  • 1 Tess 4:1 : 1 Til slutt, brødre, ber vi dere, og oppmuntrer dere i Herren Jesus, at dere, slik dere har mottatt fra oss hvordan dere bør ferdes og behage Gud, kan gjøre det stadig mer.
  • 2 Pet 3:18 : 18 Men voks i nåden og kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham tilhører æren nå og inn i evighetens dag. Amen.
  • Ef 1:15 : 15 Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 4:1
    82%

    1Til slutt, brødre, ber vi dere, og oppmuntrer dere i Herren Jesus, at dere, slik dere har mottatt fra oss hvordan dere bør ferdes og behage Gud, kan gjøre det stadig mer.

  • 1 Tess 3:12
    80%

    12Må Herren gi dere rikelig av kjærlighet til hverandre og til alle, slik som vårt forhold til dere.

  • 1 Tess 4:9
    79%

    9Om broderkjærlighet trenger dere ikke at jeg skriver til dere, for dere er gudlærte til å elske hverandre.

  • 2 Tess 1:3-4
    2 vers
    78%

    3Vi er alltid skyldige å takke Gud for dere, brødre, som det er verdig, fordi deres tro vokser stort, og kjærligheten til hver enkelt av dere øker mot hverandre.

    4Derfor roser vi oss selv i dere blant Guds menigheter for deres tålmodighet og tro i alle deres forfølgelser og trengsler som dere holder ut.

  • 2 Kor 8:6-8
    3 vers
    77%

    6Derfor oppfordret vi Titus til, slik han hadde startet, også å fullføre denne nåde hos dere.

    7Men slik som dere utmerker dere i alt, i tro, i kunnskap, i all iver, og i den kjærlighet vi har hos dere, må dere også utmerke dere i denne nåde.

    8Jeg sier dette ikke som en befaling, men for å prøve ektheten av deres kjærlighet gjennom andres iver.

  • Fil 1:9
    75%

    9Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må vokse stadig mer i erkjennelse og all innsikt,

  • 2 Kor 8:1-2
    2 vers
    75%

    1Brødre, vi gjør kjent for dere den nåde som Gud har gitt i menighetene i Makedonia.

    2For under stor prøvelse var deres overflod av glede og deres dype fattigdom til en rikdom av oppriktighet.

  • 1 Tess 4:11-12
    2 vers
    74%

    11Og gjør det til en æressak å leve i ro, å bry dere om egne saker og arbeide med egne hender, slik vi befaler dere,

    12så dere kan leve anstendig for dem utenfor, og ikke ha behov for noe.

  • 2 Kor 2:8
    74%

    8Derfor ber jeg dere om å bekrefte deres kjærlighet til ham.

  • 1 Tess 1:7-8
    2 vers
    74%

    7Så dere er blitt et eksempel for alle de troende i Makedonia og Akaia.

    8For fra dere har Herrens ord blitt forkynt, ikke bare i Makedonia og Akaia, men også overalt har troen deres på Gud blitt kjent, så vi har ikke behov for å si noe.

  • 2 Kor 9:4-5
    2 vers
    73%

    4For om makedonerne kommer med meg og finner dere uforberedt, vil vi (for ikke å si dere) bli til skamme i vår tillit til denne ros.

    5Derfor anså jeg det nødvendig å oppfordre brødrene til å reise i forveien til dere og forberede den velsignelsen dere har lovet på forhånd, slik at den er klar som en velsignelse, og ikke som grådighet.

  • 2 Kor 10:15
    73%

    15Vi roser oss ikke av ubegrensede ting, i andres arbeid, men vi håper at troen vokser blant dere, så vi i rik overflod kan bli store innenfor vårt område.

  • 3 Joh 1:5
    73%

    5Kjære venn, du gjør en trofast gjerning når du hjelper brødrene, og også de fremmede.

  • 1 Tess 5:11-12
    2 vers
    73%

    11Derfor oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, som dere også gjør.

    12Brødre, vi ber dere om å anerkjenne dem som arbeider blant dere, og er ledere hos dere i Herren, og veileder dere.

  • 1 Tess 5:14
    73%

    14Vi ber dere, brødre, formane de udisiplinerte, oppmuntre de motløse, støtte de svake, og være tålmodige med alle.

  • Kol 1:10
    73%

    10så dere kan vandre verdig Herren, og være til behag for ham i alt, bære frukt i all god gjerning og vokse i kunnskapen om Gud.

  • Filem 1:7-8
    2 vers
    72%

    7For vi har hatt stor glede og trøst i din kjærlighet, bror, fordi hjertene til de hellige er blitt styrket ved deg.

    8Derfor, selv om jeg har stor frimodighet i Kristus til å pålegge deg det som er rett,

  • Rom 12:10
    72%

    10Vær vennlige mot hverandre i broderkjærlighet; sett hverandre høyere enn dere selv.

  • 2 Kor 7:15
    72%

    15Og han har enda større lengsel etter dere når han minnes alles lydighet, hvordan dere tok imot ham med frykt og skjelving.

  • Hebr 13:19
    72%

    19Jeg ber dere mer inntrengende om å gjøre dette, slik at jeg snarere kan bli gjenopprettet til dere.

  • Filem 1:21
    72%

    21I tillit til din lydighet skriver jeg til deg, da jeg vet at du vil gjøre enda mer enn jeg ber om.

  • 1 Kor 1:10
    72%

    10Jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle er et sinslag, og at det ikke er splittelser blant dere, men at dere er fullt forenet i ett sinn og en hensikt.

  • Fil 4:16
    72%

    16For også i Tessalonika sendte dere både en og to ganger til min nød.

  • 1 Kor 16:14-15
    2 vers
    72%

    14La alt dere gjør, skje i kjærlighet.

    15Brødre, jeg oppfordrer dere - dere vet at Stephanas' hus er førstegrøden av Akaia, og at de har viet seg til tjeneste for de hellige -

  • 2 Kor 8:4
    72%

    4Med stor innstendighet ba de oss om den nåde og fellesskapet i tjenesten til de hellige.

  • 2 Pet 1:7
    72%

    7i gudsfrykten, broderkjærlighet; og i broderkjærligheten, kjærlighet.

  • 1 Kor 14:12
    72%

    12Slik er det også med dere, siden dere iver etter åndelige gaver, streb etter å ha dem i overflod til menighetens oppbyggelse.

  • 2 Kor 8:10
    71%

    10Og i dette gir jeg råd; for dette er nyttig for dere, som allerede i fjor begynte både å ville og å gjøre.

  • Rom 15:14
    71%

    14Jeg er også overbevist om at dere, mine brødre, også er fulle av godhet og har all kunnskap, så dere også kan rettlede hverandre.

  • 1 Kor 4:16
    71%

    16Derfor ber jeg dere: Bli mine etterfølgere.

  • 1 Tess 2:17
    71%

    17Men vi, brødre, har blitt berøvet dere for en stund, i syn, men ikke i hjerte. Vi anstrengte oss svært for å se dere ansikt til ansikt i vår store lengsel.

  • Fil 4:10
    71%

    10Men jeg gledet meg stort i Herren fordi dere nå endelig har fått anledningen til å vise din omtanke for meg; dere tenkte på det før, men dere manglet muligheten.

  • 2 Kor 12:19
    71%

    19Tenker dere hele tiden at vi forsvarer oss overfor dere? Vi taler for Guds ansikt i Kristus, og alt vi gjør, kjære, er for å bygge dere opp.

  • 2 Tess 3:4
    71%

    4Vi har tillit til dere i Herren, at dere gjør og vil gjøre det vi pålegger dere.

  • 1 Tess 3:10
    71%

    10Natt og dag ber vi inderlig for å få se deres ansikt og fullføre det som måtte mangle i deres tro.

  • 1 Pet 4:8
    71%

    8Fremfor alt, ha inderlig kjærlighet til hverandre, for kjærligheten dekker over en mengde synder.

  • Gal 4:12
    71%

    12Bli som jeg, for jeg er blitt som dere, brødre; jeg ber dere, dere har ikke gjort meg noe ondt.

  • 2 Kor 6:13
    71%

    13Gjør derfor samme gjengjeld – jeg taler som til barn – åpne også dere hjertene.

  • 2 Kor 9:1
    71%

    1Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det unødvendig for meg å skrive til dere.

  • 2 Kor 1:11
    71%

    11mens dere også hjelper oss ved deres bønn, slik at takksigelse kan reises for oss fra mange munn etter det gode som ble gitt oss i svar på bønn.