2 Korinterne 12:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Tre ganger ba jeg Herren om at den måtte forlate meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 12:16-18 : 16 David ba til Gud for barnet. Han fastet, gikk inn og lå hele natten på bakken. 17 De eldste i hans hus forsøkte å få ham til å reise seg fra bakken, men han ville ikke. Han spiste heller ikke sammen med dem. 18 På den syvende dagen døde barnet. Davids tjenere våget ikke å fortelle ham at barnet var dødt, for de sa til hverandre: «Mens barnet ennå levde, talte vi til ham, men han hørte ikke på oss. Hvordan kan vi da si til ham at barnet er dødt? Han kunne gjøre noe forferdelig.»
  • 1 Sam 15:11 : 11 «Jeg angrer på at jeg gjorde Saul til konge, for han har vendt seg bort fra meg og ikke fulgt mine befalinger.» Samuel ble harm og ropte til Herren hele natten.
  • Hebr 5:7 : 7 I sine levedager på jorden bar han fram bønner og ydmyke begjæringer med kraftige rop og tårer til ham som kunne frelse ham fra døden, og han ble hørt for sin gudfryktighet.
  • 5 Mos 3:23-27 : 23 Jeg ba inntrengende til Herren på den tiden og sa: 24 'Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og dine sterke hender. Hvem er en gud i himmelen eller på jorden som kan gjøre slike gjerninger som dine?'. 25 La meg, jeg ber deg, krysse over og se det gode landet på den andre siden av Jordan, det fine fjellet og Libanon. 26 Men Herren var vredd på meg på grunn av dere og ville ikke høre på meg. Herren sa til meg: 'Det er nok! Ikke si mer til meg om dette. 27 Gå opp på toppen av Pisga, løft dine øyne mot vest, nord, sør og øst, og se med dine øyne. For du skal ikke krysse Jordan.
  • Sal 77:2-9 : 2 Min røst stiger opp til Gud, og jeg roper; min røst stiger opp til Gud, og han hører meg. 3 På nødens dag søkte jeg Herren; om natten rakte jeg ut min hånd uten å bli trøtt, min sjel nektet å la seg trøste. 4 Jeg tenker på Gud og sukker, jeg klager og min ånd er nedtrykt. Sela. 5 Du har holdt mine øyne våkne; jeg er så urolig at jeg ikke kan tale. 6 Jeg tenkte på gamle dager, på år langt tilbake. 7 Om natten minnes jeg min sang, i hjertet betrakter jeg det, og min ånd gransker. 8 Vil Herren forkaste for alltid, vil han aldri mer vise nåde? 9 Er hans godhet forsvunnet for alltid, er hans løfte til generasjon etter generasjon opphørt? 10 Har Gud glemt sin nåde? Har han i vrede lukket sin medfølelse? Sela. 11 Og jeg sa: Dette er min smerte, å bli minnet om Herrens høye år.
  • Matt 20:21-22 : 21 Han sa til henne: 'Hva ønsker du?' Hun sier til ham: 'Si at disse mine to sønner kan få sitte, én ved din høyre hånd og én ved din venstre, i ditt rike.' 22 Men Jesus svarte og sa: 'Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det beger jeg skal drikke?' De sier til ham: 'Det kan vi.'
  • Matt 26:39-44 : 39 Så gikk han et lite stykke fram, kastet seg ned med ansiktet mot jorden og ba: «Min Far! Hvis det er mulig, så la dette begeret gå meg forbi. Men ikke som jeg vil, bare som du vil.» 40 Da han kom tilbake til disiplene, fant han dem sovende. Og han sa til Peter: «Så klarte dere ikke å våke én time med meg? 41 Våk og be om at dere ikke må komme i fristelse! Ånden er villig, men kroppen er svak.» 42 Igjen, for andre gang, gikk han bort og ba: «Min Far! Hvis det ikke er mulig for dette begeret å gå meg forbi uten at jeg drikker det, så la din vilje skje.» 43 Da han kom tilbake, fant han dem igjen sovende, for øynene deres var tunge av søvn. 44 Så forlot han dem og gikk bort igjen og ba for tredje gang med de samme ordene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 12:1-7
    7 vers
    87%

    1 Det er ikke til nytte for meg å skryte. For jeg vil gå videre til syner og åpenbaringer fra Herren.

    2 Jeg kjenner en mann i Kristus som for fjorten år siden (om det var i kroppen vet jeg ikke, eller utenfor kroppen vet jeg ikke; Gud vet det) ble rykket opp til den tredje himmel.

    3 Og jeg kjenner denne mannen, om det var i kroppen eller utenfor kroppen vet jeg ikke, Gud vet det,

    4 som ble rykket opp til paradis og hørte uutalte ord, som det ikke er tillatt for et menneske å si.

    5 Om en slik person vil jeg skryte, men om meg selv vil jeg ikke skryte, unntatt i mine svakheter.

    6 For hvis jeg ønsket å skryte, ville jeg ikke være tåpelig, for jeg vil tale sannhet. Men jeg avstår, slik at ingen skal tenke høyere om meg enn det de ser eller hører fra meg.

    7 Og for å hindre at jeg skulle bli hovmodig på grunn av de store åpenbaringene, ble det gitt meg en torn i kjødet, en Satans engel til å slå meg, for at jeg ikke skal bli hovmodig.

  • 2 Kor 12:9-11
    3 vers
    79%

    9 Men han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for min kraft fullendes i svakhet. Derfor vil jeg mest av alt skryte av mine svakheter, slik at Kristi kraft kan hvile over meg.

    10 Derfor har jeg behag i svakheter, i fornærmelser, i nød, i forfølgelser, i trengsler, for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.

    11 Jeg har blitt en tåpe ved å skryte; dere tvang meg til det. For jeg burde ha vært rost av dere, for jeg er ikke underlegen de såkalte super-apostlene, selv om jeg ingenting er.

  • 2 Kor 11:30
    72%

    30 Om det er nødvendig å skryte, vil jeg skryte av min svakhet.

  • Ef 3:13-14
    2 vers
    71%

    13 Derfor ber jeg dere om ikke å miste motet på grunn av mine trengsler for deres skyld, de er deres ære.

    14 På grunn av dette bøyer jeg mine knær for vår Herres Jesu Kristi Far,

  • 2 Tim 3:11
    70%

    11 mine forfølgelser og lidelser, hva som skjedde meg i Antiokia, i Ikonium, i Lystra; hvilke forfølgelser jeg har utholdt! Og Herren har reddet meg fra dem alle.

  • 5 Mos 3:23
    70%

    23 Jeg ba inntrengende til Herren på den tiden og sa:

  • 2 Kor 12:13
    70%

    13 For hva er det dere fikk mindre av enn de andre menighetene, annet enn at jeg selv ikke har vært til byrde for dere? Tilgi meg denne uretten.

  • Rom 15:30
    69%

    30 Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved kjærligheten i Ånden, til å kjempe sammen med meg i bønn for Gud for meg,

  • 2 Kor 11:25
    68%

    25 Tre ganger ble jeg slått med staver, én gang steinet, tre ganger led jeg skipbrudd, én natt og én dag drev jeg på det dype.

  • 2 Kor 10:1-2
    2 vers
    68%

    1 Jeg, Paulus, formaner dere ved Kristi mildhet og vennlighet, han som i deres nærvær er ydmyk, men når han er borte, er frimodig overfor dere.

    2 Jeg ber om at jeg ikke må vise mot i tilliten når jeg er til stede, slik jeg tenker å være modig mot noen som anser oss for å vandre etter kjødet.

  • Matt 26:41-42
    2 vers
    68%

    41 Våk og be om at dere ikke må komme i fristelse! Ånden er villig, men kroppen er svak.»

    42 Igjen, for andre gang, gikk han bort og ba: «Min Far! Hvis det ikke er mulig for dette begeret å gå meg forbi uten at jeg drikker det, så la din vilje skje.»

  • Gal 4:12-13
    2 vers
    68%

    12 Bli som jeg, for jeg er blitt som dere, brødre; jeg ber dere, dere har ikke gjort meg noe ondt.

    13 Dere vet at det var på grunn av en legemlig svakhet jeg forkynte evangeliet for dere første gang.

  • 1 Tess 3:5
    68%

    5 Derfor kunne jeg ikke lenger holde ut, og jeg sendte for å få vite om deres tro, for at dere ikke hadde blitt fristet av fristeren, og at vårt arbeid skulle bli forgjeves.

  • 2 Kor 1:8
    67%

    8 For vi vil ikke at dere skal være uvitende, brødre, om vår trengsel som vi opplevde i Asia, hvordan vi ble så overmåtelig tynget utover vår egen kraft, at vi endog var i villrede om vårt liv.

  • 1 Kor 9:15
    67%

    15 Men jeg har ikke gjort bruk av noe av dette, og jeg har ikke skrevet dette for at det skulle bli slik med meg. For det ville være bedre for meg å dø enn at noen skulle gjøre min ros til intet.

  • Ef 3:8
    67%

    8 Til meg, den minste av alle de hellige, ble denne nåden gitt, å forkynne for hedningene de ufattelige rikdommene i Kristus

  • 1 Kor 15:9
    67%

    9 For jeg er den minste av apostlene, og jeg er ikke verdig til å bli kalt apostel, fordi jeg forfulgte Guds menighet.

  • 1 Kor 9:27
    67%

    27 Men jeg holder min kropp under kontroll og tvinger den til lydighet, for at jeg ikke selv skal bli forkastet etter at jeg har forkynt for andre.

  • 1 Tim 1:16
    67%

    16 Men jeg fikk miskunn, for at Kristus Jesus i meg, den største, kunne vise hele sin tålmodighet som et forbilde for dem som skal tro på ham til evig liv.

  • 2 Kor 13:3
    67%

    3 Siden dere søker bevis på at Kristus taler i meg, han som ikke er svak mot dere, men er mektig iblant dere.

  • 2 Kor 8:4
    66%

    4 Med stor innstendighet ba de oss om den nåde og fellesskapet i tjenesten til de hellige.

  • Apg 8:24
    66%

    24 Simon svarte: 'Be til Herren for meg, slik at ingenting av det dere har sagt, skal komme over meg.'

  • Hebr 13:19
    66%

    19 Jeg ber dere mer inntrengende om å gjøre dette, slik at jeg snarere kan bli gjenopprettet til dere.

  • Sal 6:2
    66%

    2 Herre, i din vrede må du ikke irettesette meg, og i din harme må du ikke straffe meg.

  • Mark 14:35
    66%

    35 Han gikk litt fram, kastet seg til jorden og ba at timen måtte gå ham forbi, om det var mulig.

  • Luk 22:41-42
    2 vers
    66%

    41 Så trakk han seg unna dem, omtrent et steinkast, falt på kne og ba.

    42 Han sa: «Far, om du vil, ta dette begeret fra meg! Men la ikke min vilje skje, bare din.»

  • 5 Mos 3:26
    66%

    26 Men Herren var vredd på meg på grunn av dere og ville ikke høre på meg. Herren sa til meg: 'Det er nok! Ikke si mer til meg om dette.

  • Job 6:8
    66%

    8 Å, at min bønn ble hørt, og at Gud ville gi meg mitt håp!

  • 2 Kor 13:9-10
    2 vers
    66%

    9 For vi gleder oss når vi er svake, men dere er sterke. For dette ber vi også: deres fullendelse.

    10 Derfor skriver jeg disse tingene, mens jeg er fraværende, for at jeg ikke skal måtte bruke hardhet når jeg er til stede, i henhold til den autoritet Herren har gitt meg for oppbygging og ikke til nedrivning.

  • 2 Kor 4:7
    66%

    7 Men vi har denne skatten i leirkar, for at den overveldende kraften skal være av Gud og ikke fra oss.

  • Fil 1:30
    66%

    30 med samme kamp som dere så i meg og nå hører om meg.

  • 1 Kor 2:3
    66%

    3 Jeg var hos dere i svakhet og i frykt og i mye skjelving.

  • Ef 3:3
    66%

    3 Det var ved en åpenbaring han gjorde kjent for meg mysteriet, slik jeg før har skrevet kort om.

  • 1 Kor 9:3
    66%

    3 Dette er mitt forsvar overfor dem som gransker meg.

  • Luk 8:38
    66%

    38 Mannen som demonene var drevet ut av, ba om å få være med ham. Men Jesus sendte ham bort og sa:

  • 2 Kor 11:28
    66%

    28 Og i tillegg til alt dette, daglig min påkjenning, omsorgen for alle menighetene.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.