Jobs bok 6:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Å, at min bønn ble hørt, og at Gud ville gi meg mitt håp!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:11-13 : 11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle forlenge mitt liv? 12 Er min styrke som steinenes, eller er mitt kjøtt av bronse? 13 Er min hjelp borte fra meg, og er min visdom helt drevet bort?
  • Job 17:14-16 : 14 Til graven roper jeg: 'Du er min far', til marken: 'Min mor og min søster.' 15 Hvor er da mitt håp? Og hvem vil betrakte mitt håp? 16 Skal de gå ned til dødsrikets stenger? Sammen skal de hvile i støvet.
  • Sal 119:81 : 81 Min sjel lengter etter din frelse, jeg setter mitt håp til ditt ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 6:9-11
    3 vers
    85%

    9At Gud vile bestemme seg og benytte anledningen til å knuse meg, at han vil rette sin hånd og kutte meg av!

    10Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

    11Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle forlenge mitt liv?

  • Job 31:35-36
    2 vers
    77%

    35Å, om jeg hadde en som ville høre meg! Her er mitt tegn; la Den Allmektige svare meg, og la min anklager skrive ned sin sak.

    36Sannelig, jeg ville bære den på min skulder og binde den som en krone om meg.

  • Job 23:3-7
    5 vers
    76%

    3Om bare jeg visste hvor jeg kunne finne ham. Jeg ville komme til hans bolig.

    4Jeg ville legge fram min sak for ham og fylle min munn med anklager.

    5Jeg ville vite hvilke ord han ville bruke for å svare meg, og forstå hva han ville si til meg.

    6Ville han kjempe mot meg med stor makt? Nei, han ville gi akt på meg.

    7Der kunne en ærlig person diskutere med ham, og jeg ville bli fri for dommeren min for alltid.

  • Job 19:23
    76%

    23Ville at mine ord ble skrevet ned, at de ble innskrevet i en bok!

  • Job 6:2-4
    3 vers
    76%

    2Å, om min sorg ble veid, og min ulykke ble lagt i vektskåler sammen!

    3For nå er den tyngre enn sanden ved havet, derfor er mine ord villfarne.

    4For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker deres gift, Guds redsler stiller seg mot meg.

  • Job 6:7
    75%

    7Min sjel nekter å røre ved dem; de er som avskyeligheter i mitt brød.

  • Sal 38:9
    74%

    9Jeg er maktesløs og knust helt, jeg skriker ut fra smerten i mitt hjerte.

  • Job 16:21
    73%

    21for at han skal forsvare en mann mot Gud, som menneskesønn mot sin neste.

  • Jer 8:18
    73%

    18Min sorg er uten trøst, og mitt hjerte er syk i meg.

  • Job 14:13
    73%

    13Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg!

  • Job 5:8
    73%

    8Men jeg ville søke Gud og overlate min sak til Gud,

  • Job 10:20
    72%

    20Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • Job 29:2
    72%

    2Hvem ville gi meg dager som i fordums måneder, som i de dager da Gud våket over meg.

  • Ordsp 30:7
    71%

    7To ting har jeg bedt av deg, nekt meg dem ikke før jeg dør:

  • Sal 55:6
    71%

    6Frykt og skjelving inntar meg, og gru dekker meg.

  • Job 7:15-16
    2 vers
    71%

    15Så velger min sjel heller å bli kvalt, og heller døden enn mine bein.

    16Jeg er lei av livet; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for dagene mine er som vindpust.

  • Job 11:5
    71%

    5Men om bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

  • Job 34:36
    71%

    36Må Job bli prøvd fullstendig for sine svar som minner om onde menneskers.

  • Sal 39:13
    71%

    13Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop, vær ikke taus overfor mine tårer. For jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.

  • Klag 1:22
    70%

    22La all deres ondskap komme for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alt mitt opprør, for mine sukki er mange og mitt hjerte sykt.

  • Job 16:6
    70%

    6Hvis jeg taler, blir ikke min smerte lindret, og hvis jeg tier, hva vil da forlate meg?

  • Job 19:21
    70%

    21Forbarm dere, forbarm dere over meg, dere mine venner, for Guds hånd har rammet meg.

  • Jona 4:3
    70%

    3Og nå, Herre, ta mitt liv fra meg, for det er bedre for meg å dø enn å leve.

  • Job 6:13
    70%

    13Er min hjelp borte fra meg, og er min visdom helt drevet bort?

  • Sal 119:5
    70%

    5Å, om mine veier var faste i å holde dine forskrifter!

  • Job 13:3
    70%

    3Men jeg vil tale til Den Allmektige, og til Gud ønsker jeg å føre min sak.

  • Job 3:24
    70%

    24For min sukk kommer foran min mat, og mine stønner strømmer som vann.

  • Sal 30:8
    70%

    8Herre, i din godhet gjorde du mitt fjell sterkt; men da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forskrekket.

  • Jer 9:1
    70%

    1Å, om noen ville gi meg et herberge i ørkenen, så jeg kunne forlate mitt folk og dra bort fra dem. For alle er utro som ekteskapsbrytere, en flokk av forrædere.

  • Job 31:22
    70%

    22da la min skulder falle av skulderen, og min arm brytes av fra sin plass.

  • Klag 3:8
    69%

    8Selv når jeg roper og skriker etter hjelp, stenger han bønnen min ute.

  • Sal 6:2-3
    2 vers
    69%

    2Herre, i din vrede må du ikke irettesette meg, og i din harme må du ikke straffe meg.

    3Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svekket. Helbred meg, Herre, for mine bein er redde.

  • Job 10:18
    69%

    18Hvorfor førte du meg ut av mors liv? Hadde jeg bare dødd før noe øye så meg!

  • Job 17:1
    69%

    1Min ånd er knust, mine dager er utslokket, gravene venter på meg.

  • Sal 119:20
    69%

    20Min sjel lengter etter dine lover til enhver tid.

  • Sal 17:6
    69%

    6Jeg har kalt på deg, for du vil svare meg, Gud; bøy ditt øre til meg og hør mine ord.

  • Sal 38:17
    69%

    17For jeg sier: La dem ikke glede seg over meg, når min fot vakler, og de forstørrer seg imot meg.

  • Job 30:19
    69%

    19Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt lik støv og aske.

  • Sal 31:9
    69%

    9Du har ikke overlatt meg til fiendens hånd, men satte mine føtter på et rommelig sted.