2 Samuelsbok 12:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Den rike mannen hadde mange sauer og storfe i overflod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 3:2-5 : 2 David fikk sønner i Hebron. Hans førstefødte var Amnon, født av Ahinoam fra Jisre'el. 3 Hans andre sønn var Kilab, født av Abigail, enken etter Nabal fra Karmel. Den tredje var Absalom, sønn av Maaka, datter av Talmai, kongen av Gesjur. 4 Den fjerde var Adonja, sønn av Haggit. Den femte var Sjefatja, sønn av Abital. 5 Den sjette var Jitream, født av Eglah, Davids hustru. Disse ble født David i Hebron.
  • 2 Sam 5:13-16 : 13 David tok seg enda flere medhustruer og hustruer i Jerusalem etter at han kom fra Hebron, og det ble født flere sønner og døtre til David. 14 Her er navnene på dem som ble født ham i Jerusalem: Sjammua, Sjobab, Natan og Salomo. 15 Ibhar, Elisjua, Nefeg og Jafia. 16 Elisjama, Eljada og Elifelet.
  • 2 Sam 12:8 : 8 Jeg ga deg din herres hus og din herres hustruer i dine armer. Jeg ga deg Israels hus og Juda. Og hvis det var for lite, ville jeg ha gitt deg enda mer.
  • 2 Sam 15:16 : 16 Så dro kongen og hele hans husstand ut til fots. Men kongen lot ti kvinner, konkubiner, bli igjen for å ta vare på huset.
  • Job 1:3 : 3 Hans eiendom besto av syv tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre esler, og han hadde en stor mengde tjenere. Denne mannen var den største blant alle Østens folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Herren sendte Natan til David. Han kom til ham og sa: «To menn bodde i en by. Den ene var rik, og den andre var fattig.

  • 85%

    3Den fattige mannen hadde ingenting, unntatt en liten lamunge som han hadde kjøpt. Han pleide den, og den vokste opp sammen med ham og hans barn. Den spiste av hans brødstykke, drakk av hans kopp og lå i fanget hans. Det ble som en datter for ham.

    4En reisende kom til den rike mannen, men han ville ikke ta av sine egne sauer eller storfe for å lage mat til den reisendes måltid. I stedet tok han lamungen fra den fattige mannen og tilberedte den for gjesten.

    5Da ble David brennende sint på mannen og sa til Natan: «Så sant Herren lever: Den mannen som har gjort dette, fortjener å dø!

    6Han skal erstatte lammet fire ganger, fordi han gjorde dette og viste ingen medlidenhet.»

  • 77%

    15Og han sa til dem: «Ha akt for enhver havesyke, for en manns liv består ikke i hans eiendeler, selv om han har overflod.»

    16Så fortalte han dem en lignelse: «En rik manns jord bar godt.»

    17Og han tenkte med seg selv og sa: ‘Hva skal jeg gjøre, for jeg har ikke plass til avlingen min?’

    18Så sa han: ‘Dette vil jeg gjøre: Jeg vil rive ned lagrene mine og bygge større. Der vil jeg samle all kornet mitt og alt det gode jeg har.

    19Og jeg vil si til sjelen min: Sjelen min, du har mye godt lagt opp for mange år. Slapp av, spis, drikk og vær glad.’

    20Men Gud sa til ham: ‘Dåre, denne natten blir sjelen din krevd av deg. Hvem skal så ha det du har samlet?’

    21Slik går det med den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.»

  • 2I Maon bodde det en mann som hadde sitt virke i Karmel. Han var svært rik og hadde tre tusen sauer og tusen geiter. Mannen holdt på å klippe sauene sine i Karmel.

  • 74%

    13Mannen ble stor og gikk stadig framover, inntil han ble meget stor.

    14Han hadde store buskap av småfe, storfe og mange tjenere, og filisterne misunte ham.

  • 19Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin og levde hver dag i prakt og luksus.

  • 2Abram var veldig rik på buskap, sølv og gull.

  • 3Hans eiendom besto av syv tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre esler, og han hadde en stor mengde tjenere. Denne mannen var den største blant alle Østens folk.

  • 1Han sa også til disiplene: «Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne ble anklaget for å sløse bort hans eiendom.

  • 43Jakob ble svært rik. Han fikk store flokker, tjenestefolk, kameler og esler.

  • 7Noen gjør seg rike og har ingenting, mens andre gjør seg fattige og har stor rikdom.

  • 7Jeg kjøpte slaver og slavekvinner, og jeg hadde fødte slaver i huset. Jeg hadde også mer kveg og saueflokk enn noen som hadde vært før i Jerusalem.

  • 71%

    12For at du ikke skulle spise og bli mett og bygge gode hus og bo i dem,

    13og når ditt buskap og dine sauer øker, og ditt sølv og gull øker, og alt du har øker,

  • 28Han laget lagre for korn, ny vin og olje, og binger for alle slags husdyr og innhegninger for buskap.

    29Han bygde byer og hadde store mengder småfe og storfe, for Gud ga ham stor rikdom.

  • 23Vær nøye med å kjenne fårene dine; gi hjerte til flokker dine.

  • 11Den rike mannen mener han er vis i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gjennomskuer ham.

  • 12Hvor mye mer verdifull er ikke et menneske enn en sau! Derfor er det lov å gjøre godt på sabbaten.»

  • 22Så skjedde det at den fattige mannen døde, og han ble båret av englene til Abrahams fang. Den rike mannen døde også og ble begravet.

  • 41Jesus satte seg rett overfor tempelkisten og så hvordan folk la penger i den. Mange rike ga mye.

  • 35Herren har rikelig velsignet min herre, så han er blitt stor. Han har gitt ham småfe og storfe, sølv og gull, tjenere og tjenestepiker, kameler og esler.

  • 16Farao behandlet Abram godt for hennes skyld, og han fikk sauer, storfe, esler, tjenere, tjenestepiker, eselhopper og kameler.

  • 3372 000 storfe,

  • 23Men da han hørte dette, ble han svært bedrøvet, for han var meget rik.

  • 20David tok alle flokkene og buskapen, og de drev dem foran sitt eget kveg og sa: "Dette er Davids bytte."

  • 26Men Elisja sa til ham: Var ikke min ånd med deg da mannen steg ned fra vognen for å møte deg? Er det tid for å ta imot penger og klær, oliventrær og vingårder, sauer og storfe, tjenere og tjenestepiker?

  • 12Herren velsignet den siste delen av Jobs liv mer enn den første. Han fikk fjorten tusen sauer, seks tusen kameler, tusen par okser og tusen eselhopper.

  • 11Han sa også: En mann hadde to sønner.

  • 5Også Lot, som dro med Abram, hadde flokk og buskap og telt.

  • 16Den som undertrykker de fattige for å øke sitt eget velstand, eller gir til de rike, ender i nød.

  • 7De hadde for mye gods til å bo i sammen, og landet hvor de bodde kunne ikke bære dem på grunn av deres eiendeler.

  • 2Noen mennesker får rikdom, eiendom og ære av Gud, slik at de ikke mangler noe av det de ønsker seg. Men Gud gir dem ikke makt til å nyte av det, for det er en fremmed som spiser det. Dette er forgjeveshet og en vond plage.

  • 2Da tiden kom, sendte han en tjener til vinbøndene for å hente sin del av frukten fra vingården.

  • 8Jeg ga deg din herres hus og din herres hustruer i dine armer. Jeg ga deg Israels hus og Juda. Og hvis det var for lite, ville jeg ha gitt deg enda mer.

  • 20Den fattige er hatet selv av sin neste, men den rike har mange venner.