Apostlenes gjerninger 7:59

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Mens de steinet Stefanus, ba han og sa: «Herre Jesus, ta imot min ånd!»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 31:5 : 5 Før meg ut av garnet de har lagt for meg, for du er min festning.
  • Luk 23:46 : 46 Og Jesus ropte med høy røst: «Far, i dine hender overgir jeg min ånd!» Da han hadde sagt dette, utåndet han.
  • Apg 9:14 : 14 Og her har han fullmakt fra yppersteprestene til å binde alle som påkaller ditt navn."
  • Apg 9:21 : 21 Alle som hørte det, ble forbauset og sa: "Er ikke dette han som i Jerusalem ville ødelegge alle som påkalte dette navnet? Hit kom han også for å føre dem bundet til yppersteprestene."
  • Apg 22:16 : 16 Og nå, hvorfor nøler du? Stå opp, bli døpt og få vasket av deg dine synder ved å påkalle hans navn.
  • Rom 10:12-14 : 12 For det er ingen forskjell på jøde og greker, for den samme Herre er rik overfor alle som påkaller ham. 13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst. 14 Hvordan kan de da påkalle den de ikke har trodd på? Og hvordan kan de tro på den de ikke har hørt om? Og hvordan kan de høre uten at noen forkynner?
  • 1 Kor 1:2 : 2 Til Guds menighet som er i Korint, til de som er helliget i Kristus Jesus, kalt til hellige, sammen med alle dem som påkaller vår Herre Jesu Kristi navn, overalt både deres og vår:
  • Apg 2:21 : 21 Og det skal skje: Hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
  • Joel 2:32 : 32 Og det skal skje at hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst. For på Sions fjell og i Jerusalem skal det være en redning, slik Herren har sagt, og blant de overlevende, dem som Herren kaller.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 7:60
    85%

    60Så falt han på kne og ropte med høy røst: «Herre, tilregn dem ikke denne synden!» Og da han hadde sagt dette, sovnet han inn.

  • Apg 7:54-58
    5 vers
    81%

    54Da de hørte dette, ble de harme i sitt hjerte, og de skar tenner mot ham.

    55Men han, fylt av Den hellige ånd, så opp mot himmelen og så Guds herlighet og Jesus stå ved Guds høyre hånd.

    56Han sa: «Se, jeg ser himmelen åpnet og Menneskesønnen stå ved Guds høyre hånd!»

    57Men de ropte med høy røst og holdt seg for ørene og stormet alle som én mot ham.

    58De drev ham ut av byen og steinet ham. Vitnene la klærne sine ved føttene til en ung mann som het Saul.

  • Apg 8:1-2
    2 vers
    75%

    1Saulus samtykket til hans henrettelse. Og det ble en stor forfølgelse mot menigheten i Jerusalem den dagen, og alle bortsett fra apostlene ble spredt utover områdene i Judea og Samaria.

    2Fromme menn gravla Stefanus og holdt stor sorg over ham.

  • Apg 22:18-23
    6 vers
    71%

    18og så ham si til meg: Skynd deg, gå raskt ut av Jerusalem, for de vil ikke motta ditt vitnesbyrd om meg.

    19Jeg sa: Herre, de vet selv at jeg har kastet dem som tror på deg i fengsel og slått dem i synagogene.

    20Da Stefanos, ditt vitnes blod ble utøst, stod jeg også der og ga samtykke til hans død og voktet klærne til dem som drepte ham.

    21Og han sa til meg: Gå, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.

    22De hørte på ham inntil dette ord, og de løftet sin røst, og sa: Bort med denne mannen fra jorden, for han burde ikke leve!

    23Mens de ropte og kastet av seg klærne og kastet støv opp i luften,

  • Apg 22:7-8
    2 vers
    70%

    7Jeg falt til bakken og hørte en stemme si til meg: Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?

    8Jeg svarte: Hvem er du, Herre? Og han sa til meg: Jeg er Jesus fra Nasaret, han som du forfølger.

  • Apg 9:4-7
    4 vers
    69%

    4Han falt til jorden og hørte en stemme som sa: "Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?"

    5Han spurte: "Hvem er du, Herre?" Og Herren svarte: "Jeg er Jesus, som du forfølger. Det er hardt for deg å sparke mot broddene."

    6Skjelvende og fylt av undring sa han: "Herre, hva vil du at jeg skal gjøre?" Herren sa til ham: "Reis deg og gå inn i byen, og der skal det bli fortalt deg hva du skal gjøre."

    7Mennene som fulgte ham, sto målløse. De hørte lyden, men så ingen.

  • Luk 23:46
    69%

    46Og Jesus ropte med høy røst: «Far, i dine hender overgir jeg min ånd!» Da han hadde sagt dette, utåndet han.

  • Apg 14:5
    69%

    5Da et angrep oppstod, både fra hedningene og jødene sammen med deres ledere, for å mishandle og steine dem,

  • Apg 6:8-10
    3 vers
    68%

    8Stefanus, full av tro og kraft, gjorde store undere og tegn blant folket.

    9Da reiste noen seg fra synagogen som ble kalt frigjorte og noen fra Kyréne og Alexandria, og fra Kilikia og Asia, og diskuterte med Stefanus.

    10Men de kunne ikke motstå den visdommen og ånden som han talte med.

  • Apg 14:19
    68%

    19Men fra Antiokia og Ikonium kom det jøder. De overtalte mengden, og de steinet Paulus og slepte ham utenfor byen, fordi de trodde han var død.

  • Apg 26:14-15
    2 vers
    68%

    14Da vi alle hadde falt til jorden, hørte jeg en stemme som talte til meg på hebraisk: «Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg? Det er hardt for deg å sparke mot brodden.»

    15Jeg sa: «Hvem er du, Herre?» Herren svarte: «Jeg er Jesus, som du forfølger.

  • Joh 10:31
    68%

    31Da plukket jødene igjen opp steiner for å steine ham.

  • Apg 8:17
    67%

    17Da la de hendene på dem, og de mottok Den hellige ånd.

  • Apg 8:15
    67%

    15Da de kom ned, ba de for dem, slik at de kunne motta Den hellige ånd.

  • Mark 15:37
    67%

    37Så ropte Jesus høyt og utåndet.

  • Apg 6:6
    67%

    6Disse ble ført frem for apostlene, som ba og la hendene på dem.

  • Luk 22:41
    66%

    41Så trakk han seg unna dem, omtrent et steinkast, falt på kne og ba.

  • Apg 1:9
    66%

    9Og da han hadde sagt dette, mens de så på, ble han løftet opp, og en sky tok ham bort fra deres øyne.

  • Apg 9:1
    66%

    1Saulus, som fortsatt truet og drepte Herrens disipler, gikk til ypperstepresten.

  • Apg 9:29
    66%

    29Han talte også og diskuterte med de gresktalende jødene, men de forsøkte å drepe ham.

  • 2 Krøn 24:21
    66%

    21De konspirerte mot ham og steinet ham på kongens befaling i forgården til Herrens hus.

  • Apg 6:12
    66%

    12De oppildnet folket, de eldste og de skriftlærde, og overfalt ham, grep ham og førte ham for rådet.

  • Apg 8:24
    66%

    24Simon svarte: 'Be til Herren for meg, slik at ingenting av det dere har sagt, skal komme over meg.'

  • Apg 9:14
    66%

    14Og her har han fullmakt fra yppersteprestene til å binde alle som påkaller ditt navn."

  • Matt 27:50
    66%

    50Da ropte Jesus igjen med høy røst og oppgav ånden.

  • Joh 8:59
    65%

    59Da tok de opp steiner for å kaste på ham. Men Jesus skjulte seg og gikk ut av tempelet.

  • Apg 5:6
    65%

    6De yngre mennene sto opp, svepte ham inn, bar ham ut og begravde ham.

  • Apg 4:24
    65%

    24Da de hørte dette, løftet de unisont stemmen til Gud og sa: 'Herre, du er Gud, som skapte himmelen og jorden og havet og alt som er i dem,'

  • Matt 21:39
    65%

    39Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • Apg 2:14
    65%

    14Da steg Peter frem sammen med de elleve, løftet stemmen og talte til dem: «Jødiske menn og alle dere som bor i Jerusalem! Dette må dere vite, og hør nøye etter hva jeg sier.

  • Apg 9:11
    65%

    11Herren sa til ham: "Reis deg, gå til gaten som kalles Den rette, og søk i Judas' hus etter en mann fra Tarsus ved navn Saulus. For se, han ber."

  • Apg 4:29
    65%

    29Og nå, Herre, se til deres trusler og gi dine tjenere å forkynne ditt ord med all frimodighet,

  • Apg 2:37
    65%

    37Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: «Hva skal vi gjøre, brødre?