Amos 7:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og Amasja sa til Amos: "Seer, gå og flykt til Juda land! Der kan du spise brød og der kan du forutsi fremtiden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 8:34 : 34 Og hele byen kom ut for å møte Jesus. Da de så ham, ba de om at han skulle dra bort fra deres område.
  • 1 Sam 9:9 : 9 Tidligere i Israel ble en som gikk for å søke Gud, sagt: 'La oss gå til seeren,' for det som nå kalles profet, ble tidligere kalt seer.
  • 2 Krøn 16:10 : 10 Asa ble sint på seeren og satte ham i fengsel, for han var opprørt over dette. Samtidig undertrykte Asa noen av folket.
  • Jes 30:10 : 10 De sier til seere: 'Se ikke', og til profeter: 'Profeter ikke sanne ting for oss; tal smigrende ting, profeter illyrikiasjoner.'
  • Jes 56:11 : 11 Ja, hundene som er sterke i sjel, er aldri mette. De er hyrder som ikke forstår. De vender alle til sin egen vei, hver av dem søker sin egen vinning, fra den første til den siste.
  • Esek 13:19 : 19 Dere vanhelliger meg blant mitt folk for håndfuller av bygg og biter av brød, ved å drepe sjeler som ikke skulle dø, og holde sjeler i live som ikke skulle leve, ved deres løgner til mitt folk som lytter til løgn.
  • Amos 2:12 : 12 Men dere fikk nasareerne til å drikke vin og befalte profetene: Dere skal ikke profetere!
  • Mal 1:10 : 10 Bare en av dere ville lukke tempeldørene, så dere ikke trenger art tenne ild på mitt alter forgjeves! Jeg har ingen glede i dere, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg vil ikke akseptere gaver fra deres hånd.
  • Luk 8:37-38 : 37 Da ba hele folkemengden fra Gadarenes område Jesus om å dra bort fra dem, for de var grepet av en stor frykt. Så gikk han inn i båten og vendte tilbake. 38 Mannen som demonene var drevet ut av, ba om å få være med ham. Men Jesus sendte ham bort og sa:
  • Luk 13:31 : 31 Samme dag kom noen fariseere til ham og sa: "Gå bort herfra! For Herodes vil drepe deg."
  • Apg 16:39 : 39 De kom og bad dem, og etter å ha ført dem ut, bad de dem om å forlate byen.
  • Rom 16:18 : 18 For slike tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen mage. Med glatte ord og vakre taler fører de de enkle bak lyset.
  • 1 Kor 2:14 : 14 Men et sjelelig menneske tar ikke imot det som kommer fra Guds Ånd, for det er dårskap for ham, og han kan ikke forstå det, fordi det må bedømmes åndelig.
  • 1 Pet 5:2 : 2 Vokt Guds hjord som er blant dere, idet dere har tilsyn, ikke av tvang, men frivillig; heller ikke for skammelig vinning, men med ekte iver;
  • 1 Sam 2:36 : 36 Enhver som blir igjen i ditt hus, skal komme og bøye seg for ham for et sølvstykke og en brødkake. De skal si: 'La meg få tjene som prest, for å få noe å spise.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 7:13-16
    4 vers
    81%

    13Men i Betel skal du ikke profetere lenger, for det er en kongelig helligdom og et kongelig palass."

    14Da svarte Amos og sa til Amasja: "Jeg er ikke profet eller en profets sønn, men jeg er en gjeter og samler morbærfiken.

    15Men Herren tok meg fra flokken og sa til meg: 'Gå, profetér for mitt folk Israel.'"

    16Så hør nå Herrens ord! Du sier: 'Du skal ikke profetere mot Israel, og ikke preke mot Isaks hus.'

  • Amos 7:8-11
    4 vers
    78%

    8Herren sa til meg: "Hva ser du, Amos?" Jeg svarte: "Et blylodd." Da sa Herren: "Se, jeg legger blylodd blant mitt folk Israel. Jeg vil ikke lenger se bort fra det."

    9Isaks høye steder skal bli ødelagt, Israels helligdommer skal legges øde, og jeg vil reise meg mot Jeroboams hus med sverdet."

    10Da sendte Amasja, presten i Betel, bud til Jeroboam, kongen av Israel, og sa: "Amos har lagt opp en sammensvergelse mot deg midt i Israels hus. Landet tåler ikke lenger alle hans ord.

    11For så sier Amos: 'Jeroboam skal dø ved sverdet, og Israel skal bli bortført fra sitt eget land.'"

  • Amos 1:1-2
    2 vers
    70%

    1Dette er ordene til Amos, som var blant sauehyrdene i Tekoa, som han så om Israel i Ussias dager, kongen av Juda, og i Jeroboams dager, sønn av Joasj, kongen av Israel, to år før jordskjelvet.

    2Og han sa: «Herren brøler fra Sion, og fra Jerusalem lar han sin røst lyde. Beitemarkslederne sørger, og toppen av Karmel visner.»

  • 1 Kong 13:15
    70%

    15Da sa han til ham: 'Kom med meg hjem og spis brød.'

  • 2 Kong 14:10-11
    2 vers
    69%

    10Du har slått Edom, og ditt hjerte er blitt stolt. Nyt din ære og bli i ditt hus! Hvorfor vil du fremprovosere ulykken, så du faller, både du og Juda med deg?"

    11Men Amasja lyttet ikke. Så dro Joasj, Israels konge, opp, og de møttes i strid, han og Amasja, Judas konge, ved Bet-Semes som tilhører Juda.

  • 1 Kong 13:9
    69%

    9For slik har Herren befalt meg gjennom sitt ord og sagt: Du skal verken spise brød eller drikke vann, og du skal ikke vende tilbake samme vei som du kom.'

  • 2 Krøn 25:15-17
    3 vers
    69%

    15Da ble Herrens vrede opptent mot Amazja, og Han sendte en profet til ham, som sa: «Hvorfor søker du folkets guder, som ikke kunne føre sitt folk ut av din hånd?»

    16Mens profeten ennå talte, sa kongen til ham: «Har vi gjort deg til kongens rådgiver? Hold opp! Hvorfor vil du bli slått i hjel?» Da sluttet profeten, men han sa: «Jeg vet at Gud har besluttet å ødelegge deg, fordi du har gjort dette og ikke har lyttet til mitt råd.»

    17Amazja, Juda konge, rådførte seg med sine menn og sendte et bud til Joasj, sønn av Joahaz, sønn av Jehu, Israels konge, og sa: «Kom, la oss møtes ansikt til ansikt.»

  • 1 Kong 13:17
    69%

    17For det er sagt meg ved Herrens ord: Du skal verken spise brød eller drikke vann der, og du skal ikke vende tilbake samme vei som du kom.'

  • Amos 8:1-2
    2 vers
    68%

    1Slik viste Herren Gud meg: se en kurv med sommerfrukt.

    2Han sa: «Hva ser du, Amos?» Jeg svarte: «En kurv med sommerfrukt.» Da sa Herren til meg: «Enden er kommet for mitt folk Israel. Jeg vil ikke lenger gå dem forbi.»

  • Esek 3:4
    68%

    4Han sa til meg: "Menneskesønn, gå til Israels hus og tal med mine ord til dem."

  • Jer 22:1
    67%

    1Så sier Herren: Gå ned til kongens palass i Juda og forkynn dette ordet der.

  • Jer 14:13
    67%

    13Da sa jeg: Å, min Gud, se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverd, og dere skal ikke ha hunger; men jeg vil gi dere sann fred på dette stedet.

  • 2 Krøn 25:19-21
    3 vers
    67%

    19Du sier i ditt hjerte: ‘Se, jeg har slått Edom,’ og nå blir du stor på det. Men bli hjemme! Hvorfor oppsøker du ulykken så du faller, du og Juda med deg?»

    20Men Amazja ville ikke høre, for dette kom fra Gud, for at de skulle bli overgitt i fiendens hånd fordi de hadde søkt Edoms guder.

    21Joasj, Israels konge, dro opp, og han og Amazja, Judas konge, møttes ansikt til ansikt ved Bet-Semes, som hører til Juda.

  • Esek 12:17
    67%

    17Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 1 Kong 13:19-22
    4 vers
    66%

    19Så vendte han tilbake med ham og spiste brød i huset hans og drakk vann.

    20Mens de satt til bords, kom Herrens ord til profeten som hadde ført ham tilbake.

    21Han ropte til Guds mannen som var kommet fra Juda: 'Så sier Herren: Fordi du var ulydig mot Herrens ord og ikke holdt budet som Herren din Gud ga deg,

    22men vendte tilbake, spiste brød og drakk vann på det stedet hvor han hadde sagt til deg: Du må verken spise brød eller drikke vann, skal liket ditt ikke bli lagt i graven til dine fedre.'

  • Esek 25:2-3
    2 vers
    66%

    2Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot ammonittene og profeter mot dem.

    3Si til ammonittene: Hør Herrens ord, slik sier Herren Gud: Fordi du sa 'Haha!' over mitt tempel som er profanert, og over Israels land som er blitt øde, og over Judas hus som er bortført i fangenskap,

  • Esek 13:1-2
    2 vers
    66%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

    2Menneskesønn, profetér mot profetene i Israel som profeterer fra sitt eget hjerte. Si til dem: Hør Herrens ord!

  • Esek 7:1
    66%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jer 7:21
    66%

    21Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Legg deres brennoffer til deres slaktoffer og spis kjøttet selv!

  • 2 Kong 14:8
    66%

    8Deretter sendte Amasja budbringere til Joasj, sønn av Joahas, sønn av Jehu, kongen av Israel, og sa: "Kom, la oss se hverandre i øynene!"

  • Amos 8:11
    66%

    11Se, dager kommer, sier Herren Gud, da jeg sender hunger i landet, ikke hunger etter brød eller tørst etter vann, men etter å høre Herrens ord.

  • 2 Kong 8:1
    66%

    1Elisha talte til kvinnen hvis sønn han hadde gjenopplivet og sa: 'Stå opp og dra, du og ditt hus, og bo som fremmed der du kan bo, for Herren har kalt på hungersnød, og den er kommet over landet i syv år.'

  • 1 Kong 22:26
    66%

    26Israels konge sa: «Ta Mika og før ham tilbake til Amon, byens høvding, og til Joasj, kongens sønn.

  • 2 Krøn 25:27
    65%

    27Fra det tidspunkt da Amazja vendte seg bort fra Herren, ble det lagt en sammensvergelse mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj. Men de sendte menn etter ham til Lakisj, og der ble han drept.

  • Mika 2:6
    65%

    6Du skal ikke profetere, sier de, da vil de ikke profetere om dette, for skam vil ikke ta deg.

  • Esek 12:1
    65%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jes 22:15
    65%

    15Så sier Herren, hærskarenes Gud: 'Gå inn til denne forvalteren, til Sjebna, som er over huset.'

  • 1 Kong 14:7
    65%

    7Gå og si til Jeroboam: Så sier Herren, Israels Gud: 'Jeg løftet deg opp fra folket og satte deg til leder over mitt folk Israel.

  • Esek 14:12
    65%

    12Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Jer 42:15
    65%

    15så hør nå Herrens ord, dere rest av Juda: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Hvis dere bestemmer dere for å dra til Egypt og bosette dere der,

  • 1 Kong 14:3
    65%

    3Ta med deg ti brød, småkaker og en krukke honning, og gå til ham. Han vil fortelle deg hva som vil skje med gutten.'

  • 2 Krøn 18:25
    65%

    25Israels konge sa: «Ta Mika og før ham tilbake til Amon, byens høvding, og til Joasj, kongens sønn.