Efeserbrevet 2:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

for at han i de kommende tider kunne vise sin overveldende rikdom på nåde i sin godhet mot oss i Kristus Jesus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Tit 3:4 : 4 Men da Guds, vår Frelsers, godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart,
  • Ef 2:4 : 4 Men Gud, som er rik på barmhjertighet, elsket oss med så stor en kjærlighet,
  • Jes 60:15 : 15 I stedet for at du var forlatt og hatet, uten at noen kom forbi deg, vil jeg gjøre deg til en evig stolthet, en glede fra slekt til slekt.
  • 1 Tim 1:16-17 : 16 Men jeg fikk miskunn, for at Kristus Jesus i meg, den største, kunne vise hele sin tålmodighet som et forbilde for dem som skal tro på ham til evig liv. 17 For evighets kongen, den uforgjengelige, usynlige, den eneste vise Gud, være ære og herlighet i evigheters evighet. Amen.
  • Åp 5:9-9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: "Du er verdig til å ta boken og åpne dens segl, for du ble slaktet, og med ditt blod kjøpte du oss til Gud fra hver stamme og språk og folk og nasjon. 10 Og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal herske på jorden." 11 Og jeg så, og jeg hørte lyden av mange engler rundt tronen og skapningene og de eldste; og deres antall var ti tusen ganger ti tusen og tusen ganger tusen. 12 Og de sa med høy røst: "Verdig er Lammet som ble slaktet til å få makt og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og lovprisning." 13 Og hver skapning som er i himmelen, og på jorden, og under jorden, og på havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: "Den som sitter på tronen, og Lammet, tilhører lovprisning og ære og herlighet og makt i all evighet!" 14 Og de fire skapningene sa: "Amen!" Og de tjuefire eldste falt ned og tilba den som lever i evighetens evigheter.
  • Sal 106:48 : 48 Lovet være Herren, Israels Gud fra evighet til evighet, og alt folket skal si: Amen! Halleluja!
  • Ef 3:5 : 5 Det var ikke gjort kjent for tidligere generasjoner av menneskesønner, men nå er det åpenbart for hans hellige apostler og profeter ved Ånden,
  • Ef 3:21 : 21 ham være ære i kirken og i Kristus Jesus gjennom alle slekter, i all evighet. Amen.
  • 2 Tess 1:12 : 12 Så vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, i samsvar med vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.
  • Sal 41:13 : 13 Du holder meg i min uskyld og lar meg stå for ditt åsyn for alltid.
  • 1 Pet 1:12 : 12 Det ble åpenbart for dem at det ikke var seg selv de tjente, men dere, i det som nå er blitt forkynt dere ved dem som har forkynt evangeliet til dere ved Den Hellige Ånd, sendt fra himmelen—det som selv engler trakter etter å skue inn i.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 2:3-6
    4 vers
    81%

    3Blant dem levde vi alle en gang i kjøttets lyster, mens vi gjorde kjøttets og tankenes vilje. Vi var av naturen vredens barn, som de andre.

    4Men Gud, som er rik på barmhjertighet, elsket oss med så stor en kjærlighet,

    5at han gjorde oss levende med Kristus, enda vi var døde på grunn av våre overtredelser. Av nåde er dere frelst.

    6Han reiste oss opp sammen med ham og satte oss med ham i de himmelske riker i Kristus Jesus,

  • Ef 1:3-10
    8 vers
    80%

    3Velsignet er Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i de himmelske verdener i Kristus:

    4Slik som han valgte oss i ham før verdens grunnvoll ble lagt, for at vi skulle være hellige og ulastelige for hans ansikt i kjærlighet:

    5Han forutbestemte oss til å bli hans barn ved Jesus Kristus ifølge hans viljes gode hensikt,

    6til lovprisning av hans nådes herlighet, som han gav oss i den elskede.

    7I ham har vi forløsningen ved hans blod, syndenes tilgivelse etter hans rike nåde,

    8den nåde han rikelig gav oss i all visdom og forstand;

    9og han kunngjorde for oss sin viljes hemmelighet ifølge sin gode hensikt, som han hadde bestemt i seg selv,

    10med en hensikt om en administrasjon av tidens fylde: å samle alt sammen i Kristus, både det som er i himlene og det som er på jorden, i ham:

  • Ef 2:8-10
    3 vers
    79%

    8For av nåden er dere frelst ved tro; og det er ikke av dere selv, det er Guds gave.

    9Ikke av gjerninger, for at ingen skulle rose seg.

    10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud på forhånd har forberedt for at vi skulle vandre i dem.

  • Ef 1:17-21
    5 vers
    77%

    17at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings ånd i erkjennelse av ham;

    18slik at dere får opplysning i deres tanker om hva som er håpet han har kalt dere til, og hva som er rikdommen av hans herlighets arv blant de hellige,

    19og hva den overveldende storheten av hans kraft er for oss som tror, etter virket av hans veldige styrke,

    20som han virket i Kristus da han reiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske,

    21langt over all makt, myndighet, kraft og herredømme og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende;

  • Tit 3:4-7
    4 vers
    75%

    4Men da Guds, vår Frelsers, godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart,

    5frelste han oss, ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi hadde gjort, men etter sin egen miskunn, ved gjenfødelsens bad og fornyelse ved Den hellige ånd,

    6som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,

    7for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger etter håp om evig liv.

  • Ef 3:7-11
    5 vers
    75%

    7For dette evangeliet er jeg blitt en tjener, etter Guds nådes gave, som er gitt meg ved hans krafts virksomhet.

    8Til meg, den minste av alle de hellige, ble denne nåden gitt, å forkynne for hedningene de ufattelige rikdommene i Kristus

    9og å opplyse alle om mysteriets fellesskap, det som har vært skjult fra evige tider i Gud, han som har skapt alt ved Jesus Kristus,

    10for at Guds mangfoldige visdom nå skulle bli gjort kjent gjennom kirken for maktene og myndighetene i de himmelske steder.

    11Dette var etter det evige forsettet som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Ef 4:7
    75%

    7Men til hver av oss ble nåden gitt, etter den gave Kristus har gitt.

  • Rom 3:24
    74%

    24Men de blir rettferdiggjort ufortjent av hans nåde ved forløsningen i Kristus Jesus.

  • Ef 1:12
    74%

    12for at vi skulle være til lovprisning for hans herlighet, vi som først har håpet på Kristus.

  • Ef 2:1
    74%

    1Også dere var døde i deres overtredelser og synder.

  • Rom 9:23
    74%

    23og for at han kunne gjøre kjent rikdommen av sin herlighet over barmhjertighetskarene, som han forberedte for herlighet,

  • Ef 3:16-17
    2 vers
    74%

    16Jeg ber at han, etter sin herlighets rikdom, må gi dere å bli styrket med kraft ved sin Ånd i det indre mennesket,

    17at Kristus ved troen må bo i deres hjerter, idet dere er rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,

  • Kol 1:27
    73%

    27Dem har Gud villet gjøre kjent hvilken rikdom av herlighet dette mysterium blant hedningene er: Kristus i dere, håpet om herlighet.

  • Tit 2:11
    73%

    11For Guds nåde er blitt åpenbart til frelse for alle mennesker.

  • 1 Tim 1:14
    73%

    14Men vår Herres nåde var overstrømmende med tro og kjærlighet i Kristus Jesus.

  • Ef 3:21
    72%

    21ham være ære i kirken og i Kristus Jesus gjennom alle slekter, i all evighet. Amen.

  • Kol 1:14
    72%

    14i hvem vi har forløsningen, syndenes tilgivelse.

  • 1 Kor 1:30
    72%

    30Men fra ham er dere i Kristus Jesus, han som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • 2 Tess 1:12
    72%

    12Så vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, i samsvar med vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 2 Tim 1:9
    72%

    9Han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidens begynnelse.

  • Ef 1:14
    72%

    14som er pantet på vår arv, til forløsning av Guds eiendom, til hans herlighets lovprisning.

  • Ef 3:5
    72%

    5Det var ikke gjort kjent for tidligere generasjoner av menneskesønner, men nå er det åpenbart for hans hellige apostler og profeter ved Ånden,

  • 2 Pet 1:3
    72%

    3Alt vi trenger for liv og gudsfrykt, har hans guddommelige kraft gitt oss gjennom kunnskapen om ham som kalte oss ved sin herlighet og godhet.

  • Kol 2:13
    72%

    13Og dere, som var døde i overtredelsene og i deres kjøds uomskårne tilstand, gjorde han levende sammen med ham, ved å tilgi oss alle våre overtredelser.

  • Rom 5:2
    71%

    2Gjennom ham har vi også fått adgang ved troen til den nåde vi står i, og vi roser oss av håpet om Guds herlighet.

  • 2 Kor 8:9
    71%

    9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at da han var rik, ble han fattig for deres skyld, for at dere skulle bli rike ved hans fattigdom.