Kolosserbrevet 1:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

i hvem vi har forløsningen, syndenes tilgivelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 1:7 : 7 I ham har vi forløsningen ved hans blod, syndenes tilgivelse etter hans rike nåde,
  • Rom 3:24-25 : 24 Men de blir rettferdiggjort ufortjent av hans nåde ved forløsningen i Kristus Jesus. 25 Han er av Gud satt fram som en soning ved troen i hans blod, til å vise sin rettferdighet, fordi han hadde båret over med de forutgåtte synder
  • Apg 13:38-39 : 38 La det derfor være kjent for dere, brødre, at gjennom ham blir tilgivelse for synder forkynt for dere. 39 Og gjennom ham blir enhver som tror, rettferdiggjort fra alle de ting dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Moseloven.
  • Hebr 9:22 : 22 Og etter loven blir nesten alt renset med blod, og uten blodsutgytelse finnes det ingen tilgivelse.
  • 1 Pet 1:19-20 : 19 men med Kristi dyrebare blod, som av et feilfritt og lyteløst lam. 20 Han var forutkjent før verdens grunnvoll ble lagt, men ble åpenbart ved tidens ende for deres skyld.
  • Matt 20:28 : 28 slik Menneskesønnen ikke kom for å bli tjent, men for å tjene og gi sitt liv som løsepenge for mange.'
  • Sal 130:4 : 4 Men hos deg er tilgivelse, derfor fryktes du.
  • Rom 4:6-8 : 6 Slik sier også David om den velsignelse som tilkommer mennesket som Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger: 7 «Salige er de hvis overtredelser er forlatt og hvis synder er skjult. 8 Salig er den mann som Herren ikke tilregner synd.»
  • Kol 3:13 : 13 Bær over med hverandre og tilgi hverandre hvis noen har noe å bebreide en annen. Som også Herren har tilgitt dere, slik skal dere også gjøre.
  • Ef 4:32 : 32 Vær gode mot hverandre, vis barmhjertighet og tilgi hverandre, slik som Gud har tilgitt dere i Kristus.
  • 1 Joh 2:2 : 2 Han er en soning for våre synder, og det ikke bare for våre, men også for hele verdens.
  • Åp 5:9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: "Du er verdig til å ta boken og åpne dens segl, for du ble slaktet, og med ditt blod kjøpte du oss til Gud fra hver stamme og språk og folk og nasjon.
  • Hebr 9:12 : 12 han gikk en gang for alle inn i det hellige, ikke med blod av bukker og kalver, men med sitt eget blod, etter å ha oppnådd en evig forløsning.
  • Åp 14:4 : 4 Disse er de som ikke har gjort seg urene med kvinner, for de er jomfruer. Disse følger Lammet hvor det enn går. De er kjøpt fra menneskene som en førstegrøde til Gud og Lammet.
  • 1 Joh 2:12 : 12 Jeg skriver til dere, barn, fordi deres synder er tilgitt for hans navns skyld.
  • Åp 1:5 : 5 og fra Jesus Kristus, det trofaste vitne, den førstefødte av de døde og herskeren over jordens konger. Han som elsket oss og frigjorde oss fra våre synder med sitt blod,
  • 1 Pet 3:18 : 18 For også Kristus led én gang for syndene, en rettferdig for urettferdige, for å føre oss til Gud, drept i kjødet, men levendegjort ved Ånden.
  • 1 Joh 1:9 : 9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urett.
  • Hebr 10:12-14 : 12 Men han, etter å ha frembåret ett offer for synder til evig tid, satte seg ved Guds høyre hånd, 13 og venter deretter til hans fiender legges som en fotskammel for hans føtter. 14 For ved ett offer har han for alltid fullkommengjort dem som blir helliget.
  • Ef 5:2 : 2 Og vandre i kjærlighet, slik også Kristus elsket oss og ga seg selv for oss som en gave og et offer til Gud, til en vellukt.
  • Kol 2:13 : 13 Og dere, som var døde i overtredelsene og i deres kjøds uomskårne tilstand, gjorde han levende sammen med ham, ved å tilgi oss alle våre overtredelser.
  • 1 Tim 2:6 : 6 Han gav seg selv som løsepenge for alle, et vitnesbyrd gitt på rett tid.
  • Tit 2:14 : 14 som ga seg selv for oss, for å forløse oss fra all lovløshet og rense seg et folk som er hans eget, nidkjært for gode gjerninger.
  • Gal 3:13 : 13 Kristus frigjorde oss fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss, for det er skrevet: 'Forbannet er hver den som henger på et tre.'
  • Sal 32:1-2 : 1 Av David. En læresalme. Salig er den som har fått sine overtredelser tilgitt, sine synder skjult. 2 Salig er det menneske som Herren ikke tilregner skyld, i hans ånd er det ingen svik.
  • Apg 20:28 : 28 Gi akt på dere selv og på hele den flokk som Den hellige ånd har satt dere som biskoper for, til å vokte Guds menighet som han vant seg med sitt eget blod.
  • Apg 26:18 : 18 for å åpne deres øyne, så de kan vende seg fra mørke til lys og fra Satans makt til Gud, for ved troen på meg å få syndenes forlatelse og arv blant de som er helliget.
  • Luk 5:20 : 20 Da Jesus så deres tro, sa han: "Menneske, dine synder er deg tilgitt."
  • Luk 7:47-50 : 47 Derfor sier jeg deg: Hennes mange synder er tilgitt, for hun har elsket mye, men den som får lite tilgitt, elsker lite.» 48 Og han sa til henne: «Dine synder er tilgitt.» 49 Da begynte de som satt til bords med ham, å si med seg selv: «Hvem er denne mannen som til og med tilgir synder?» 50 Men han sa til kvinnen: «Din tro har frelst deg. Gå i fred.»
  • Apg 2:38 : 38 Peter svarte dem: «Vend om, og la dere alle døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere få Den hellige ånds gave.
  • Apg 10:43 : 43 Alle profetene vitner om at hver den som tror på ham, får syndenes tilgivelse ved hans navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 1:3-9
    7 vers
    92%

    3Velsignet er Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i de himmelske verdener i Kristus:

    4Slik som han valgte oss i ham før verdens grunnvoll ble lagt, for at vi skulle være hellige og ulastelige for hans ansikt i kjærlighet:

    5Han forutbestemte oss til å bli hans barn ved Jesus Kristus ifølge hans viljes gode hensikt,

    6til lovprisning av hans nådes herlighet, som han gav oss i den elskede.

    7I ham har vi forløsningen ved hans blod, syndenes tilgivelse etter hans rike nåde,

    8den nåde han rikelig gav oss i all visdom og forstand;

    9og han kunngjorde for oss sin viljes hemmelighet ifølge sin gode hensikt, som han hadde bestemt i seg selv,

  • Kol 1:12-13
    2 vers
    83%

    12og takke vår Far, som har gjort oss dugelige til å få del i de helliges arv i lyset.

    13Han som fridde oss ut fra mørkets makt og stilte oss over i kjærlighetens Sønns rike,

  • Rom 3:24-25
    2 vers
    79%

    24Men de blir rettferdiggjort ufortjent av hans nåde ved forløsningen i Kristus Jesus.

    25Han er av Gud satt fram som en soning ved troen i hans blod, til å vise sin rettferdighet, fordi han hadde båret over med de forutgåtte synder

  • 1 Kor 1:30
    79%

    30Men fra ham er dere i Kristus Jesus, han som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • Gal 1:4
    77%

    4han som ga seg selv for våre synder, for å fri oss fra den nåværende onde tidsalder, etter Guds og vår Fars vilje.

  • Tit 2:14
    76%

    14som ga seg selv for oss, for å forløse oss fra all lovløshet og rense seg et folk som er hans eget, nidkjært for gode gjerninger.

  • Kol 2:13-14
    2 vers
    76%

    13Og dere, som var døde i overtredelsene og i deres kjøds uomskårne tilstand, gjorde han levende sammen med ham, ved å tilgi oss alle våre overtredelser.

    14Han utslettet skyldbrevet med budene som gikk oss imot, han tok det bort ved å nagle det til korset.

  • Kol 1:20-22
    3 vers
    76%

    20og ved ham forlike alt med seg selv, idet han stiftet fred ved blodet fra hans kors, ja, ved ham, enten de er på jorden eller i himlene.

    21Dere som en gang var fremmede og fiender med tanker og onde gjerninger, har han nå forlikt,

    22ved hans jordiske legeme, gjennom døden, for å fremstille dere hellige, uten feil og uangripelige i hans nærhet,

  • 1 Pet 1:18-19
    2 vers
    76%

    18For dere vet at det ikke var med forgjengelige ting, som sølv eller gull, dere ble frikjøpt fra den meningsløse ferd som var arvet fra fedrene,

    19men med Kristi dyrebare blod, som av et feilfritt og lyteløst lam.

  • Apg 13:38
    76%

    38La det derfor være kjent for dere, brødre, at gjennom ham blir tilgivelse for synder forkynt for dere.

  • Ef 1:14
    76%

    14som er pantet på vår arv, til forløsning av Guds eiendom, til hans herlighets lovprisning.

  • 1 Joh 1:7-9
    3 vers
    75%

    7Men hvis vi vandrer i lyset, slik han selv er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu, hans Sønns, blod renser oss fra all synd.

    8Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

    9Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urett.

  • Luk 1:77
    75%

    77for å gi hans folk kunnskap om frelsen, ved tilgivelse for deres synder,

  • Ef 2:3-5
    3 vers
    75%

    3Blant dem levde vi alle en gang i kjøttets lyster, mens vi gjorde kjøttets og tankenes vilje. Vi var av naturen vredens barn, som de andre.

    4Men Gud, som er rik på barmhjertighet, elsket oss med så stor en kjærlighet,

    5at han gjorde oss levende med Kristus, enda vi var døde på grunn av våre overtredelser. Av nåde er dere frelst.

  • Rom 5:11
    75%

    11Ja, ikke bare det, men vi roser oss også av Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi nå har fått forlikelsen.

  • Rom 5:9
    75%

    9Så mye mer, da vi nå er blitt rettferdiggjort ved hans blod, skal vi bli frelst fra vreden ved ham.

  • 2 Kor 2:10
    75%

    10Den dere tilgir noe, tilgir også jeg. For det jeg har tilgitt, hvis jeg har tilgitt noe, har jeg gjort det for deres skyld, i Kristi nærvær.

  • Åp 1:5
    74%

    5og fra Jesus Kristus, det trofaste vitne, den førstefødte av de døde og herskeren over jordens konger. Han som elsket oss og frigjorde oss fra våre synder med sitt blod,

  • 2 Tim 1:9
    74%

    9Han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidens begynnelse.

  • Ef 2:1
    73%

    1Også dere var døde i deres overtredelser og synder.

  • Ef 1:11-12
    2 vers
    73%

    11I ham fikk vi også arvelodd, forutbestemt etter forsettet til ham som virker alt i samsvar med sin vilje,

    12for at vi skulle være til lovprisning for hans herlighet, vi som først har håpet på Kristus.

  • Kol 1:15
    73%

    15Han er den usynlige Guds bilde, den førstefødte framfor all skapning,

  • Ef 3:12
    72%

    12I ham har vi frimodighet og adgang i tillit ved troen på ham.

  • Ef 2:13
    72%

    13Men nå, i Kristus Jesus, er dere som en gang var langt borte, kommet nær ved Kristi blod.

  • Rom 5:1
    72%

    1Da vi nå er blitt rettferdiggjort av tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • Ef 2:7
    72%

    7for at han i de kommende tider kunne vise sin overveldende rikdom på nåde i sin godhet mot oss i Kristus Jesus.

  • Gal 4:5
    72%

    5for å kjøpe fri de som var under loven, så vi kunne få barnekår.

  • 2 Kor 5:21
    72%

    21Han som ikke visste av synd, ham gjorde Gud til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.

  • 1 Joh 2:2
    72%

    2Han er en soning for våre synder, og det ikke bare for våre, men også for hele verdens.

  • 1 Joh 4:10
    72%

    10I dette er kjærligheten: ikke at vi har elsket Gud, men at Han har elsket oss og sendt sin Sønn til soning for våre synder.

  • Rom 4:7
    72%

    7«Salige er de hvis overtredelser er forlatt og hvis synder er skjult.

  • Hebr 10:19
    71%

    19Derfor, brødre, har vi frimodighet til å gå inn i helligdommen ved Jesu blod,

  • Tit 3:6
    71%

    6som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,