2 Mosebok 20:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 19:5 : 5 Et falskt vitne går ikke ustraffet, og den som puster ut løgner, slipper ikke unna.
  • Matt 19:18 : 18 Han sa til ham: «Hvilke?» Og Jesus svarte: «Du skal ikke slå ihjel. Du skal ikke bryte ekteskapet. Du skal ikke stjele. Du skal ikke vitne falskt.»
  • Sal 15:3 : 3 Han som ikke baktaler med tungen sin, ikke gjør ondt mot sin neste, og ikke kaster skam over naboen sin.
  • Sal 101:5-7 : 5 Den som baktaler sin neste i hemmelighet, ham vil jeg utrydde. Den med stolte øyne og et utakknemlig hjerte kan jeg ikke tåle. 6 Mine øyne ser på de trofaste i landet, for at de skal bo hos meg. Den som vandrer på en plettfri vei, han skal tjene meg. 7 Ingen som driver med svik, skal bo i mitt hus. Den som taler løgn, skal ikke bestå i min nærhet.
  • 2 Mos 23:1 : 1 Du skal ikke spre falske rykter. Ikke gå i lag med den onde for å være et voldelig vitne.
  • Matt 26:59-60 : 59 Yppersteprestene og hele Rådet søkte falsk vitnesbyrd mot Jesus for å kunne få ham dødsdømt. 60 Men de fant ikke noe, enda mange steg fram og vitnet falskt. Til slutt kom to fram
  • Apg 6:13 : 13 De satte opp falske vitner som sa: "Denne mannen holder ikke opp med å tale mot dette hellige stedet og mot loven."
  • Ef 4:31 : 31 All bitterhet, vrede, sinne, skrik og ond tale skal bli fjernet fra dere, med all ondskap.
  • 1 Tim 1:10 : 10 for utuktige, menn som ligger med menn, for slavehandlere, løgnere, menedere, og hva det ellers måtte være som er imot den sunne lære.
  • 2 Tim 3:3 : 3 hjerteløse, uforsonlige, baktalere, uten selvkontroll, brutale, uten kjærlighet til det gode,
  • Jak 4:11 : 11 Snakk ikke ondt om hverandre, brødre. Den som snakker ondt om en bror eller dømmer sin bror, snakker ondt om loven og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, da er du ikke lovens gjører, men dens dommer.
  • 2 Mos 23:6-7 : 6 Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for de fattige i deres tvist. 7 Hold deg borte fra falske anklager, og drep ikke den uskyldige eller den rettferdige, for jeg vil ikke rettferdiggjøre den onde.
  • 3 Mos 19:11 : 11 Dere skal ikke stjele, ikke lyve og ikke bedra noen.
  • 3 Mos 19:16 : 16 Du skal ikke gå rundt og baktale folk, og du skal ikke stå din nestes blod etter. Jeg er Herren.
  • 5 Mos 19:15-21 : 15 Én enkelt vitne skal ikke stå fram mot noen for noen lovbrudd eller synd, uansett hvilken synd han måtte ha begått. Bare etter to eller tre vitners ord skal saken bli fastslått. 16 Hvis et uriktig vitne står fram mot en mann og anklager ham for lovbrudd, 17 da skal de to menn som tvisten gjelder, stå framfor Herren, prestene og dommerne som gjør tjeneste i den tid. 18 Dommerne skal granske saken nøye. Hvis det viser seg at vitnet er et falskt vitne og har kommet med løgn mot sin bror, 19 skal dere gjøre mot ham som han hadde tenkt å gjøre mot sin bror. Slik skal du fjerne det onde fra din midte. 20 De som blir igjen, skal høre om det og frykte, og de skal ikke mer gjøre noe slikt ondt i ditt land. 21 Du skal ikke ha medlidenhet: Liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.
  • 1 Sam 22:8-9 : 8 For dere har alle sammensverget dere mot meg, og ingen har fortalt meg at min sønn har inngått pakt med Isais sønn. Ingen av dere har brydd seg om meg eller åpenbart det for meg, med tanke på at min sønn har satt min tjener opp mot meg for å ligge i bakhold, slik det er i dag.' 9 Doeg, edomitten, svarte og sa, mens han stod over tjenerne til Saul: 'Jeg så Isais sønn komme til Nob, til Ahimelek, Ahitubs sønn.' 10 Ahimelek spurte Herren for ham, ga ham proviant og ga ham sverdet til Goliat, filisteren. 11 Kongen sendte bud for å tilkalle Ahimelek, sønn av Ahitub, presten, og hele hans fars hus, de prestene som var i Nob. De kom alle til kongen. 12 Saul sa: 'Hør nå, sønn av Ahitub!' Ahimelek svarte: 'Her er jeg, herre.' 13 Saul sa til ham: 'Hvorfor har dere sammensverget dere mot meg, du og Isais sønn, ved at du ga ham brød og sverd og spurte Gud for ham, så han kunne reise seg mot meg og ligge i bakhold, slik dagen er i dag?' 14 Ahimelek svarte kongen og sa: 'Hvem blant alle dine tjenere er like trofast som David, som er kongens svigersønn, som går i spissen for din vakt og er æret i ditt hus?' 15 Har jeg i dag for første gang spurt Gud for ham? Langt ifra! La ikke kongen beskylde sin tjener eller noen i min fars hus for noe, for din tjener visste ikke noe om alt dette, hverken lite eller stort.' 16 Kongen sa: 'Du skal dø, Ahimelek, du og hele ditt fars hus!' 17 Kongen sa til vaktene som stod omkring ham: 'Gå frem og slå Herrens prester i hjel, for de er også med David. De visste at han flyktet, men de røpet det ikke for meg.' Men kongens tjenere ville ikke rette ut sin hånd til å slå Herrens prester. 18 Kongen sa til Doeg: 'Gå du frem og slå prestene.' Så gikk Doeg, edomitten, frem og slo i hjel prestene. Den dagen drepte han åttifem menn som bar et linfog. 19 Og byen Nob, der prestene bodde, slo han med sverdets egg, både menn og kvinner, barn og spebarn, okser, esler og sauer med sverdets egg.
  • 1 Kong 21:10-13 : 10 Sett to onde menn mot ham, som kan vitne mot ham og si: Du har forbannet Gud og kongen! Så før ham ut og stein ham til han er død.' 11 Mennene i byen, de eldste og de frie menn som bodde der, gjorde som Jesabel hadde pålagt dem i brevene hun hadde sendt. 12 De proklamerte faste og satte Nabot i folkets hovedsete. 13 Så kom de onde mennene og satte seg mot ham, og vitnet mot Nabot foran folket og sa: 'Nabot har forbannet Gud og kongen.' Derfor tok de ham ut av byen og steinet ham til døde.
  • Ordsp 10:18 : 18 Den som skjuler hat med falske lepper, og den som sprer sladder, er en tåpe.
  • Ordsp 11:13 : 13 En sladrehank avslører hemmeligheter, men den pålitelige skjuler en sak.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 5:17-21
    5 vers
    95%

    17 Du skal ikke drepe.

    18 Og du skal ikke bryte ekteskapet.

    19 Og du skal ikke stjele.

    20 Og du skal ikke tale usant om din neste.

    21 Og du skal ikke begjære din nestes hustru. Du skal ikke begjære din nestes hus, mark, tjener eller tjenestepike, okse eller esel eller noe som hører din neste til.

  • 2 Mos 20:13-15
    3 vers
    86%

    13 Du skal ikke myrde.

    14 Du skal ikke bryte ekteskapet.

    15 Du skal ikke stjele.

  • 2 Mos 20:17
    84%

    17 Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes kone, hans tjener eller tjenestekvinne, hans okse eller esel eller noe som hører din neste til.

  • 3 Mos 19:11-13
    3 vers
    82%

    11 Dere skal ikke stjele, ikke lyve og ikke bedra noen.

    12 Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn, for da vanhelliger du din Guds navn. Jeg er Herren.

    13 Du skal ikke undertrykke din neste eller frarøve ham noe. Arbeiderens lønn skal ikke bli hos deg natten over til morgenen etter.

  • 2 Mos 23:1-2
    2 vers
    81%

    1 Du skal ikke spre falske rykter. Ikke gå i lag med den onde for å være et voldelig vitne.

    2 Du skal ikke følge mengden for å gjøre ondt. Ikke vitne i en rettssak og føye deg etter flertallet for å vri retten.

  • Ordsp 24:28
    80%

    28 Bli ikke et vitne uten grunn mot din neste, og forføre ikke med dine lepper.

  • 3 Mos 19:15-18
    4 vers
    79%

    15 Dere skal ikke være urettferdige i dommen. Du skal ikke gi en fattig fortrinn eller vise en mektig ærefrykt. Med rettferdighet skal du dømme din neste.

    16 Du skal ikke gå rundt og baktale folk, og du skal ikke stå din nestes blod etter. Jeg er Herren.

    17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte, men du skal irettelegge din neste, så du ikke bærer på synd på grunn av ham.

    18 Du skal ikke ta hevn eller bære nag mot ditt folks barn, men du skal elske din neste som deg selv. Jeg er Herren.

  • 2 Mos 20:7-9
    3 vers
    78%

    7 Du skal ikke misbruke Herrens navn, din Gud, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

    8 Husk sabbatsdagen og hold den hellig.

    9 Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning.

  • Matt 19:18-19
    2 vers
    78%

    18 Han sa til ham: «Hvilke?» Og Jesus svarte: «Du skal ikke slå ihjel. Du skal ikke bryte ekteskapet. Du skal ikke stjele. Du skal ikke vitne falskt.»

    19 «Hedre din far og din mor, og du skal elske din neste som deg selv.»

  • 3 Mos 18:20
    78%

    20 Du skal ikke ha seksuell omgang med din nestes hustru, så du blir uren ved henne.

  • 5 Mos 19:14-16
    3 vers
    77%

    14 Du skal ikke flytte din nabos grensemerke, som forrige generasjon har satt på den eiendommen du skal arve i landet Herren din Gud gir deg til eie.

    15 Én enkelt vitne skal ikke stå fram mot noen for noen lovbrudd eller synd, uansett hvilken synd han måtte ha begått. Bare etter to eller tre vitners ord skal saken bli fastslått.

    16 Hvis et uriktig vitne står fram mot en mann og anklager ham for lovbrudd,

  • Ordsp 25:18
    76%

    18 Som en klubbe, et sverd og en skarp pil er en mann som vitner falskt mot sin neste.

  • Ordsp 14:5
    76%

    5 Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne puster ut løgner.

  • Luk 18:20
    75%

    20 Budene kjenner du: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal hedre din far og din mor.»

  • Ordsp 19:5
    75%

    5 Et falskt vitne går ikke ustraffet, og den som puster ut løgner, slipper ikke unna.

  • 5 Mos 5:11
    75%

    11 Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den skyldfri som misbruker hans navn.

  • Sak 8:17
    75%

    17 Og tenk ikke ondskap mot hverandre i hjertene deres, og elsk ikke falsk ed, for alt dette hater jeg, sier Herren.

  • 3 Mos 25:14
    74%

    14 Når dere selger noe til deres neste eller kjøper noe av ham, skal dere ikke bedra hverandre.

  • Mark 10:19
    74%

    19 Du kjenner budene: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke slå i hjel, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke bedra noen. Hedre din far og din mor.»

  • 2 Mos 20:3-4
    2 vers
    74%

    3 Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    4 Du skal ikke lage deg et utskåret bilde eller noen annen form som er i himmelen der oppe, på jorden her nede eller i vannet under jorden.

  • Sal 15:3
    74%

    3 Han som ikke baktaler med tungen sin, ikke gjør ondt mot sin neste, og ikke kaster skam over naboen sin.

  • Rom 13:9
    74%

    9 For budene: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke slå i hjel, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke begjære, og hva det enn er av andre bud, blir sammenfattet i dette ord: Du skal elske din neste som deg selv.

  • 5 Mos 19:18
    73%

    18 Dommerne skal granske saken nøye. Hvis det viser seg at vitnet er et falskt vitne og har kommet med løgn mot sin bror,

  • Ordsp 3:29
    73%

    29 Smi ikke onde planer mot din neste når han bor trygt hos deg.

  • 5 Mos 5:7
    73%

    7 Du skal ikke ha andre guder enn meg.

  • Matt 5:33
    73%

    33 Dere har også hørt at det er sagt til de gamle: Du skal ikke sverge falskt, men holde det du har lovet Herren.

  • Ordsp 30:10
    73%

    10 Svert ikke en tjener for hans herre, for han kan forbanne deg, og du bli funnet skyldig.

  • 2 Mos 23:7
    72%

    7 Hold deg borte fra falske anklager, og drep ikke den uskyldige eller den rettferdige, for jeg vil ikke rettferdiggjøre den onde.

  • 3 Mos 6:2
    72%

    2 Gi befaling til Aron og hans sønner og si: Dette er loven om brennofferet. Brennofferet skal ligge på alterets ildsted hele natten til morgenen, og ilden på alteret skal holdes brennende.

  • Ordsp 12:17
    72%

    17 Den som forfekter sannhet, kunngjør rettferdighet, men et falskt vitne sprer svik.

  • Ordsp 19:9
    72%

    9 Et falskt vitne går ikke ustraffet, og den som puster ut løgner, skal gå til grunne.

  • Ordsp 30:6
    72%

    6 Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal refse deg, og du bli funnet som en løgner.