2 Mosebok 39:36

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De hadde med bordet og alt tilbehøret og skuebrødene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:30 : 30 Alltid skal du legge skuebrød på bordet foran meg.
  • 1 Kong 7:48 : 48 Salomo laget også alle gjenstandene som skulle brukes i Herrens hus: alteret av gull, bordet med skuebrødet, det av gull,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    12 arken og dens stenger, soningslokket og skillet for forhenget,

    13 bordet og dets stenger, alle dets redskaper og skuebrødet,

    14 og lysestaken til lyset, dets redskaper, lamper og oljen til lyset,

    15 røkelsesalteret og dets stenger, salvingsoljen og den aromatiske røkelsen, og forhenget til inngangen til tabernaklet,

    16 brennofferalteret med dets bronsegitter, stengene, redskapene, vaskefatet og dets fot,

  • 85%

    37 De hadde lampestaken av rent gull, lamper satt på plass i orden, alt dens utstyr og oljen for lyssetting.

    38 De hadde brennerøkelsesalteret, salvingsoljen, det velduftende røkelsen og forhenget foran inngangen til teltet.

    39 De hadde brennofferalteret av bronse, gitterverket av bronse, dets bærestenger og alt utstyret, vannkaret og dens sokkel.

    40 De hadde gårdens omheng med dens søyler og sokler, forhenget til porten ved gården, tauene og teltpluggene, og alt utstyret for tabernaklets tjeneste, møteteltet.

  • 83%

    7 Telthelligdommen, vitnesbyrdets ark, nådestolen som skal være der, og alle telthelligdommens redskaper,

    8 bordet og dets redskaper, lysestaken av rent gull og alle dens redskaper, røkelsesalteret,

    9 brennofferalteret og alle dets redskaper, karet med sin sokkel,

  • 83%

    27 bordet og alle redskapene, lysestaken og redskapene, røkelsesalteret,

    28 brentofferalteret og alle redskapene, kummen og basen.

  • 81%

    27 Ringene skal plasseres nær kanten for å holde bærestengene slik at bordet kan bæres.

    28 Lag bærestenger av akasietre og kle dem med gull, slik at bordet kan bæres med dem.

    29 Lag fatene, boller, kannene og skålene til å helle ut drikkofferet med, av rent gull.

    30 Alltid skal du legge skuebrød på bordet foran meg.

  • 35 De kom også med vitnesbyrdets ark med bærestengene og nådestolen.

  • 80%

    19 Salomo laget også alle redskapene som var i Guds hus, det gylne alteret, bordene hvor skuebrødet var på;

    20 Lysestakene og lampene til å brenne dem i henhold til forskriften, foran Det aller helligste, av rent gull;

  • 79%

    14 Ringene ble plassert like ved rammen, til å holde stengene som skulle brukes til å bære bordet.

    15 Han laget stengene til å bære bordet av akasietre og kledde dem med gull.

    16 Han laget de redskapene som skulle være på bordet, fatene, skålene, kannene og begerne som ble brukt til drikkofrene, av rent gull.

  • 79%

    7 På skuebrødsbordet skal de bre ut et blåkledt klede og legge fram fatene, skuene, skålene og begerene for drikkofrene. Det daglige brødet skal forbli på bordet.

    8 Over alt dette skal de bre et klede laget av skarlagensrødt stoff, dekke det med et dekke av fin lær, og sette bærestengene på plass.

    9 De skal ta et blåkledt klede og dekke lysestaken som brukes til lyssetting, dens lamper, tang, ildpanner og alle oljebeholdningene som brukes til å gjøre tjeneste med den.

  • 79%

    22 Og han satte bordet i møteteltet på den nordlige siden av boligen, utenfor forhenget.

    23 Og han satte brødet opp foran Herren, slik som Herren hadde befalt Moses.

    24 Og han satte lysestaken i møteteltet, overfor bordet, på den sørlige siden av boligen.

  • 4 Du skal bringe inn bordet og ordne det som skal settes på det, Så skal du bringe inn lysestaken og sette opp lampene.

  • 48 Salomo laget også alle gjenstandene som skulle brukes i Herrens hus: alteret av gull, bordet med skuebrødet, det av gull,

  • 35 Plasser bordet utenfor forhenget og lysestaken på den sørlige siden av tabernaklet, og bordet skal være på nordsiden.

  • 16 Og gullet til bordene for skuebrødet, hvert bord, og sølvet til sølvtavlene.

  • 2 For en bolig ble laget, den første, der lysestaken, bordet og skuebrødene var. Dette kalles Det hellige.

  • 76%

    10 Han laget bordet av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.

    11 Han kledde det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.

  • 33 De kom med tabernaklet til Moses: teltet og alt dets tilbehør, krokene, plankene, tverrstengene, søylene og soklene.

  • 39 Av en talent rent gull skal det lages med alle disse redskapene.

  • 6 Og du skal legge dem i to rader, seks på hver rad, på den rene bordet for Herrens ansikt.

  • 24 Han brukte en talent rent gull til å lage lysestaken og alle dens redskaper.

  • 29 samt håndteringen av skuebrødet, det fine melet til matofferet, de usyrede brødene, brødene som stekes på stekeplaten, den blandede offergaven, og alle målenhetene.

  • 18 Så gikk de inn til kong Hizkia og sa: 'Vi har renset hele Herrens hus, brennofferalteret og alle redskapene som hører til, samt skuebrødsbordet og redskapene som hører til.'

  • 31 Deres ansvar var arken, bordet, lysestaken, altstykkene, de hellige redskapene som de tjente med, forhengsteltet og alt arbeidet knyttet til dette.

  • 23 Fra kurven med usyret brød som står foran Herren, skal du ta én rund kake, én oljesmurt brødkake og én tynn kake.

  • 4 som hadde et røkelsesalter av gull, og paktens ark som overalt var kledd med gull. I den var gullkrukken med manna, Arons stav som blomstret, og pakttavlene.

  • 32 Noen av Kehats sønner hadde ansvar for skuebrødene, som de skulle legge fram hver sabbat.

  • 36 Til forhenget laget de fire søyler av akasietre og dekket dem med gull, lagde krokene av gull, og støpte fire sokler av sølv til dem.

  • 36 Merarittenes oppgaver gjaldt rådgjerdene i teltet, dens bærestenger, søylene og basene, samt alt tilbehør og arbeidet knyttet til dem.

  • 23 Du skal lage et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.