2 Krønikebok 4:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Salomo laget også alle redskapene som var i Guds hus, det gylne alteret, bordene hvor skuebrødet var på;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:23-30 : 23 Du skal lage et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt. 24 Du skal kle det med rent gull og lage en gullkrone rundt det. 25 Lag en kant på en håndsbredd rundt det, og lag en gullkrone langs kanten. 26 Lag også fire gullringer til det, og sett ringene i de fire hjørnene på de fire føttene. 27 Ringene skal plasseres nær kanten for å holde bærestengene slik at bordet kan bæres. 28 Lag bærestenger av akasietre og kle dem med gull, slik at bordet kan bæres med dem. 29 Lag fatene, boller, kannene og skålene til å helle ut drikkofferet med, av rent gull. 30 Alltid skal du legge skuebrød på bordet foran meg.
  • 2 Mos 30:1-9 : 1 Du skal lage et alter av akasietre for brenning av røkelse. 2 Det skal være en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høyt. Hornene skal være i takt med det. 3 Du skal kle det med rent gull, både toppen og sidene rundt, samt hornene, og lage en gullkrans rundt. 4 Lag to gullringer under kransen, på begge sider, for stengene til å bære det. 5 Du skal lage stengene av akasietre og kle dem med gull. 6 Sett det foran forhenget som er foran vitnesbyrdets ark, foran nådestolen som er over vitnesbyrdet, hvor jeg skal møte deg. 7 Aaron skal brenne velluktende røkelse på det hver morgen når han trimmer lampene. 8 Når Aaron tenner lampene mellom de to kvelder, skal han brenne røkelse som pardommer for alltid for YHWH, gjennom alle generasjoner. 9 Du skal ikke ofre fremmed røkelse der, heller ikke brennoffer eller grødeoffer, og du skal ikke helle noe drikkoffer derpå. 10 Aaron skal gjøre forsoning på hornene én gang i året med blodet av kofferingsofferet til forsoninger. Én gang i året skal han gjøre forsoning for det gjennom alle deres generasjoner. Det er en høyhellig ting for YHWH.
  • 2 Mos 37:25-29 : 25 Han laget røkelsesalteret av akasietre, en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høyt. Dets horn var i ett stykke med den. 26 Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene, og han laget en gullkrans rundt. 27 Han laget to gullringer under kransen, på begge sider, som holdere til stengene for å bære det. 28 Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull. 29 Han laget den hellige salvingsoljen og den rene, velluktende røkelsen, etter en parfymers kunst.
  • 3 Mos 24:5-8 : 5 Du skal ta fint mel og bake tolv brød. To tiendedeler av en efa skal hvert brød være. 6 Og du skal legge dem i to rader, seks på hver rad, på den rene bordet for Herrens ansikt. 7 Du skal også legge ren røkelse på hver rad, og den skal være et påminnelseoffer for brødet, et ildoffer for Herren. 8 Hver sabbatdag skal den bli lagt i orden for Herren evig på vegne av Israels barn, som en evig pakt.
  • 1 Kong 7:48-50 : 48 Salomo laget også alle gjenstandene som skulle brukes i Herrens hus: alteret av gull, bordet med skuebrødet, det av gull, 49 de fem lysestakene på høyre og de fem på venstre side foran det innerste rommet, av fint gull, med blomster, lamper og egnet tilbehør, 50 og skåler, kniver, skåler, skjeer og ildpanner av rent gull, og hengslene av gull for dørene til det innerste huset, Det aller helligste, og for dørene til tempelets hovedsal.
  • 2 Kong 24:13 : 13 Han tok alle skattene fra Herrens hus og kongens hus, og brøt i stykker alle de gjenstander av gull som Salomo, Israels konge, hadde laget til Herrens tempel, som Herren hadde sagt.
  • 2 Kong 25:13-15 : 13 Kaldeerne knuste bronsesøylene i Herrens hus, vognene og bronsedammen i Herrens tempel, og tok bronsen med seg til Babylon. 14 De tok også askefatene, ildskuffene, lyseslukkene, bollene og alle bronsekarene som var brukt i tjenesten. 15 Livvaktens leder tok også ildpannene og skålene – ting laget av enten rent gull eller rent sølv.
  • 1 Krøn 28:16 : 16 Og gullet til bordene for skuebrødet, hvert bord, og sølvet til sølvtavlene.
  • 2 Krøn 4:8 : 8 Han laget ti bord og satte dem i templet, fem på høyre side og fem på venstre side. Han laget også hundre skåler av gull.
  • 2 Krøn 26:16-18 : 16 Men når han var blitt mektig, ble hans hjerte hovmodig, til hans egen skade. Han handlet troløst mot Herren sin Gud, og han gikk inn i Herrens tempel for å brenne røkelse på røkelsesalteret. 17 Presten Asarja gikk inn etter ham, og med ham åtti prester for Herren, modige menn, 18 og de stilte seg mot kong Ussia og sa til ham: Det er ikke din sak, Ussia, å brenne røkelse for Herren, men for prestene, Arons sønner, som er helliget til å brenne røkelse. Gå ut av helligdommen, for du har handlet troløst, og dette vil ikke bringe deg ære hos Herren Gud.
  • 2 Krøn 36:10 : 10 Ved slutten av året sendte kong Nebukadnesar bud og lot ham føre til Babel sammen med de kostbare karene fra Herrens hus, og han innsatte Sidkia, hans bror, som konge over Juda og Jerusalem.
  • 2 Krøn 36:18 : 18 Alle redskapene fra Guds hus, både de store og små, og skattkamrene i Herrens hus og kongens og hans høvdingers skatter, alt førte han til Babel.
  • Esra 1:7-9 : 7 Kong Kyros tok ut karene til Herrens hus, som Nebukadnesar hadde ført bort fra Jerusalem og satt i sitt gudshus. 8 Kyros, kongen av Persia, lot dem tas ut ved Mithredats, skatteforvalterens hånd, og han telte dem til Sjesjbassar, fyrsten av Juda. 9 Dette var deres tall: Gullekar tretti, sølvkar tusen, kniver niogtjue, 10 Gullbeger tretti, sølvbeger av ett annet slag fire hundre og ti, andre kar tusen. 11 Antallet av alle artiklene av gull og sølv var fem tusen fire hundre. Alt dette førte Sjesjbassar opp da de gikk opp fra Babel til Jerusalem.
  • Jer 28:3 : 3 Om to år vil jeg bringe tilbake til dette stedet alle redskapene fra Herrens hus, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, tok fra dette stedet og brakte til Babylon.
  • Jer 52:18-19 : 18 De tok også grytene, skuffene, lyseslukkerne, bollene, fatene og alle bronsegjenstander som ble brukt i tjenesten. 19 Sjefen for livvakten tok også ildkarene, skålene, bollene, grytene, lampestakene, fatene og drikkekarene – både dem som var av gull og dem som var av sølv.
  • Dan 5:2-3 : 2 Mens vinen påvirket ham, befalte Belsasar at karene av gull og sølv, som hans far Nebukadnesar hadde tatt fra tempelet i Jerusalem, skulle hentes, slik at kongen, stormennene, hans hustruer og medhustruer kunne drikke av dem. 3 Så ble karene av gull som var hentet fra Guds hus i Jerusalem, hentet frem, og kongen, hans stormenn, hans hustruer og medhustruer drakk av dem.
  • Dan 5:23 : 23 Du har opphøyd deg selv mot himmelens Herre. Karene fra hans hus er blitt brakt til deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og medhustruer drakk vin av dem. Du lovpriste gudene av sølv og gull, bronse, jern, tre og stein, som verken ser, hører eller forstår. Men den Gud som har din livsånde i sin hånd, og som styrer alle dine veier, har du ikke æret.
  • Åp 8:3 : 3 En annen engel kom og stilte seg ved alteret, med en gyllen røkelseskar. Det ble gitt ham mye røkelse, for at han skulle legge det til alle de helliges bønner på gullalteret foran tronen.
  • Åp 9:13 : 13 Den sjette engelen blåste i basunen, og jeg hørte en stemme fra de fire hornene på det gylne alteret foran Gud,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 7:47-51
    5 vers
    91%

    47Salomo lot all bronsegjenstanden stå umålt på grunn av den store mengden; vekten av bronset ble aldri regnet ut.

    48Salomo laget også alle gjenstandene som skulle brukes i Herrens hus: alteret av gull, bordet med skuebrødet, det av gull,

    49de fem lysestakene på høyre og de fem på venstre side foran det innerste rommet, av fint gull, med blomster, lamper og egnet tilbehør,

    50og skåler, kniver, skåler, skjeer og ildpanner av rent gull, og hengslene av gull for dørene til det innerste huset, Det aller helligste, og for dørene til tempelets hovedsal.

    51Slik ble alt arbeidet som kong Salomo utførte for Herrens hus, fullført. Og Salomo førte inn de hellige gavene som hans far David hadde viet, sølvet, gullet og gjenstandene; han la dem i skattkamrene i Herrens hus.

  • 2 Krøn 4:20-22
    3 vers
    81%

    20Lysestakene og lampene til å brenne dem i henhold til forskriften, foran Det aller helligste, av rent gull;

    21Blomstene, lampene og tangene av gull, komplett gull;

    22Og klypene, fatene, bollene, røkeskarene av rent gull; inngangen til huset, de indre dørene til Det aller helligste, og dørene til huset, til templet, av gull.

  • 2 Mos 39:36-37
    2 vers
    80%

    36De hadde med bordet og alt tilbehøret og skuebrødene.

    37De hadde lampestaken av rent gull, lamper satt på plass i orden, alt dens utstyr og oljen for lyssetting.

  • 2 Mos 37:15-16
    2 vers
    79%

    15Han laget stengene til å bære bordet av akasietre og kledde dem med gull.

    16Han laget de redskapene som skulle være på bordet, fatene, skålene, kannene og begerne som ble brukt til drikkofrene, av rent gull.

  • 2 Krøn 4:7-9
    3 vers
    78%

    7Han laget også ti gylne lysestaker etter foreskrivelsen og satte dem i templet, fem på høyre side og fem på venstre side.

    8Han laget ti bord og satte dem i templet, fem på høyre side og fem på venstre side. Han laget også hundre skåler av gull.

    9Han laget prestens forgård og den store forgården og dører til forgården, og dørbladene dekket han med bronse.

  • 2 Krøn 4:18
    78%

    18Salomo laget alle disse redskapene i stort kvantum, så vekten av bronsen ikke kunne bestemmes.

  • 1 Krøn 28:16-17
    2 vers
    76%

    16Og gullet til bordene for skuebrødet, hvert bord, og sølvet til sølvtavlene.

    17Og gaflene, skålene og kannene av rent gull; og for gullfatene etter vekt for hvert fat; og for sølvfatene etter vekt for hvert fat.

  • 2 Mos 35:13-14
    2 vers
    76%

    13bordet og dets stenger, alle dets redskaper og skuebrødet,

    14og lysestaken til lyset, dets redskaper, lamper og oljen til lyset,

  • 2 Mos 37:24
    75%

    24Han brukte en talent rent gull til å lage lysestaken og alle dens redskaper.

  • 2 Mos 25:28-30
    3 vers
    75%

    28Lag bærestenger av akasietre og kle dem med gull, slik at bordet kan bæres med dem.

    29Lag fatene, boller, kannene og skålene til å helle ut drikkofferet med, av rent gull.

    30Alltid skal du legge skuebrød på bordet foran meg.

  • 2 Krøn 4:16
    75%

    16Grytene, skuffene, gafler, og alle redskapene laget Huram sin far for Salomo for Herrens hus av polert bronse.

  • 4 Mos 4:7
    74%

    7På skuebrødsbordet skal de bre ut et blåkledt klede og legge fram fatene, skuene, skålene og begerene for drikkofrene. Det daglige brødet skal forbli på bordet.

  • 2 Mos 31:8-9
    2 vers
    74%

    8bordet og dets redskaper, lysestaken av rent gull og alle dens redskaper, røkelsesalteret,

    9brennofferalteret og alle dets redskaper, karet med sin sokkel,

  • 2 Krøn 5:1
    74%

    1Da var hele arbeidet som Salomo hadde gjort for Herrens hus ferdig, og Salomo brakte inn de hellige ting som David, hans far, hadde viet, samt sølvet, gullet og alle karene, og la dem i skattkamrene i Guds hus.

  • 2 Krøn 4:11
    73%

    11Huram laget grytene, skuffene og fatene. Huram fullførte alt arbeidet han hadde for Kong Salomo i Guds hus:

  • 2 Krøn 29:18
    73%

    18Så gikk de inn til kong Hizkia og sa: 'Vi har renset hele Herrens hus, brennofferalteret og alle redskapene som hører til, samt skuebrødsbordet og redskapene som hører til.'

  • 2 Mos 30:27
    73%

    27bordet og alle redskapene, lysestaken og redskapene, røkelsesalteret,

  • 2 Mos 38:3
    73%

    3Han laget alle redskapene til alteret: askekarene, skuffene, skålene, kjøtthakene og fyrfatene. Alle redskapene laget han av kobber.

  • 1 Kong 6:21-22
    2 vers
    73%

    21Salomo kledde huset innvendig med rent gull og trakk en gulllenkje foran det innerste rommet, som også ble kledd med gull.

    22Han dekket hele huset med gull til det var helt ferdig. Hele alteret som tilhørte det innerste rommet, dekket han også med gull.

  • 2 Krøn 9:20
    73%

    20Alle kong Salomos drikkekar var av gull, og alle karene i Libanonskogens hus var av rent gull. Sølv ble ikke regnet for noe på Salomos tid.

  • 2 Kong 25:16
    73%

    16Når det gjaldt de to søylene, den store bronsedammen og vognene som Salomo hadde laget for Herrens hus, kunne ikke vekten av bronsen i dem alle beregnes.

  • 2 Krøn 7:7
    72%

    7Salomo vigslet plass midt i forgården foran Herrens hus, for der ofret han brennofferet og fettstykkene på fredsofferet, for bronsalteret som Salomo hadde laget, kunne ikke romme brennofferet, grødeofferet og fettstykkene.

  • 2 Mos 25:39
    72%

    39Av en talent rent gull skal det lages med alle disse redskapene.

  • 1 Kong 10:21
    72%

    21Alle kong Salomos drikkekar var av gull, og alle karene i Libanonhuset var av rent gull. Det fantes ikke sølv, det ble ikke ansett for noe i Salomos dager.

  • 2 Krøn 2:4
    72%

    4Og det huset som jeg bygger skal være stort, for vår Gud er større enn alle guder.

  • 1 Kong 7:45
    72%

    45Kjeler, spader, skåler og alt tilbehør laget Hiram av polert bronse for kong Salomo til Herrens hus.

  • Esek 40:42
    72%

    42Fire bord til brennofferet var av tilhogd stein. Deres lengde var en og en halv alen, deres bredde en og en halv alen, og deres høyde en alen. På disse bordene la de redskapene som ble brukt til slakting av brennofferet og slaktofferet.

  • Hebr 9:2
    72%

    2For en bolig ble laget, den første, der lysestaken, bordet og skuebrødene var. Dette kalles Det hellige.

  • 2 Mos 38:30
    71%

    30Han brukte det til å lage soklene til inngangen til telthelligdommen, kobberalteret og kobbergitteret til det, og alle redskapene til alteret,

  • 2 Mos 36:36
    71%

    36Til forhenget laget de fire søyler av akasietre og dekket dem med gull, lagde krokene av gull, og støpte fire sokler av sølv til dem.

  • Jer 52:20
    71%

    20Søylene, det ene bronsehavet og de tolv oksene av bronse som sto under vognene som kong Salomo hadde laget for Herrens hus – alt dette var bronse uten mål for vekten.

  • 2 Mos 40:23
    71%

    23Og han satte brødet opp foran Herren, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 37:13
    71%

    13Og han støpte fire gullringer til bordet og satte dem i de fire hjørnene som hørte til de fire føttene.

  • 2 Mos 40:26
    71%

    26Og han satte gullalteret i møteteltet foran forhenget.