2 Mosebok 9:30

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men jeg vet at du og dine tjenere ennå ikke frykter Herren Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 26:10 : 10 Når den onde får nåde, lærer han ikke rettferdighet; i landet med oppriktighet gjør han urett og ser ikke Herrens majestet.
  • Jes 63:17 : 17 Hvorfor får du oss, Herre, til å fare vill fra dine veier og forherder vårt hjerte så vi ikke frykter deg? Vend tilbake for tjenernes skyld, stammene som er din arv.
  • Ordsp 16:6 : 6 Ved miskunn og sannhet blir misgjerning forsonet, og ved Herrens frykt viker man fra det onde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 9:28-29
    2 vers
    79%

    28 Be til Herren, for det har vært nok av Guds torden og hagl. Jeg skal la dere gå, og dere trenger ikke bli her lenger.

    29 Moses svarte ham: 'Når jeg går ut av byen, skal jeg løfte hendene mine til Herren; torden skal opphøre, og det skal ikke falle mer hagl, slik at du vet at jorden tilhører Herren.'

  • 2 Mos 9:17-18
    2 vers
    75%

    17 Likevel fortsetter du å løfte deg opp mot mitt folk og nekter å la dem gå!

    18 Se, i morgen på denne tid vil jeg la et svært kraftig hagl falle, et som aldri før har vært i Egypt fra den dagen det ble grunnlagt og til nå.

  • 2 Mos 9:13-15
    3 vers
    74%

    13 Herren sa til Moses: 'Stå tidlig opp om morgenen og still deg foran farao og si til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: La mitt folk gå, så de kan tjene meg.'

    14 For denne gangen vil jeg sende alle mine plager over deg, dine tjenere og ditt folk, for at du skal vite at det ikke er noen som meg på hele jorden.

    15 Jeg kunne nå ha strakt ut min hånd og slått deg og ditt folk med pest, slik at du var blitt utslettet fra jorden.

  • 2 Mos 9:20-21
    2 vers
    73%

    20 Den blant faraos tjenere som fryktet Herrens ord, førte sine tjenere og buskap inn i husene.

    21 Men den som ikke tok Herrens ord til hjerte, lot sine tjenere og buskap være igjen ute på marken.

  • 2 Mos 5:2
    73%

    2 Men farao sa: «Hvem er Herren, siden jeg skulle lytte til hans røst og slippe Israel? Jeg kjenner ikke Herren, og jeg vil heller ikke slippe Israel.»

  • 2 Mos 3:19
    73%

    19 Men jeg vet at Egyptens konge ikke vil la dere gå uten sterk hånd.

  • 2 Mos 9:33-34
    2 vers
    73%

    33 Moses forlot farao, gikk ut av byen og løftet hendene sine til Herren. Torden og hagl opphørte, og regnet sluttet å strømme ned til jorden.

    34 Da farao så at regn, hagl og torden hadde opphørt, fortsatte han å synde. Han og hans tjenere gjorde hjertene sine harde igjen.

  • 2 Kong 17:35-36
    2 vers
    72%

    35 Herren inngikk en pakt med dem og befalte dem: 'Dere skal ikke frykte andre guder, ikke tilbe dem, ikke tjene dem, og ikke ofre til dem.'

    36 Men Herren som førte dere opp fra Egyptens land med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, tilbe og ofre til.

  • 2 Mos 10:7-8
    2 vers
    72%

    7 Men faraos tjenere sa til ham: 'Hvor lenge skal denne mannen være en snare for oss? La mennene gå, så de kan tjene Herren, deres Gud! Forstår du ennå ikke at Egypt er ødelagt?'

    8 Moses og Aron ble hentet tilbake til farao, og han sa til dem: 'Gå, tjen Herren deres Gud! Hvem er det som skal gå?'

  • 2 Mos 10:11
    72%

    11 Så nei, la mennene gå og tjene Herren, for det er det dere ønsker.' Og de ble jaget ut fra faraos nærvær.

  • 2 Mos 8:10
    72%

    10 De samlet dem i store hauger, og landet stinket.

  • 5 Mos 1:32
    71%

    32 Men selv da stolte dere ikke på Herren deres Gud,

  • 2 Mos 10:1-3
    3 vers
    71%

    1 Og Herren sa til Moses: 'Gå til farao, for jeg har gjort hans hjerte hardt, og hjertet til hans tjenere, for at jeg kan sette disse mine tegn blant dem.'

    2 Og for at du skal fortelle om det til dine sønner og barnebarn; hva jeg har gjort mot Egypt, og om mine under som jeg har utført blant dem, for at dere skal vite at jeg er Herren.'

    3 Så gikk Moses og Aron til farao og sa til ham: 'Dette sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk gå, så de kan tjene meg.'

  • 2 Mos 18:11
    71%

    11 Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder, for han har reddet folket fra overgrepene som egypterne hadde på dem.'

  • Dom 6:10
    71%

    10 Jeg sa til dere: ‘Jeg er Herren deres Gud. Dere skal ikke frykte gudene til amorittene, i hvis land dere bor.’ Men dere hørte ikke på min stemme.»

  • Hos 13:4
    71%

    4 Men jeg er Herren din Gud fra Egyptens land, og du skal ikke kjenne noen annen Gud enn meg, for uten meg finnes det ingen frelser.

  • 5 Mos 11:2
    71%

    2 Dere skal vite i dag at det ikke er deres barn som så eller kjente til Herrens tukt, hans storhet, hans sterke hånd og hans utstrakte arm.

  • 2 Mos 10:26-27
    2 vers
    71%

    26 Også vårt buskap må gå med oss, ikke en hov vil bli igjen, for vi må ta av dem til å tjene Herren vår Gud, og vi vet ikke hva vi trenger å tjene Herren med, før vi kommer dit.'

    27 Men Herren gjorde faraos hjerte hardt, og han ville ikke la dem gå.

  • 4 Mos 14:13
    71%

    13 Men Moses sa til Herren: «Da vil egypterne høre det, for med din kraft førte du dette folket opp fra dem.»

  • 2 Mos 14:13
    70%

    13 Men Moses sa til folket: «Frykt ikke, stå fast og se Herrens frelse som han skal gjøre for dere i dag. For slik dere ser egypterne i dag, skal dere aldri se dem igjen.

  • 5 Mos 31:27
    70%

    27 For jeg vet om deres opprørskhet og deres stahet. Om dere er opprørske mot Herren allerede mens jeg er levende blant dere, hvor mye mer etter min død!

  • Esek 30:19
    70%

    19 Så vil jeg gjøre dommer i Egypt, og de skal vite at jeg er Herren.

  • 4 Mos 16:28
    70%

    28 Og Moses sa: "Ved dette skal dere vite at Herren har sendt meg til å gjøre alle disse gjerningene, for ikke fra mitt eget hjerte har jeg gjort dem:

  • 5 Mos 1:29
    70%

    29 Da sa jeg til dere: Frykt ikke og vær ikke redde for dem.

  • 5 Mos 7:18
    70%

    18 Vær ikke redd dem, men husk hva HERREN din Gud gjorde med farao og hele Egypt.

  • 5 Mos 9:24
    70%

    24 Fra den dagen jeg har kjent dere, har dere vært opprørske mot Herren.

  • 2 Kong 17:38-39
    2 vers
    70%

    38 Pakten som jeg har sluttet med dere, skal dere ikke glemme, og dere skal ikke frykte andre guder.

    39 Men Herren deres Gud skal dere frykte, og han vil frelse dere fra alle deres fienders hånd.

  • 2 Mos 9:2
    70%

    2 Men hvis du nekter å la dem gå og fortsatt holder på dem,

  • Jos 4:24
    70%

    24 for at alle jordens folk skal kjenne Herrens hånd, at den er mektig, for at dere alltid skal frykte Herren deres Gud.

  • 2 Mos 11:8-9
    2 vers
    70%

    8 Da skal alle dine tjenere komme til meg, bøye seg for meg og si: Gå ut, du og hele folket som følger deg! Deretter skal jeg gå ut.' Så forlot Moses farao i stor vrede.

    9 Herren sa til Moses: 'Farao vil ikke høre på dere, for at mine undere skal bli mange i Egypt.'

  • 3 Mos 26:14
    70%

    14 Men hvis dere ikke vil høre på meg og ikke gjør alle disse budene,

  • 2 Mos 14:31
    70%

    31 Da så Israel den store gjerning Herren hadde gjort mot egypterne. Folket fryktet Herren, og de trodde på Herren og på hans tjener Moses.

  • Jos 24:14
    70%

    14 Frykt nå Herren og tjen ham helhjertet og trofast. Kast bort de gudene forfedrene deres dyrket på den andre siden av elven og i Egypt, og tjen Herren.

  • 5 Mos 31:29
    70%

    29 For jeg vet at etter min død vil dere helt sikkert handle korrupt og vike av fra den veien jeg har befalt dere å gå. Ondskap vil ramme dere i de siste dager, fordi dere gjør det som er ondt i Herrens øyne for å krenke ham med deres henders verk.

  • 5 Mos 9:27
    70%

    27 Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Jakob. Se ikke på dette folkets stahet, deres ondskap eller deres synd.

  • Jer 42:19
    69%

    19 Herren har talt til dere, rest av Juda: Gå ikke til Egypt! Dere skal vite klart at jeg har advart dere i dag.