Esekiel 4:13

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og Herren sa: Slik skal Israels barn spise sitt urene brød blant de folkeslagene jeg vil drive dem bort til.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 1:8 : 8 Men Daniel satte seg fore i sitt hjerte at han ikke ville gjøre seg uren med kongens delikatesser eller vinen han drakk. Derfor ba han hoffmesteren om lov til å unngå å gjøre seg uren.
  • Hos 9:3-4 : 3 De skal ikke bo i Herrens land. Efraim skal vende tilbake til Egypt, og i Assyria skal de spise urene ting. 4 De skal ikke helle ut vin for Herren, og deres offer skal ikke behage ham. Det blir som sørgebrød for dem; alle som spiser det, blir urene. For brødet deres er for dem selv, og det skal ikke komme inn Herrens hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 4:12
    85%

    12 Kaken av byggkorn skal du spise. Den skal du bake med menneskeekskrementer i deres nærvær.

  • Esek 4:14-15
    2 vers
    79%

    14 Da sa jeg: Å, min Herre Gud, se, min sjel har aldri blitt urent, for fra min ungdom til nå har jeg aldri spist noe som døde av seg selv eller ble revet i hjel, og aldri har urent kjøtt kommet i min munn.

    15 Og han sa til meg: Se, jeg gir deg kubæsj i stedet for menneskeekskrementer, så du kan lage ditt brød over dem.

  • Hos 9:3-4
    2 vers
    77%

    3 De skal ikke bo i Herrens land. Efraim skal vende tilbake til Egypt, og i Assyria skal de spise urene ting.

    4 De skal ikke helle ut vin for Herren, og deres offer skal ikke behage ham. Det blir som sørgebrød for dem; alle som spiser det, blir urene. For brødet deres er for dem selv, og det skal ikke komme inn Herrens hus.

  • Esek 22:15
    75%

    15 Jeg vil spre deg blant folkene, og strø deg ut i landene. Jeg vil fullstendig rydde bort din urenhet fra deg.

  • Klag 4:15
    75%

    15 Gå bort, uren! ropte de til dem, gå bort, gå bort, ikke rør! For de flyktet, selv vandret de fra folket, og sa: De vil ikke mer bo her.

  • Esek 36:17
    74%

    17 Menneskesønn, da Israels hus bodde i landet sitt, gjorde de det urent med sin oppførsel og sine handlinger. Deres vei var som en kvinnes urenhet for meg.

  • Esek 44:7
    74%

    7 Når dere førte inn fremmede, uomskårne i hjerte og kjøtt, til min helligdom for å vanhellige mitt hus, mens dere ofret brød, fett og blod til meg, brøt dere min pakt med alle deres avskyeligheter.

  • Jer 2:7
    73%

    7 Jeg førte dere inn i det fruktbare landet for at dere skulle spise dets frukt og dens gode ting. Men dere kom og gjorde mitt land urent, og min arv gjorde dere til en styggedom.

  • Mal 1:12
    73%

    12 Men dere vanhelliger det når dere sier: 'Herrens bord er besmittet, og dets frukt, dets mat, er foraktet.'

  • 3 Mos 18:24-25
    2 vers
    73%

    24 La dere ikke gjøre urene ved noen av disse handlingene, for ved dem er de folkeslagene blitt urene som jeg driver ut for dere.

    25 Landet er blitt urent, derfor straffer jeg dets misgjerning, og landet spyr ut sine innbyggere.

  • Jer 9:15-16
    2 vers
    73%

    15 Jeg vil spre dem blant folkeslag de ikke har kjennskap til, og jeg vil sende sverdet etter dem inntil jeg har utslettet dem.

    16 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg merke til det og kall på gråtende kvinner, la dem komme! Send bud etter de klagemodige, og la dem komme!

  • 3 Mos 22:25
    73%

    25 Fra hånden til en fremmed må dere ikke bringe brødet til deres Gud av disse, for deres skade er på dem; det er lyte på dem, de skal ikke aksepteres på deres vegne.

  • 3 Mos 22:15-16
    2 vers
    73%

    15 De skal ikke vanhellige de hellige ting som Israels barn løfter opp til Herren,

    16 og la dem bære skylden for skyld ved deres spising av de hellige ting; for jeg er Herren som helliger dem.

  • Esek 34:19
    73%

    19 Og mine sauer må beite på det som er tråkket ned av deres føtter og drikke det vann som er gjort skittent av deres føtter.

  • 3 Mos 19:8
    73%

    8 Den som spiser det skal bære sin skyld, for han har vanhelliget det som er hellig for Herren. Den personen skal utryddes fra sitt folk.

  • 3 Mos 11:40
    72%

    40 Den som spiser noe av dens åtsler, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. Og den som bærer dens åtsler, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden.

  • Esek 4:9
    72%

    9 Ta deg hvete, bygg, bønner, linser, hirse og spelt. Legg dem i én beholder og lag brød av dem. Antallet dager du ligger på siden din, 390 dager, skal du spise av det.

  • Esek 5:10
    72%

    10 Derfor skal fedre spise sønner i din midte, og sønner skal spise fedrene sine. Jeg vil utføre dom blant deg, og spre hele din rest til alle vinder.

  • Esek 11:18
    72%

    18 Når de kommer dit, skal de fjerne alle dens motbydelige avguder og avskyeligheter.

  • Esek 13:19
    72%

    19 Dere vanhelliger meg blant mitt folk for håndfuller av bygg og biter av brød, ved å drepe sjeler som ikke skulle dø, og holde sjeler i live som ikke skulle leve, ved deres løgner til mitt folk som lytter til løgn.

  • Esek 24:22
    72%

    22 Dere skal gjøre som jeg har gjort: Dere skal ikke dekke over overleppen eller spise sørgebrød.

  • 3 Mos 17:15
    72%

    15 Enhver person som eter et selvdødt eller ihjelrevet dyr, enten han er israelsk eller en fremmed, skal vaske sine klær, bade seg i vann og være uren til kvelden; deretter skal han være ren.

  • 3 Mos 22:7-8
    2 vers
    72%

    7 Når solen går ned, skal han være ren, og deretter kan han spise av de hellige ting, for det er hans mat.

    8 Han skal ikke spise noe som er naturlig dødt eller revet i hjel, for det vil gjøre ham uren; jeg er Herren.

  • 3 Mos 7:19-20
    2 vers
    72%

    19 Kjøtt som kommer i kontakt med noe urent, skal ikke spises; det skal brennes opp i ild. Ellers kan alt rent kjøtt spises av rene personer.

    20 Men en person som er uren, og spiser av kjøttet fra fredsofferet som tilhører Herren, skal bli avskåret fra sitt folk.

  • 3 Mos 26:33
    72%

    33 Og dere skal jeg spre blant nasjonene, og jeg vil trekke sverdet etter dere. Landet deres skal bli en ødemark, og byene deres skal bli lagt i grus.

  • 3 Mos 11:34-35
    2 vers
    72%

    34 Alt spiselig som det kommer vann på, skal være urent. Og enhver drikk som kan drikkes i slike kar, skal være urent.

    35 Alt som deres åtsler faller på, skal være urent, enten det er en ovn eller en komfyr, de skal brytes ned. De er urene, og urene skal de være for dere.

  • Mal 1:7
    72%

    7 Ved å bringe besmittet mat på mitt alter. Men dere sier: 'Hvordan har vi besmittet deg?' Ved å si at Herrens bord er foraktet.

  • Esek 12:17
    72%

    17 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 16:19
    72%

    19 Mitt brød som jeg ga deg, det fine melet, oljen og honningen som jeg ga deg å spise, satte du fram for dem som en behagelig duft, og slik ble det, sier Herren Gud.

  • 3 Mos 26:29
    72%

    29 Dere skal spise kjøttet av deres egne sønner og døtre.

  • Mal 2:3
    72%

    3 Se, jeg vil irettesette deres avkom og spre møkk fra deres høytider i ansiktene deres, og dere skal bli kastet ut med møkka.

  • 4 Mos 15:18-19
    2 vers
    72%

    18 Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i det landet som jeg fører dere til,

    19 og dere spiser av brødet fra landet, skal dere gi en offergave til Herren.

  • Jes 5:17
    71%

    17 Da vil lam beite der som på sin egen mark, og fremmede vil ete blant de fete ruinene.

  • 3 Mos 18:28
    71%

    28 Ellers vil landet spy dere ut, slik det spydde dem ut som var der før dere, når dere gjør landet urent.

  • 2 Mos 13:6
    71%

    6 I sju dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det være en høytid for Herren.

  • 3 Mos 26:38
    71%

    38 Dere skal gå til grunne blant nasjonene, og fiendenes land skal sluke dere.

  • 5 Mos 4:27
    71%

    27 Herren skal spre dere blant folkene, og bare en liten rest av dere skal bli igjen blant de nasjonene som Herren driver dere bort til.

  • 2 Mos 16:12
    71%

    12 «Jeg har hørt Israels barns klager. Si til dem: Mellom de to kvelder skal dere spise kjøtt, og om morgenen skal dere bli mette av brød. Da skal dere vite at jeg er Herren deres Gud.»

  • 4 Mos 35:34
    71%

    34 Uren heller ikke det landet dere bor i, hvor jeg bor, for jeg, Herren, bor blant Israels barn.

  • Amos 4:6
    71%

    6 Også jeg har gitt dere hungersnød i alle deres byer og mangel på brød på alle deres steder. Likevel vendte dere ikke tilbake til meg, sier Herren.