Esekiel 40:43
Rundt kanten, en handsbredde bred, var det kroker som man festet redskaper i. På bordene skulle kjøttet til offeret ligge.
Rundt kanten, en handsbredde bred, var det kroker som man festet redskaper i. På bordene skulle kjøttet til offeret ligge.
Og inne var det kroker, en håndbredd brede, festet rundt omkring; og på bordene lå offerkjøttet.
Det var kroker, en håndbredde lange, festet inne i huset rundt omkring. På bordene lå kjøttet av offeret.
Kroker, en håndsbredde lange, var festet på veggene i huset rundt om. På bordene lå offerkjøttet.
Det var krokene, en håndbredde lange, festet på innsiden rundt hele. På bordene lå kjøtt til offeret.
Inne var det kroker, en hånd bred, festet rundt omkring: og på bordene lå kjøttet til offeret.
Og innenfor var det kroker, en håndbredde, festet rundt omkring: og på bordene var kjøttet av offeret.
Det var to rader av støtter, hver en hånds bredde, beredt i huset rundt omkring; og på bordene skulle offerkjøttet legges.
Og en håndsbredde i rutenett laget for å holde kjøttet på offerbordene og beskyttet det, mens alt nødvendig som ble brukt for ofringen var plassert der.
Og innenfor var kroker, en håndsbredde, festet rundt omkring: og på bordene var kjøttet fra ofringen.
Inni bordene var det feste-kroker, en håndbredde brede, og på bordene lå kjøttet av offeret.
Og innenfor var kroker, en håndsbredde, festet rundt omkring: og på bordene var kjøttet fra ofringen.
Hooks, a handbreadth in length, were fixed all around the inside. The tables were used for placing the meat of the sacrifices.
Kroker, én håndsbredd lange, hang rundt på innsiden. På bordene ble offertkjøttet lagt.
Og der vare to (Rader) Brandstene, (hver) en Haand bred, beredte i Huset trindt omkring; og paa Bordene (skulde lægges) Offerkjødet.
And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
Og inni var det kroker, en hånds bredde, festet rundt omkring: og på bordene var kjøttet av offeret.
Inside were hooks, a handbreadth wide, fastened all around; and the flesh of the sacrifices was on the tables.
And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
Krokene, en håndsbredde lange, var festet rundt omkring; og på bordene lå offerkjøttet.
Og avgrensningene er ett håndsbredde, forberedt innenfor rundt omkring: og på bordene er offerkjøttet.
Og krokene, en håndsbredd lange, var festet innvendig rundt om: og på bordene lå kjøttet av matofferet.
Og de hadde kanter rundt om, så brede som en manns hånd; og på bordene var kjøttet av offerene.
And the hooks,{H8240} a{H259} handbreadth{H2948} long, were fastened{H3559} within{H1004} round about:{H5439} and upon the tables{H7979} was the flesh{H1320} of the oblation.{H7133}
And within{H1004} were hooks{H8240}, an{H259} hand{H2948} broad, fastened{H3559}{(H8716)} round about{H5439}: and upon the tables{H7979} was the flesh{H1320} of the offering{H7133}.
And within there were hokes foure fyngers brode, fastened rounde aboute, to hange flesh vpon, & vpon the tables was layed the offringe flesh.
And within were borders an hand broade, fastened round about, and vpon the tables lay the flesh of the offring.
And within there were hookes one hand breadth long fastened rounde about, and vpon the tables was the offering fleshe.
And within [were] hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables [was] the flesh of the offering.
The hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and on the tables was the flesh of the offering.
And the boundaries `are' one handbreadth, prepared within all round about: and on the tables `is' the flesh of the offering.
And the hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and upon the tables was the flesh of the oblation.
And the hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and upon the tables was the flesh of the oblation.
And they had edges all round as wide as a man's hand: and on the tables was the flesh of the offerings.
The hooks, a handbreadth long, were fastened within all around: and on the tables was the flesh of the offering.
There were hooks three inches long, fastened in the house all around, and on the tables was the flesh of the offering.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
38 Det var et kammer og en åpning i pilarene ved portene der de vasket brennofferet.
39 Og i portens vestibyle var det to bord på hver side til å slakte brennofferet, syndofferet og skyldofferet.
40 Ytterst ved siden av inngangen til nordporten var det to bord, og på den andre siden, mot vestibylen, var det også to bord.
41 Det var fire bord på den ene siden og fire bord på den andre siden, ved porten; i alt åtte bord til å slakte offerdyrene på.
42 Fire bord til brennofferet var av tilhogd stein. Deres lengde var en og en halv alen, deres bredde en og en halv alen, og deres høyde en alen. På disse bordene la de redskapene som ble brukt til slakting av brennofferet og slaktofferet.
13 Prestenes skikk overfor folket var slik: Når noen ofret et slaktoffer og kjøttet ble kokt, kom prestenes tjener med en treoddet krok i hånden.
14 Han stakk den i gryta, kjelen, fatet eller pannen, og alt som kroken dro opp, tok presten for seg selv. Slik gjorde de mot alle israelitter som kom til Sjilo.
15 Før fettet ble brent opp, kom prestens tjener og sa til den som ofret: 'Gi kjøtt for å steke til presten, for han vil ikke ha kokt kjøtt av deg, bare rått.'
36 De hadde med bordet og alt tilbehøret og skuebrødene.
13 Dette er målene for alteret i alen: en alen er en alen og en håndbredde. Grunnfjellet er en alen høy og en alen bred, og kanten ved sin rand hele veien rundt måler en håndbredde. Dette er alterstøtten.
14 Og fra grunnen på bakken til det lavere området, to alen høy, og bredden én alen; og fra det mindre området til det større området, fire alen, og bredden er én alen.
15 Og alteret er fire alen, og fra alteret og oppover er det fire horn.
16 Og alteret er tolv alen langt ved tolv alen bredt, kvadratisk til de fire sider.
22 Og han satte bordet i møteteltet på den nordlige siden av boligen, utenfor forhenget.
23 Og han satte brødet opp foran Herren, slik som Herren hadde befalt Moses.
13 Og han støpte fire gullringer til bordet og satte dem i de fire hjørnene som hørte til de fire føttene.
14 Ringene ble plassert like ved rammen, til å holde stengene som skulle brukes til å bære bordet.
15 Han laget stengene til å bære bordet av akasietre og kledde dem med gull.
32 Forhenget skal festes til fire søyler av akasietre dekket med gull, med gullkroker, og med sokler av sølv.
22 Alteret var av tre, tre alen høyt og to alen langt. Det hadde hjørner, lengden og veggene var av tre. Han sa til meg: Dette er bordet som står foran Herren.
26 Lag også fire gullringer til det, og sett ringene i de fire hjørnene på de fire føttene.
27 Ringene skal plasseres nær kanten for å holde bærestengene slik at bordet kan bæres.
30 Han brukte det til å lage soklene til inngangen til telthelligdommen, kobberalteret og kobbergitteret til det, og alle redskapene til alteret,
36 Til forhenget laget de fire søyler av akasietre og dekket dem med gull, lagde krokene av gull, og støpte fire sokler av sølv til dem.
23 Der var det en mur rundt dem rundt hele, og det var laget kokeplasser nederst langs radene hele veien rundt.
14 Over det skal de legge alle tilbehørene til altertjenesten: ildpannene, gaflene, spatlene og skålene. Dekningen av alteret skal brettes sammen og gjøres klar for transport sammen med stengene.
13 bordet og dets stenger, alle dets redskaper og skuebrødet,
7 Han førte bærestengene inn i ringene på sidene av alteret, så det kunne bæres. Alteret ble laget av tomme planker.
38 De hadde brennerøkelsesalteret, salvingsoljen, det velduftende røkelsen og forhenget foran inngangen til teltet.
39 De hadde brennofferalteret av bronse, gitterverket av bronse, dets bærestenger og alt utstyret, vannkaret og dens sokkel.
40 De hadde gårdens omheng med dens søyler og sokler, forhenget til porten ved gården, tauene og teltpluggene, og alt utstyret for tabernaklets tjeneste, møteteltet.
20 Han sa til meg: Dette er stedet hvor prestene skal koke skyldofferet og syndofferet og bake grødenofferet, så de ikke bringer det ut i den ytre forgården og helliger folket.
16 brennofferalteret med dets bronsegitter, stengene, redskapene, vaskefatet og dets fot,
14 Av det skal han ofre sitt offer, et ildoffer til Herren: fett dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene.
10 slik det tas ut fra fredsofferet. Presten skal brenne det på brennofferalteret.
13 Han sa til meg: Nord- og sørkamrene ved avsperringen er hellige kamre der prestene, som nærmer seg Herren, skal spise det hellige. Der skal de legge de mest hellige offergavene, grødeofferet, syndofferet og skyldofferet, for stedet er hellig.
3 Han støpte fire gullringer til den og satte dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to på den andre.
24 Og du skal bringe dem nær for Herrens åsyn, og prestene skal strø salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
1 Han førte meg til tempelet og målte pilarene som var seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre siden, slik at teltets bredde var seks alen.
2 Han laget hornene sine på de fire hjørnene av alteret; hornene var av ett stykke med det. Han dekket det med kobber.
17 Og gaflene, skålene og kannene av rent gull; og for gullfatene etter vekt for hvert fat; og for sølvfatene etter vekt for hvert fat.
13 Ta alt fett som dekker innvollene, leverlappen og begge nyrene med fettet som er på dem, og brenn det på alteret.
12 Og han skal dele det opp i stykker med hodet og fettet, og presten skal legge dem på veden som er på ilden på alteret.
19 Det var fire søyler og fire sokler av kobber til portteppet. Sølvringene, sølvbelagte toppen og båndene var av sølv.
12 Du skal støpe fire gullringer og feste dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to på den andre.
29 Han satte brennofferalteret ved inngangen til boligteltet, møteteltet, og ofret brennofferet og matofferet på det, slik Herren hadde befalt Moses.
4 Han laget et kobbergitter for alteret, et nettverk, og satte det under alterets list, fra bunnen og opp til midten.
8 bordet og dets redskaper, lysestaken av rent gull og alle dens redskaper, røkelsesalteret,
20 la de oppå bryststykkene, og han brente fettstykkene på alteret.
3 Av måltidsofferet til fredsoffer skal han ofre et ildoffer til Herren, fettet som dekker innvollene, og alt det fettet som er på innvollene.