1 Mosebok 41:30

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men etter dem skal det komme sju år med hungersnød, og all overflod i Egypt skal bli glemt. Hungersnøden skal ødelegge landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 41:54 : 54 Så begynte de sju hungersnødårene, slik Josef hadde sagt. Hungersnøden var i alle land, men i hele Egypt var det brød.
  • 1 Mos 47:13 : 13 Det var ingen brød i hele landet, fordi hungersnøden var svært alvorlig. Egypt og Kanaans land sultet på grunn av hungersnøden.
  • Sal 105:16 : 16 Han lot det komme hungersnød over landet, knuste alle brødets staver.
  • Jak 5:17 : 17 Elia var et menneske med samme natur som oss, og han ba inderlig om at det ikke skulle regne, og det regnet ikke på jorden i tre år og seks måneder.
  • Ordsp 31:7 : 7 La dem drikke og glemme sin fattigdom, og ikke mer huske sin nød.
  • Jes 65:16 : 16 Den som velsigner seg i landet, skal velsigne seg ved den pålitelige Gud, og den som sverger i landet, skal sverge ved den pålitelige Gud, fordi de tidligere trengsler er glemt, og fordi de er skjult fra mine øyne.
  • Luk 4:25 : 25 Jeg sier dere i sannhet: Det var mange enker i Israel i Elias' dager, da himmelen var lukket i tre år og seks måneder, og det var en stor hungersnød over hele landet.
  • 2 Sam 24:13 : 13 Gad gikk inn til David og fortalte ham dette og sa: 'Skal det komme syv års hungersnød i ditt land, eller skal du flykte for dine fiender i tre måneder mens de forfølger deg, eller skal det komme tre dager pest i ditt land? Tenk nå over dette, og se hva jeg skal svare han som sendte meg.'
  • 1 Kong 17:1 : 1 Og Elia, tisjbiten fra Gileads innbyggere, sa til Ahab: «Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, det skal verken være dugg eller regn i disse årene utenom på mitt ord.»
  • 2 Kong 8:1 : 1 Elisha talte til kvinnen hvis sønn han hadde gjenopplivet og sa: 'Stå opp og dra, du og ditt hus, og bo som fremmed der du kan bo, for Herren har kalt på hungersnød, og den er kommet over landet i syv år.'
  • 1 Mos 41:56 : 56 Hungersnøden bredte seg over hele jorden. Josef åpnet alle lagrene og solgte korn til egypterne, for hungersnøden var svært hard i Egypt.
  • 1 Mos 41:21 : 21 Men selv om de hadde slukt dem, kunne man ikke se at de hadde gjort det, for de var like magre som før. Så våknet jeg.
  • 1 Mos 41:27 : 27 De sju magre og stygge kyrne som kom opp etter dem, betyr sju år. Og de sju tynne aksene som var svidd av østavinden, betyr sju år med hungersnød.
  • 1 Mos 41:51 : 51 Josef kalte den førstefødte Manasse, «for Gud har latt meg glemme all min sorg og min fars hus.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 31Den rikdommen som var, skal ikke lenger merkes på grunn av den hungersnøden som følger, for den skal bli veldig tung.

  • 89%

    26De sju gode kyrne betyr sju år, og de sju gode aksene betyr også sju år. Drømmene er ett.

    27De sju magre og stygge kyrne som kom opp etter dem, betyr sju år. Og de sju tynne aksene som var svidd av østavinden, betyr sju år med hungersnød.

    28Dette er det jeg talte til farao om: Gud har vist farao hva han er i ferd med å gjøre.

    29Se, det kommer sju år med overflod i hele Egypt.

  • 87%

    34Farao bør også sette oppsynsmenn over landet og ta en femtedel av avlingen i Egypt i de sju overflodsårene.

    35De bør samle all maten fra disse gode årene som kommer, lagre kornet under faraos myndighet i byene og ta vare på det.

    36Denne maten skal være en reserve for landet i de sju hungersnødårene som skal komme over Egypt, så landet ikke omkommer av hungersnøden.»

  • 83%

    53De sju årene med overflod i Egypt tok slutt.

    54Så begynte de sju hungersnødårene, slik Josef hadde sagt. Hungersnøden var i alle land, men i hele Egypt var det brød.

    55Da hele Egypt led av hungersnød, ropte folket til farao etter mat. Farao sa til alle egypterne: «Gå til Josef! Gjør det han sier dere!»

    56Hungersnøden bredte seg over hele jorden. Josef åpnet alle lagrene og solgte korn til egypterne, for hungersnøden var svært hard i Egypt.

    57Folk fra hele jorden kom til Egypt for å kjøpe korn av Josef, for hungersnøden var svært hard over hele jorden.

  • 6«For det har vært sult i landet i to år, og det kommer enda fem år uten pløying eller høsting.»

  • 1Hungersnøden var svært alvorlig i landet.

  • 13Det var ingen brød i hele landet, fordi hungersnøden var svært alvorlig. Egypt og Kanaans land sultet på grunn av hungersnøden.

  • 11Det kom en hungersnød og stor nød over hele Egypt og Kanaan, og våre fedre fant ikke noe mat.

  • 76%

    19Men etter dem steg sju andre kyr opp, magre, veldig stygge og skrøpelige, slik jeg aldri før har sett i hele Egypt.

    20Og de magre og vonde kyrne åt opp de sju første feite kyrne.

  • 76%

    47I de sju overflodsårene bar jorden i overflod.

    48Josef samlet all maten fra de sju årene som var i Egypt, og lagret den i byene. Han lagret maten fra hvert område rundt byen i byen selv.

  • 11«Jeg vil sørge for deg der, for det er enda fem år igjen av hungersnøden, så du ikke skal miste både du, ditt hus og alt det du har.»

  • 76%

    6Og se, etter dem skjøt det opp sju andre kornaks, tørre og svidd av østavinden.

    7Og de tynne aksene slukte de sju frodige og fulle aksene. Da våknet farao og skjønte det var en drøm.

  • 75%

    3Men etter dem steg det opp av Nilen sju andre kyr, stygge og magre, og de stilte seg ved siden av de første kyrne ved elvebredden.

    4Og de stygge og magre kyrne åt opp de sju vakre og fete kyrne. Da våknet farao.

  • 15Da det ikke var mer penger i Egypt og Kanaan, kom alle egypterne til Josef og sa: "Gi oss brød, for hvorfor skal vi dø her foran deg? For pengene er brukt opp."

  • 74%

    16skal sverdet dere frykter innhente dere der i Egypt, og hungeren som dere er redde for, vil følge tett etter dere dit, og der skal dere dø.

    17Alle menneskene som satte sitt sinn på å gå til Egypt for å bo der, skal dø ved sverdet, hungersnøden og pesten. Ingen skal overleve eller unnslippe den ulykken jeg lar komme over dem.

  • 18Da året var omme, kom de til ham det andre året og sa: "Vi kan ikke skjule dette for vår herre: Pengene er blitt brukt, og våre buskap er overgitt til min herre; vi har ingenting igjen for min herre annet enn våre kropper og vår jord.

  • 20Men hvis dere sier: Hva skal vi spise i det sjuende året, når vi hverken kan så eller samle inn vår avling?

  • 1Da to år var gått, drømte farao at han sto ved elven Nilen.

  • 23Og etter dem vokste det opp sju aks, tørre, tynne og svidd av østavinden.

  • 18Til det kom en annen konge over Egypt, en som ikke kjente Josef.