1 Mosebok 45:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

«Gud sendte meg foran dere for å bevare en rest for dere på jorden og for å holde dere i live ved en stor redning.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 15:18 : 18 Han ble veldig tørst og ropte til Herren: 'Du har gitt din tjener denne store frelse, men nå må jeg dø av tørst og falle i hendene på de uomskårne.'
  • 1 Krøn 11:14 : 14 Men de stilte seg midt på åkeren, reddet den og slo filisterne. Herrens hjelp ga en stor seier.
  • Sal 18:50 : 50 Derfor vil jeg prise deg blant folkene, Herre, og spille for ditt navn.
  • Sal 44:4 : 4 For ikke med sitt sverd tok de landet i eie, og deres arm frelste dem ikke, men din høyre hånd, din arm og lyset av ditt ansikt, for du hadde behag i dem.
  • Apg 7:35 : 35 Den Moses som de hadde forkastet med ordene: 'Hvem har satt deg til leder og dommer?' ham sendte Gud som leder og forløser ved engelen som hadde vist seg for ham i tornebusken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    8 «Så nå er det ikke dere som sendte meg hit, men Gud. Han har gjort meg til en rådmann for farao, en herre over hele hans hus, og en hersker over hele Egypt.»

    9 Skynd dere og dra opp til min far og si til ham: ‘Så sier din sønn Josef: Gud har gjort meg til herre over hele Egypt. Kom ned til meg, drøye ikke!’

    10 «Du skal bo i landet Goshen og være nær meg, du, dine sønner og sønnesønner, dine sauer og storfe og alt det du har.»

    11 «Jeg vil sørge for deg der, for det er enda fem år igjen av hungersnøden, så du ikke skal miste både du, ditt hus og alt det du har.»

    12 «Se, deres øyne og øynene til min bror Benjamin ser at det er min egen munn som taler til dere.»

    13 «Fortell min far om all min ære i Egypt og alt dere har sett. Skynd dere og bring min far hit.»

  • 85%

    4 Så sa Josef til sine brødre: «Kom nærmere meg, vær så snill.» De kom nærmere, og han sa: «Jeg er Josef, deres bror, som dere solgte til Egypt.»

    5 «Men nå, vær ikke bedrøvet, og la det ikke være bitterhet i deres øyne for at dere solgte meg hit. For Gud sendte meg foran dere for å bevare liv.»

    6 «For det har vært sult i landet i to år, og det kommer enda fem år uten pløying eller høsting.»

  • 78%

    19 Men Josef sa til dem: «Frykt ikke! Er jeg i Guds sted?

    20 Det dere tenkte ondt mot meg, har Gud vendt til det gode, for å gjøre det som skjer i dag, å berge et stort folk i live.

    21 Frykt derfor ikke! Jeg vil sørge for dere og deres småbarn.» Slik trøstet han dem og talte vennlig til dem.

  • 17 Han sendte en mann foran dem, Josef ble solgt som slave.

  • 76%

    9 Patriarkene ble misunnelige på Josef og solgte ham til Egypt, men Gud var med ham.

    10 Han reddet ham fra all hans nød og ga ham nåde og visdom foran farao, Egypts konge, som satte ham til å styre over Egypt og hele sitt hus.

  • 3 Gud sa: "Jeg er Gud, din fars Gud. Vær ikke redd for å dra ned til Egypt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.

  • 73%

    17 Farao sa til Josef: «Si til dine brødre: Gjør dette! Laste deres dyr og dra til Kanaans land.»

    18 «Ta deres far og deres husfolk og kom til meg, så vil jeg gi dere landet Egypts rikdom, og dere skal spise av det beste i landet.»

  • 28 Jakob sendte Juda i forveien til Josef for å vise veien til Gosen. Da de kom til Gosenlandet,

  • 14 Må Gud Den Allmektige gi dere barmhjertighet for mannen, så han lar dere få deres andre bror tilbake, samt Benjamin. Og jeg, hvis jeg skal bli fratatt dem, så blir jeg fratatt dem.»

  • 36 Denne maten skal være en reserve for landet i de sju hungersnødårene som skal komme over Egypt, så landet ikke omkommer av hungersnøden.»

  • 39 Så sa farao til Josef: «Siden Gud har gjort alt dette kjent for deg, finnes det ingen så klok og vis som du.

  • 25 De sa: "Du har reddet våre liv. Må vi finne nåde i vår herres øyne, og vi vil være tjenere for farao."

  • 72%

    5 Da sa farao til Josef: "Din far og dine brødre er kommet til deg.

    6 Egypts land ligger foran deg. La din far og dine brødre bo i den beste delen av landet. La dem bosette seg i Gosen. Og hvis du vet at noen av dem er dyktige, sett dem til å styre det mine buskap."

    7 Josef førte sin far Jakob fram for farao, og Jakob velsignet farao.

  • 2 Og han sa: Se, jeg har hørt at det er korn i Egypt. Reis dit og kjøp for oss, så vi kan leve og ikke dø.

  • 31 Josef sa til sine brødre og til sine farshus: "Jeg vil gå opp og fortelle det til farao og si: Mine brødre og min fars hus, som var i Kanaan, er kommet til meg.

  • 12 Men da Jakob hørte at det var korn i Egypt, sendte han våre fedre dit første gang.

  • 29 Se, det kommer sju år med overflod i hele Egypt.

  • 41 Farao sa til Josef: «Se, jeg setter deg over hele Egypt.»

  • 5 Fra det øyeblikket han satte ham over sitt hus og alt han eide, velsignet Herren egypterens hus for Josefs skyld. Herrens velsignelse var over alt han hadde, både i huset og på marken.

  • 15 Dette skal være prøven: Så sant Farao lever, dere skal ikke dra herfra før den yngste broren deres kommer hit.

  • 15 Han velsignet Josef og sa: 'Gud, for hvem mine fedre Abraham og Isak vandret, Gud som har vært min hyrde fra fødselen til denne dag,

  • 15 For jeg ble bortført fra hebreernes land, og også her har jeg ikke gjort noe ondt, men jeg ble satt i fengsel.»

  • 21 Og Israel sa til Josef: 'Se, jeg dør, men Gud skal være med dere og føre dere tilbake til landet som tilhører deres fedre.'

  • 21 Så sa du til dine tjenere: Bring ham ned til meg så jeg kan sette mine øyne på ham.