Hosea 5:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Deres gjerninger tillater dem ikke å vende tilbake til deres Gud, for en ånd av hor er i deres midte, og de kjenner ikke Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 4:12 : 12 Mitt folk spør sitt tre om råd, og deres staver gir dem svar. For en ånd av utroskap har ført dem vill, og de har drevet hor og vendt seg bort fra sin Gud.
  • 1 Joh 2:3-4 : 3 Av dette vet vi at vi kjenner ham, hvis vi holder hans bud. 4 Den som sier: «Jeg kjenner ham,» men ikke holder hans bud, er en løgner, og sannheten er ikke i ham.
  • Joh 3:19-20 : 19 Dette er dommen: Lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket fremfor lyset fordi deres gjerninger var onde. 20 For hver den som gjør onde gjerninger, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli refset.
  • Joh 8:55 : 55 Dere kjenner ham ikke, men jeg kjenner ham. Og hvis jeg sa at jeg ikke kjente ham, ville jeg være en løgner som dere. Men jeg kjenner ham, og jeg holder fast ved hans ord.
  • Joh 16:3 : 3 Og dette skal de gjøre fordi de verken kjenner Faderen eller meg.
  • 2 Tess 2:11-12 : 11 Derfor skal Gud sende på dem en kraftig villfarelse, slik at de tror løgnen, 12 for at alle de som ikke trodde sannheten, men hadde sin glede i urettferdigheten, skal bli dømt.
  • 1 Sam 2:12 : 12 Eli sønner var onde menn; de kjente ikke Herren.
  • Sal 9:10 : 10 Herren er en tilflukt for de undertrykte, en tilflukt i tider med trengsel.
  • Sal 36:1-4 : 1 Til korlederen. Av Herrens tjener, David. 2 Overtredelsens tale til den ugudelige er i mitt hjerte; det er ingen Guds frykt for hans øyne. 3 For han har smigret seg selv i sine egne øyne til å finne sin synd og hate. 4 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.
  • Sal 78:8 : 8 De skulle ikke bli som deres fedre – en gjenstridig og opprørsk generasjon, en generasjon med et ustadig hjerte, med ånder som ikke var tro mot Gud.
  • Jer 9:6 : 6 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil lutre dem og prøve dem. For hva annet kan jeg gjøre med datteren av mitt folk?
  • Jer 9:24 : 24 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil straffe alle som er omskåret, men likevel uomskåret.
  • Jer 22:15-16 : 15 Tror du at du skal regjere fordi du konkurrerer i seder? Din far spiste og drakk, gjorde rett og rettferdighet; da gikk det ham vel. 16 Han dømte den fattiges og trengendes sak, da gikk det ham vel. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.
  • Jer 24:7 : 7 Jeg vil gi dem et hjerte til å kjenne meg, for jeg er Herren. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud, for de skal vende tilbake til meg av hele sitt hjerte.
  • Jer 50:38 : 38 Tørke over hennes vann, så det tørker inn! For det er et land fullt av utskårne bilder, og de har blitt gale etter avgudene.
  • Hos 4:1 : 1 Hør Herrens ord, Israels barn, for Herren har en sak mot landets innbyggere: Det er ingen troskap, ingen kjærlighet, ingen kunnskap om Gud i landet.
  • Hos 4:6 : 6 Mitt folk går til grunne på grunn av mangel på kunnskap. Fordi du har forkastet kunnskap, skal jeg forkaste deg, så du ikke lenger skal være min prest. Fordi du har glemt din Guds lov, skal også jeg glemme dine barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 5:2-3
    2 vers
    84%

    2Opprørere har dypet ned i slakt, og jeg vil tukte dem alle.

    3Jeg kjenner Efraim, og Israel er ikke skjult for meg; for nå har Efraim drevet hor, Israel har blitt uren.

  • Hos 4:10-15
    6 vers
    80%

    10De skal spise og ikke bli mette. De drev hor og skal ikke få flere barn, for de har sluttet å holde seg til Herren.

    11Horkarakter, vin og ny vin tar fra forstanden.

    12Mitt folk spør sitt tre om råd, og deres staver gir dem svar. For en ånd av utroskap har ført dem vill, og de har drevet hor og vendt seg bort fra sin Gud.

    13På fjelltoppene ofrer de, og på høydene brenner de røkelse under eik, poppel og terbinth, for skyggen deres er god. Derfor driver deres døtre hor, og deres svigerdøtre begår ekteskapsbrudd.

    14Jeg vil ikke straffe døtrene deres for deres utroskap eller svigerdøtrene for deres ekteskapsbrudd, for mennene selv drar til tempelhorer, og ofrer med tempelprostituertes selskap. Et folk uten forståelse vil bli ødelagt.

    15Selv om du driver hor, Israel, la ikke Juda bli skyldig. Gå ikke til Gilgal, og dra ikke opp til Bet-Avin, og sverg ikke: Så sant Herren lever!

  • Hos 5:5-7
    3 vers
    80%

    5Israels stolthet vitner mot dem; Israel og Efraim vil snuble i sin skyld, og også Juda vil snuble med dem.

    6De vil gå med flokkene sine og med buskapen sin for å søke Herren, men de vil ikke finne ham; han har trukket seg tilbake fra dem.

    7De har vært troløse mot Herren, for de har avlet fram fremmede barn; nå vil en måned fortære dem sammen med delene deres.

  • Hos 4:17-18
    2 vers
    78%

    17Efraim er knyttet til avguder; la ham være i fred.

    18Deres fest ligger bak dem, de driver hor i fullt alvor. Deres ledere elsker vanære.

  • Jer 5:7
    77%

    7Hvordan kan jeg tilgi deg for dette? Dine barn har forlatt meg og sverget ved dem som ikke er guder. Jeg ga dem alt de trengte, men de drev hor og flokket seg i skjøgens hus.

  • Dom 2:17
    76%

    17Men heller ikke til sine dommere hørte de, for de drev hor med andre guder og bøyde seg for dem. De vendte seg raskt bort fra den veien som deres fedre hadde vandret på, de som adlød Herrens bud; de handlet ikke slik.

  • Hos 7:10
    76%

    10Israels stolthet vitner imot ham, men de har ikke vendt tilbake til Herren, sin Gud, heller ikke har de søkt ham tross alt dette.

  • Hos 9:9
    75%

    9De har dypet sin korrupsjon som i Gibea-dagene. Han skal huske deres synd, han skal straffe deres forsømmelser.

  • Jer 14:10
    75%

    10Så sier Herren om dette folket: Slik har de elsket å vandre uten å holde sine føtter tilbake. Derfor har Herren ingen glede i dem, men nå vil han huske deres misgjerninger og straffe deres synder.

  • Sal 106:39
    75%

    39De ble urene gjennom sine gjerninger, og var troløse i sine handlinger.

  • Hos 2:4-5
    2 vers
    75%

    4Klag deres mor, klag! For hun er ikke min hustru, og jeg er ikke hennes mann. La henne fjerne utroskapen fra sitt ansikt og ekteskapsbrudd fra mellom sine bryster.

    5Ellers skal jeg kle av henne naken og stille henne fram som den dagen hun ble født. Jeg skal gjøre henne til en ørken, gjøre henne som et tørt land og la henne dø av tørst.

  • Jer 5:4
    75%

    4Jeg sa: 'Dette er bare de fattige, de er uvitende, for de kjenner ikke Herrens vei, deres Guds rett.'

  • Hos 6:10
    75%

    10I Israels hus har jeg sett noe fryktelig: Der har Efraim horei kvinne, Israel er vanhelliget.

  • Hos 7:2
    75%

    2De tenker ikke med hjertet at jeg husker all deres ondskap. Nå omringer deres gjerninger dem, de er foran mitt ansikt.

  • Jer 3:9-10
    2 vers
    75%

    9Med lettsinnet hette hun landet og drev hor med stein og tre.

    10Til tross for alt dette vendte ikke hennes troløse søster Juda tilbake til meg med hele sitt hjerte, men bare i hykleri, sier Herren.

  • 1 Krøn 5:25
    74%

    25Men de var troløse mot sine fedres Gud og falt fra Ham ved å tilbe gudene til folkene i landet, som Gud hadde utryddet foran dem.

  • Jer 44:5
    74%

    5Men de hørte ikke, og de vendte ikke ørene sine til for å vende om fra sin ondskap og slutte med å brenne røkelse for andre guder.

  • Sef 1:6
    74%

    6de som vender seg bort fra Herren, de som ikke søker Herren eller spør etter ham.

  • Jer 11:10
    74%

    10De har vendt tilbake til sine forfedres tidligere synder, som nektet å høre mine ord; de har fulgt andre guder for å tjene dem. Israel og Judas hus har brutt min pakt som jeg inngikk med deres fedre.

  • Jer 9:6
    73%

    6Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil lutre dem og prøve dem. For hva annet kan jeg gjøre med datteren av mitt folk?

  • Jes 3:9
    73%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og deres synd forkynner de som Sodom - de skjuler det ikke. Ve deres sjel, for de har påført seg selv ondt.

  • Esek 6:9
    73%

    9De av deres overlevende som er blant nasjonene, hvor de er tatt til fange, skal huske meg. Da vil jeg knekke de utro hjertene som har vendt seg bort fra meg, og deres øyne som har drevet hor etter avgudene. De skal kjenne avsky for seg selv for de onde handlingene de har utført, for alle deres avskyelige gjerninger.

  • Hos 4:7
    73%

    7Jo flere de ble, desto mer syndet de mot meg. Jeg vil forvandle deres herlighet til skam.

  • Jer 9:3
    73%

    3Pass dere for hverandre, og stol ikke på noen bror. For enhver bror er en bedrager, og enhver venn går omkring med baktalelse.

  • Jer 9:13
    73%

    13De fulgte sine egne harde hjerter og fulgte Ba'al-gudene, som deres fedre hadde lært dem.

  • Esek 23:30
    73%

    30Dette skal skje med deg fordi du var utro mot folkeslagene og besmittet deg med deres stygge avguder.

  • Jer 3:2
    73%

    2Løft dine øyne mot de nakne høydene og se! Hvor har du ikke blitt ligget med? Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en araber i ørkenen. Du har gjort landet urent med dine utroskaper og dine onde gjerninger.

  • Jer 6:15
    73%

    15De skulle skamme seg over de avskyelige tingene de har gjort, men likevel kjenner de ikke skam, de vet ikke hva det vil si å bli ydmyket. Derfor skal de falle blant de falne, når jeg straffer dem, sier Herren.

  • Mal 2:11
    73%

    11Juda har vært troløs, og det er begått en styggedom i Israel og Jerusalem; for Juda har vanhelliget Herrens helligdom, som han elsker, og har tatt til ekte en fremmed gudsdatter.

  • Jes 1:4
    73%

    4Ve deg, syndige folk, et folk tungt med misgjerning, ondskapens avkom, sønner som handler ondt! De har forlatt Herren, de har foraktet Israels Hellige, og vendt seg bort.

  • Jer 1:16
    73%

    16«Og jeg vil avsi mine dommer mot dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg, brent røkelse for andre guder og tilbedt det deres egne hender har laget.»

  • Hos 10:2
    73%

    2Hjertet deres er delt, nå skal de bli straffet. Herren vil bryte ned deres altere, og ødelegge deres steinstøtter.

  • Esek 16:30
    73%

    30Hvor svak er ditt hjerte, sier Herren Gud, når du gjør alle disse tingene, som en skamløs, herskesyk prostituert.

  • Jer 5:11
    73%

    11For både Israels og Judas hus har vært troløse mot meg, sier Herren.

  • Hos 7:14
    72%

    14De roper ikke til meg med hjertet, men jamrer seg på sine senger. De samler seg for korn og ny vin, men de vender seg bort fra meg.

  • Hos 4:2
    72%

    2Dere sverger, lyver, myrder, stjeler og bryter ekteskapet. Voldshandlingene skjer i ett, og blodsutgytelse følger blodsutgytelse.

  • Jer 8:5
    72%

    5Hvorfor har dette folket i Jerusalem vendt seg bort med evig frafall? De holder fast ved svik, de nekter å vende tilbake.

  • Amos 2:4
    72%

    4Så sier Herren: For tre overtredelser av Juda, ja for fire, vil jeg ikke tilbakekalle straffen deres, fordi de har foraktet Herrens lov og ikke holdt hans foreskrifter, og ført vill av sine løgner, som deres fedre fulgte.

  • Jer 3:21
    72%

    21På de bare høyder høres en stemme: gråt og bønn fra Israels barn, for de har forvrengt sin vei, de har glemt Herren sin Gud.