Jobs bok 38:25

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvem åpnet rennen for skybruddet og vei for tordenens lyd,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 28:26 : 26 Da han satte en lov for regnet og en vei for tordenens lyn.
  • Job 36:27-28 : 27 For han drar vannets dråper, filter dem ned som regn i hans sky. 28 De som skyene lar strømme, drypper over mange mennesker.
  • Job 37:3-6 : 3 Under hele himmelen slipper han det løs, og hans lys skinner til jordens ytterste ender. 4 Deretter brøler stemmen hans, han tordner med sin majestetiske røst. Og han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres. 5 Gud tordner med sin røst og gjør underfulle ting som vi ikke forstår. 6 For til snøen sier han: 'Fall på jorden,' og til regnet, og styrtregnet, er hans kraft.
  • Sal 29:3-9 : 3 Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud lar torden buldre, Herren er over de mange vann. 4 Herrens røst er full av kraft, Herrens røst er full av herlighet. 5 Herrens røst bryter sedrer, ja, Herren slår i stykker Libanons sedrer. 6 Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en ung villokse. 7 Herrens røst hugger ut ildens flammer. 8 Herrens røst får ørkenen til å skjelve, Herren får Kadesj-ørkenen til å skjelve. 9 Herrens røst får hindene til å kalve og avslører skogene, og i hans tempel roper alle: «Ære!» 10 Herren troner over flommen, Herren troner som konge for evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:24
    87%

    24 Hvor er veien der lyset blir delt, der østvinden sprer seg over jorden?

  • Job 28:25-27
    3 vers
    83%

    25 Når han fastsetter vindens kraft og måler vannene med mål.

    26 Da han satte en lov for regnet og en vei for tordenens lyn.

    27 Da så han den og åpenbarte den, han satte den i stand og undersøkte den.

  • Job 38:26-29
    4 vers
    82%

    26 for å la det regne over en jord der ingen er, i en ørken uten mennesker,

    27 for å mette ødeleggelse og øde mark og la gresset spire?

    28 Har regnet en far, eller hvem gir fødsel til duggens dråper?

    29 Fra hvem kommer isen? Og himmelens rimfrost, hvem føder den?

  • Job 38:33-38
    6 vers
    78%

    33 Kjenner du himmelens lover? Kan du bestemme dens styre over jorden?

    34 Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg?

    35 Kan du sende ut lynene, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?

    36 Hvem la visdom i de skjulte delene eller ga forståelse til tankene?

    37 Hvem kan telle skyene med visdom? Eller hvem kan helle ut himmelens vannkanner,

    38 når støvet renner sammen som en fast masse og klumper seg til?

  • Job 37:11
    77%

    11 Også med fuktighet plager han skyen, han sprer sitt lys blant skyene.

  • Jer 51:16
    77%

    16 Når Han lar sin røst lyde, bruser vannene i himmelen. Han lar skyer stige opp fra jordens ende. Han gjør lyn til regn og fører vind ut av sine skattkammer.

  • Job 37:3-6
    4 vers
    77%

    3 Under hele himmelen slipper han det løs, og hans lys skinner til jordens ytterste ender.

    4 Deretter brøler stemmen hans, han tordner med sin majestetiske røst. Og han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres.

    5 Gud tordner med sin røst og gjør underfulle ting som vi ikke forstår.

    6 For til snøen sier han: 'Fall på jorden,' og til regnet, og styrtregnet, er hans kraft.

  • Sal 135:7
    76%

    7 Han lar skyene stige opp fra jordens ender, lager lyn for regnet, og bringer vinden ut fra sine skattkammer.

  • Job 37:15-16
    2 vers
    76%

    15 Vet du hvordan Gud setter dem på plass og får lys til å lyse opp sitt skydekke?

    16 Vet du hvordan skyene, Guds mesterverk, henger i balanse? Undrene til den fullkomne i kunnskap.

  • Jer 10:13
    76%

    13 Når han lar sin stemme lyde, er det et brus av vann i himmelen, og han lar skyer stige opp fra jordens ytterste grense. Han lager lyn for regnet og får vinden ut av sine forråd.

  • Job 38:19
    76%

    19 Hvor går veien til lysets bolig, og hvor er mørkets sted,

  • Sal 77:17-18
    2 vers
    75%

    17 Vannet så deg, Gud; vannet så deg og skalv, også dypene skalv.

    18 Skyene øste vann, himlene ga torden, dine piler fløy frem og tilbake.

  • Job 36:27-29
    3 vers
    75%

    27 For han drar vannets dråper, filter dem ned som regn i hans sky.

    28 De som skyene lar strømme, drypper over mange mennesker.

    29 Kan noen forstå skyenes utspredelser, tordenbrakene i hans paviljong?

  • Job 28:11
    75%

    11 Han demmer opp elvenes strømmer, og det skjulte bringer han frem i lyset.

  • Job 36:32
    75%

    32 Han dekker lyset med sine hender, og befaler at den skal slå.

  • Sal 74:15
    74%

    15 Du åpnet kilder og bekker, tørket opp aldri sviktende elver.

  • Job 38:8
    74%

    8 Hvem stengte for havet med dører da det brøt ut av morslivet,

  • Job 5:10
    74%

    10 Som gir regn over jorden og sender vann over markene.

  • Job 38:16
    74%

    16 Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?

  • Job 38:22
    74%

    22 Har du vært i snøens forrådskammere, eller har du sett haglens forrådshus

  • Job 12:15
    74%

    15 Se, han holder vannet tilbake, og de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer jorden.

  • Job 26:14
    74%

    14 Se, dette er bare utkanten av hans vei, og hvor lite et hvisk vi hører om ham! Men hans veldige tordens drønn, hvem kan forstå?

  • Job 26:8
    74%

    8 Han binder vannet i sine skyer, likevel sprekker ikke skyene under det.

  • Job 38:2
    73%

    2 Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?

  • Job 38:10
    73%

    10 Da jeg satte mine grenser, satte bom og dører,

  • Job 38:5
    73%

    5 Hvem bestemte dens mål? Sikkert kjenner du det. Eller hvem strakte målesnor over den?

  • Sal 104:3
    72%

    3 Han legger sine høye saler på vannene. Han gjør skyene til sin vogn og ferdes på vindens vinger.

  • Job 34:13
    72%

    13 Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Hvem har satt hele verden på plass?

  • Job 28:4
    72%

    4 En bekk bryter fram fra der hvor folk bor, utskygget av foten, henger de og vandrer fra mennesket.

  • Job 38:12
    72%

    12 Har du noensinne, siden dine dager begynte, befalt morgenen eller vist daggryet dets sted,

  • 2 Sam 22:15
    72%

    15 Han sendte ut piler og spredte dem, lyn, og han forvirret dem.

  • Ordsp 8:28
    71%

    28 Da han befestet skyene der oppe og gjorde vellets kilder strie,