Jobs bok 38:35

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Kan du sende ut lynene, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 9:23-25 : 23 Moses rakte ut staven sin mot himmelen, og Herren sendte torden og hagl, og lyn for ned til jorden. Og Herren lot hagl falle over Egypt. 24 Haglet falt, og lyn fór gjennom haglet, et veldig kraftig hagl, slik det aldri har vært i hele Egypt fra landet ble til som nasjon. 25 Haglet slo ned i hele Egypt alt som var på marken, både mennesker og dyr. All markens vekst ble slått ned, og alle trær ble ødelagt.
  • 2 Mos 9:29 : 29 Moses svarte ham: 'Når jeg går ut av byen, skal jeg løfte hendene mine til Herren; torden skal opphøre, og det skal ikke falle mer hagl, slik at du vet at jorden tilhører Herren.'
  • 3 Mos 10:2 : 2 Da kom det ild ut fra Herren og fortærte dem, så de døde for Herren.
  • 4 Mos 11:1 : 1 Folket klaget i sine lidelser for Herrens ører. Da Herren hørte det, ble hans vrede opptent, og Herrens ild brente blant dem og fortærte den ytterste delen av leiren.
  • 4 Mos 16:35 : 35 Da gikk det ut ild fra Herren og fortærte de to hundre og femti mennene som hadde brakt frem røkelse.
  • 1 Sam 22:12 : 12 Saul sa: 'Hør nå, sønn av Ahitub!' Ahimelek svarte: 'Her er jeg, herre.'
  • 2 Kong 1:10 : 10 Elia svarte høvedsmannen: ‘Hvis jeg er en gudsmann, så la ild komme ned fra himmelen og fortære deg og dine femti.’ Og ild kom ned fra himmelen og fortærte ham og hans femti.
  • 2 Kong 1:14 : 14 ‘Se, ild har kommet ned fra himmelen og fortært de to tidligere høvedsmenn over femti med deres menn. Nå, la mitt liv være dyrebart i dine øyne!’
  • Job 36:32 : 32 Han dekker lyset med sine hender, og befaler at den skal slå.
  • Job 37:3 : 3 Under hele himmelen slipper han det løs, og hans lys skinner til jordens ytterste ender.
  • Jes 6:8 : 8 Da hørte jeg Herrens røst si: «Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss?» Og jeg sa: «Her er jeg, send meg!»
  • Jes 65:1 : 1 Jeg ble søkt av dem som ikke spurte. Jeg ble funnet av dem som ikke søkte meg. Jeg sa: 'Her er jeg, her er jeg,' til et folk som ikke kalte på mitt navn.
  • Åp 11:5-6 : 5 Om noen vil skade dem, går det ut ild av deres munn som fortærer fiendene; om noen vil skade dem, må han bli drept på denne måten. 6 De har makt til å lukke himmelen, så det ikke faller regn i deres profetidager, og de har makt over vannene til å forvandle dem til blod og til å slå jorden med alle plager så ofte de vil.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:31-34
    4 vers
    82%

    31 Kan du knytte sammen Pleiadene eller løse Orions bånd?

    32 Kan du føre fram stjernebildene til deres tid, eller lede Bjørnen med sine unger?

    33 Kjenner du himmelens lover? Kan du bestemme dens styre over jorden?

    34 Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg?

  • Job 38:24-26
    3 vers
    78%

    24 Hvor er veien der lyset blir delt, der østvinden sprer seg over jorden?

    25 Hvem åpnet rennen for skybruddet og vei for tordenens lyd,

    26 for å la det regne over en jord der ingen er, i en ørken uten mennesker,

  • Job 37:2-6
    5 vers
    76%

    2 Hør, hør på røsten i hans vrede, buldringen som kommer fra hans munn.

    3 Under hele himmelen slipper han det løs, og hans lys skinner til jordens ytterste ender.

    4 Deretter brøler stemmen hans, han tordner med sin majestetiske røst. Og han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres.

    5 Gud tordner med sin røst og gjør underfulle ting som vi ikke forstår.

    6 For til snøen sier han: 'Fall på jorden,' og til regnet, og styrtregnet, er hans kraft.

  • Job 37:15-16
    2 vers
    76%

    15 Vet du hvordan Gud setter dem på plass og får lys til å lyse opp sitt skydekke?

    16 Vet du hvordan skyene, Guds mesterverk, henger i balanse? Undrene til den fullkomne i kunnskap.

  • Job 38:18-20
    3 vers
    76%

    18 Har du gransket jordens vidder? Forklar, hvis du vet alt dette.

    19 Hvor går veien til lysets bolig, og hvor er mørkets sted,

    20 så du kan ta det til dets grenseland og kjenner stiene til dets hus?

  • Job 38:36-37
    2 vers
    75%

    36 Hvem la visdom i de skjulte delene eller ga forståelse til tankene?

    37 Hvem kan telle skyene med visdom? Eller hvem kan helle ut himmelens vannkanner,

  • Sal 77:17-18
    2 vers
    75%

    17 Vannet så deg, Gud; vannet så deg og skalv, også dypene skalv.

    18 Skyene øste vann, himlene ga torden, dine piler fløy frem og tilbake.

  • Job 28:26
    73%

    26 Da han satte en lov for regnet og en vei for tordenens lyn.

  • Job 40:9
    73%

    9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?

  • Job 36:32-33
    2 vers
    73%

    32 Han dekker lyset med sine hender, og befaler at den skal slå.

    33 Han forkynner for det, hans torden, til og med flokkens oppstigning.

  • Job 36:29
    72%

    29 Kan noen forstå skyenes utspredelser, tordenbrakene i hans paviljong?

  • Job 37:18-19
    2 vers
    72%

    18 Kan du sammen med ham spenne ut himlene, faste som en støpt speiloverflate?

    19 Lær oss hva vi skal si til ham, for i vårt mørke kan vi ikke sette ting i rekkefølge.

  • Jer 51:16
    72%

    16 Når Han lar sin røst lyde, bruser vannene i himmelen. Han lar skyer stige opp fra jordens ende. Han gjør lyn til regn og fører vind ut av sine skattkammer.

  • Jer 10:13
    71%

    13 Når han lar sin stemme lyde, er det et brus av vann i himmelen, og han lar skyer stige opp fra jordens ytterste grense. Han lager lyn for regnet og får vinden ut av sine forråd.

  • Job 38:12
    71%

    12 Har du noensinne, siden dine dager begynte, befalt morgenen eller vist daggryet dets sted,

  • Sal 135:7
    71%

    7 Han lar skyene stige opp fra jordens ender, lager lyn for regnet, og bringer vinden ut fra sine skattkammer.

  • Job 38:4
    70%

    4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.

  • Sal 97:4
    70%

    4 Hans lyn opplyste verden, jorden så det og skalv.

  • Job 38:22
    70%

    22 Har du vært i snøens forrådskammere, eller har du sett haglens forrådshus

  • Sal 144:6
    70%

    6 Lyn og spre dem, send ut dine piler og forvirr dem.

  • Job 33:5
    70%

    5 Hvis du kan, besvar meg, stille deg fram for meg og ta din stand.

  • Sal 104:7
    70%

    7 For ditt refsende ord flyktet vannet; ved lyden av din torden forsvant det.

  • 2 Sam 22:14-15
    2 vers
    70%

    14 Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste lot sin røst lyde.

    15 Han sendte ut piler og spredte dem, lyn, og han forvirret dem.

  • Job 37:11
    70%

    11 Også med fuktighet plager han skyen, han sprer sitt lys blant skyene.

  • Job 37:22
    69%

    22 Fra nord kommer gyllen prakt, over Gud er det fryktinngytende herlighet.

  • Job 22:13
    69%

    13 Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom mørket?

  • Sal 18:12
    69%

    12 Han gjorde mørket til sitt dekke, sitt hus omkring seg, mørke vann, tette skyer.

  • Sal 18:14
    69%

    14 Herren tordnet i himmelen, Den Høyeste lot høre sin røst, hagl og glødende kull.

  • Job 13:22
    69%

    22 Så kall, og jeg vil svare; eller tal, og la meg svare deg.

  • Job 25:3
    69%

    3 Er det noe tall på hans hærskarer? Og over hvem står ikke hans lys?

  • Job 38:1
    69%

    1 Da svarte Herren Job ut av stormen og sa:

  • Job 38:16
    69%

    16 Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?

  • Job 35:5
    69%

    5 Se opp mot himmelen og betrakt skyene som er høyere enn deg.