Job 6:24
Lær meg, og jeg vil tie stille, vis meg hvor jeg har feilet.
Lær meg, og jeg vil tie stille, vis meg hvor jeg har feilet.
Lær meg, så skal jeg tie, og vis meg hvor jeg har feilet.
Lær meg, så tier jeg; vis meg hva jeg har feilet i!
Lær meg, så vil jeg tie; vis meg hvor jeg har feilet.
Lær meg, så vil jeg tie; hjelp meg å forstå hva jeg har gjort galt.
Lær meg, og jeg vil tie: og få meg til å forstå hvor jeg har feilet.
Lær meg, så skal jeg tie; og hjelp meg til å forstå hva jeg har gjort galt.
Lær meg, så vil jeg tie, forklar hva jeg har gjort galt.
Lær meg, så blir jeg stille; vis meg hvor jeg har tatt feil.
Lær meg, og jeg vil tie; og hjelp meg forstå hvor jeg har feilet.
Lær meg, så skal jeg tie min tunge, og forklar meg hvor jeg har feilet.
Lær meg, og jeg vil tie; og hjelp meg forstå hvor jeg har feilet.
Teach me, and I will be silent; help me understand where I have gone astray.
Lær meg, så skal jeg tie, og få meg til å forstå hvor jeg har feilet.
Lærer mig, og jeg, jeg vil tie, og underviser mig, hvad jeg haver faret vild udi.
Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
Lær meg, så vil jeg tie stille: og få meg til å forstå hvor jeg har feilet.
Teach me, and I will hold my tongue; and cause me to understand wherein I have erred.
Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
"Lær meg, så vil jeg tie; få meg til å forstå hvor jeg har feilet.
Vis meg, så vil jeg tie, og hva jeg har feilet, la meg forstå.
Lær meg, og jeg vil tie; få meg til å forstå hvor jeg har feilet.
Gi meg lærdom, og jeg vil tie; og få meg til å se min feil.
Teach{H3384} me, and I will hold my peace;{H2790} And cause me to understand{H995} wherein I have erred.{H7686}
Teach{H3384}{(H8685)} me, and I will hold my tongue{H2790}{(H8686)}: and cause me to understand{H995}{(H8685)} wherein I have erred{H7686}{(H8804)}.
Teach me and I will holde my tonge: and yf I do erre, shewe me wherin.
Teach me, and I wil hold my tongue: & cause me to vnderstande, wherein I haue erred.
Teache me, and I will hold my tong: and wherin I haue erred; cause me to vnderstande.
Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
"Teach me, and I will hold my peace; Cause me to understand wherein I have erred.
Shew me, and I -- I keep silent, And what I have erred, let me understand.
Teach me, and I will hold my peace; And cause me to understand wherein I have erred.
Teach me, and I will hold my peace; And cause me to understand wherein I have erred.
Give me teaching and I will be quiet; and make me see my error.
"Teach me, and I will hold my peace. Cause me to understand wherein I have erred.
No Sin Discovered“Teach me and I, for my part, will be silent; explain to me how I have been mistaken.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
31 Er det sagt til Gud: 'Jeg har båret min straff, men vil ikke gjøre ondt igjen'?
32 'Vis meg hva jeg ikke ser; hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gjøre det igjen.'
31 Gi akt, Job, lytt til meg, vær stille, så skal jeg tale.
32 Hvis du har noe å si, svare meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.
33 Hvis ikke, så lytt til meg, vær stille, så skal jeg lære deg visdom.
24 Rett meg, Herre, men med dom; ikke i din vrede, for at du ikke skal redusere meg til intet.
3 Hvem er det som skjuler råd uten forståelse? Derfor talte jeg om ting jeg ikke forstod, om underfulle ting jeg ikke visste.
4 Hør nå, jeg vil tale. Jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.
23 Eller redd meg fra fiendens hånd, eller løskjøp meg fra tyranners hånd?
12 Også din tjener blir advaret av dem; når han holder dem, er det stor lønn.
4 Selv om jeg virkelig har feilet, blir min feil værende hos meg.
66 Lær meg godt skjønn og kunnskap, for jeg har satt min lit til dine bud.
25 Hvor sterke er ikke de rette ordene! Men hva beviser din irettesettelse?
19 Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.
20 Kun to ting må du ikke gjøre mot meg, så jeg kan stå fram for ditt ansikt.
4 Jeg ville legge fram min sak for ham og fylle min munn med anklager.
5 Jeg ville vite hvilke ord han ville bruke for å svare meg, og forstå hva han ville si til meg.
22 Så kall, og jeg vil svare; eller tal, og la meg svare deg.
23 Hvor mange er mine misgjerninger og synder? La meg få vite min overtredelse og synd.
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?
24 De som går feil i ånden, skal forstå, og de som murret, skal lære læren.
1 Til korlederen. Med strengeinstrumenter på den åttende. En salme av David.
33 Lær meg, Herre, veien til dine forskrifter, så vil jeg holde den til enden.
34 Gi meg forstand, så vil jeg følge din lov og holde den av hele mitt hjerte.
6 Hør nå min anklage, og gi akt på ordene fra mine lepper.
34 De forstandige menn vil si sammen med meg, og en vis mann som hører meg, vil bekrefte:
23 Vend om til min tilrettevisning! Se, jeg vil gjøre mitt ånd kjent for dere, jeg vil kunngjøre mine ord for dere.
4 Herre, vis meg dine veier, og lær meg dine stier.
26 Jeg fortalte deg om mine veier, og du svarte meg. Lær meg dine forskrifter.
27 La meg forstå veien til dine presepter, så vil jeg grunne på dine underfulle gjerninger.
13 Vær stille og la meg tale, så hva som enn kommer over meg får skje.
1 Til sangmesteren, for Jeduthun. En salme av David.
2 Jeg sa: Jeg vil vokte mine veier, så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil legge en munnkurv på min munn mens den onde er foran meg.
6 For du leter etter min skyld og søker etter min synd.
30 Er det urett på min tunge? Eller er min gane uvitende om det onde?
2 Jeg vil si til Gud: Døm meg ikke skyldig; la meg vite hvorfor du anklager meg.
11 Lær meg din vei, Herre, og led meg på den rette sti, for mine fienders skyld.
12 Og du vil si: "Hvordan hatet jeg ikke disiplin, og mine hjerte foraktet tilrettevisning."
13 Jeg hørte ikke på mine læreres stemme, og jeg bøyde ikke mitt øre til de som underviste meg.
11 Jeg vil lære dere om Guds hånd; jeg vil ikke skjule noe av det som er med Den Allmektige.
8 Og nå, hva håper jeg på, Herre? Mitt håp står til deg.
3 Jeg hører en irettesettelse full av skam, men min ånd fra min innsikt svarer meg.
19 Lær oss hva vi skal si til ham, for i vårt mørke kan vi ikke sette ting i rekkefølge.
11 Lær meg din vei, Herre, så jeg kan vandre i din sannhet. Foren mitt hjerte til å frykte ditt navn.
4 Se, jeg er for liten; hva skal jeg svare deg? Jeg legger min hånd på munnen.
5 Se på meg og vær forferdet, og legg hånden på munnen.
18 For jeg er i ferd med å falle, og min smerte er alltid for meg.
17 Jeg vil fortelle deg, lytt til meg; det jeg har sett, vil jeg forklare.
9 Gi til den vise, så vil han bli enda visere, lær en rettferdig, så vil han øke sin kunnskap.
23 Den vises hjerte gir kløkt til hans munn, det øker lærdom på leppene.