Job 34:31

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Er det sagt til Gud: 'Jeg har båret min straff, men vil ikke gjøre ondt igjen'?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:27 : 27 Han synger til menneskene og sier: 'Jeg syndet, og det som var rett, forvrengte jeg, og det var ikke verdt det for meg.'
  • Mika 7:9 : 9 Jeg vil bære Herrens vrede, for jeg har syndet mot ham, inntil han forsvarer min sak og utfører min rett. Han vil føre meg ut i lyset; jeg vil se hans rettferdighet.
  • 3 Mos 26:41 : 41 Så også jeg gikk imot dem i fiendskap og førte dem inn i deres fienders land. Da, kanskje deres uomskårne hjerter bøyer seg, og da betaler de for sin skyld.
  • Esra 9:13-14 : 13 Etter alt som har kommet over oss på grunn av våre onde gjerninger og vår store skyld, har du, vår Gud, holdt tilbake mindre enn vår synd fortjener og har gitt oss en rest som denne. 14 Skal vi da vende tilbake og bryte dine bud og gifte oss med folkene som driver disse avskyelige handlingene? Ble du ikke vred på oss til utslettelse, slik at det ikke ble noen rest eller noen som unnslapp?
  • Neh 9:33-37 : 33 Du er rettferdig i alt som har kommet over oss, for du har handlet trofast, mens vi har vært onde. 34 Våre konger, ledere, prester og forfedre har ikke holdt din lov eller hørt på dine bud og vitnesbyrd som du vitnet mot dem. 35 De tjente deg ikke i sitt eget kongerike, eller i din store godhet som du hadde gitt dem, eller i det rike og fruktbare landet du satte foran dem. De vendte ikke om fra sine onde handlinger. 36 Se, vi er slaver i dag, i det landet du ga våre fedre for å spise dets frukt og godhet – se, vi er slaver i det! 37 Dets rikelige avling går til kongene som du har satt over oss på grunn av våre synder. De hersker over våre kropper og vår buskap etter deres vilje, og vi er i stor nød.
  • Job 40:3-5 : 3 Job svarte Herren og sa: 4 Se, jeg er for liten; hva skal jeg svare deg? Jeg legger min hånd på munnen. 5 Én gang har jeg talt, men jeg vil ikke svare; to ganger, men jeg legger ikke til mer.
  • Job 42:6 : 6 Derfor avskyr jeg meg selv og angrer i støv og aske.
  • Jer 31:18-19 : 18 Jeg har hørt Efraim klage: 'Du har tuktet meg, og jeg er blitt tuktet som en uvant kalv. Vend meg om, så skal jeg vende om, for du er Herren min Gud.' 19 For etter at jeg vendte om, følte jeg angre. Og etter at jeg fikk innsikt, slo jeg meg for låret. Jeg ble skamfull og ydmyket, for jeg bar min ungdoms skam.
  • Dan 9:7-9 : 7 Du, Herre, har rettferdighet, mens vi står med skam i ansiktet som i dag, både judas menn og Jerusalems innbyggere og hele Israel, nær og fjern, i alle landene hvor du har drevet dem bort for deres troløshet mot deg. 8 Herre, vi står med skam i ansiktet, våre konger, våre fyrster og våre fedre, fordi vi har syndet mot deg. 9 Til Herren vår Gud hører barmhjertighet og tilgivelse, for vi har gjort opprør mot ham. 10 Vi har ikke hørt på Herrens vår Guds røst for å vandre i hans lover som han ga oss gjennom sine tjenere profetene. 11 Hele Israel har overtrådt din lov og vendt ryggen til å høre på din røst, og forbannelsen og eden som er skrevet i Mose lov, Guds tjener, kom over oss fordi vi syndet mot ham. 12 Han oppfylte sitt ord, som han talte mot oss og mot våre dommere som dømte oss, ved å føre over oss en stor ulykke, for ingen ulykke under himmelen er som det som skjedde mot Jerusalem. 13 Som det er skrevet i Mose lov, kom all denne ulykken over oss, men vi formildet ikke vår Herre Gud ved å vende om fra vår misgjerning og gi akt på din sannhet. 14 Derfor våket Herren over ulykken og førte den over oss, for Herren vår Gud er rettferdig i alle de gjerninger han gjør, men vi hørte ikke på hans røst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:32
    84%

    32 'Vis meg hva jeg ikke ser; hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gjøre det igjen.'

  • Sal 73:14-15
    2 vers
    75%

    14 For hele dagen blir jeg rammet, hver morgen er jeg refset.

    15 Hvis jeg hadde sagt: 'Jeg skal tale som de,' ville jeg sviktet dine barns slekt.

  • Job 31:28
    74%

    28 da ville det også vært en ugjerning verdt straff, for jeg ville ha fornektet Gud der oppe.

  • Job 31:30
    74%

    30 Og hvis jeg ikke tillot min munn å synde ved å be om hans liv i en forbannelse.

  • Job 5:17
    74%

    17 Se, salig er den mann som Gud irettesetter, derfor skal du ikke forakte Den Allmektiges tilrettevisning.

  • Jer 31:18-19
    2 vers
    73%

    18 Jeg har hørt Efraim klage: 'Du har tuktet meg, og jeg er blitt tuktet som en uvant kalv. Vend meg om, så skal jeg vende om, for du er Herren min Gud.'

    19 For etter at jeg vendte om, følte jeg angre. Og etter at jeg fikk innsikt, slo jeg meg for låret. Jeg ble skamfull og ydmyket, for jeg bar min ungdoms skam.

  • Job 6:24
    73%

    24 Lær meg, og jeg vil tie stille, vis meg hvor jeg har feilet.

  • Jer 2:35
    73%

    35 Og likevel sier du: Jeg er uskyldig, sikkert har hans vrede vendt seg bort fra meg. Se, jeg vil gå i rette med deg fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Job 33:27
    73%

    27 Han synger til menneskene og sier: 'Jeg syndet, og det som var rett, forvrengte jeg, og det var ikke verdt det for meg.'

  • Sal 38:1
    73%

    1 En psalm av David. For å bringe i minne.

  • Sal 38:18
    73%

    18 For jeg er i ferd med å falle, og min smerte er alltid for meg.

  • Sal 118:18
    73%

    18 Herren tukter meg strengt, men til døden overgav han meg ikke.

  • Job 33:8-9
    2 vers
    73%

    8 Men du har sagt i mine ører, og jeg hørte lyden av dine ord.

    9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig, og det er ingen skyld hos meg.

  • Sal 6:1
    72%

    1 Til korlederen. Med strengeinstrumenter på den åttende. En salme av David.

  • Job 34:5-6
    2 vers
    72%

    5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.'

    6 Selv om jeg har rett, anklages jeg for å lyve. Min skade er ulegelig, selv om jeg ikke har gjort noe galt.

  • Klag 3:1
    72%

    1 Jeg er en mann som har sett nød ved hans vredes ris.

  • Job 6:10
    72%

    10 Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

  • Job 31:33-34
    2 vers
    72%

    33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som mennesket, og skjult min ondskap i mitt hjerte,

    34 av frykt for den store mengden eller forakt fra slekter har skremt meg, slik at jeg holdt meg stille innenfor døren,

  • Sal 39:1
    72%

    1 Til sangmesteren, for Jeduthun. En salme av David.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    72%

    20 Dersom jeg har syndet, hva kan jeg gjøre mot deg, du menneskevokter? Hvorfor har du gjort meg til ditt mål, så jeg blir en byrde for deg?

    21 Hvorfor tilgir du ikke min overtredelse og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet; du vil søke meg, men jeg er borte.

  • Sal 32:5
    72%

    5 Min synd bekjente jeg for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren. Og du tilgav min syndeskyld. Sela.

  • Sal 51:3-4
    2 vers
    72%

    3 Vær meg nådig, Gud, etter din miskunn, slett ut mine overtredelser etter din store barmhjertighet.

    4 Vask meg fullstendig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

  • Job 19:4
    71%

    4 Selv om jeg virkelig har feilet, blir min feil værende hos meg.

  • Jer 10:24
    71%

    24 Rett meg, Herre, men med dom; ikke i din vrede, for at du ikke skal redusere meg til intet.

  • Job 10:2
    71%

    2 Jeg vil si til Gud: Døm meg ikke skyldig; la meg vite hvorfor du anklager meg.

  • Job 35:3
    71%

    3 For du sier: Hva nytter det for deg? Hva vinning får jeg av min synd?

  • Job 33:31
    71%

    31 Gi akt, Job, lytt til meg, vær stille, så skal jeg tale.

  • Sal 18:21
    71%

    21 Herren gjengjelder meg etter min rettferdighet, han gir meg tilbake etter mine henders renslighet.

  • Job 32:14
    71%

    14 Han har ikke rettet ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres anklager.

  • 2 Sam 22:24
    70%

    24 Jeg var ulastelig for ham og voktet meg for min synd.

  • Mika 7:9
    70%

    9 Jeg vil bære Herrens vrede, for jeg har syndet mot ham, inntil han forsvarer min sak og utfører min rett. Han vil føre meg ut i lyset; jeg vil se hans rettferdighet.

  • Job 31:14
    70%

    14 hva kunne jeg gjøre når Gud reiser seg? Når han undersøker meg, hva skulle jeg svare?

  • Job 34:10
    70%

    10 Hør derfor på meg, dere med hjerte og forstand! Fjern tanken om urett fra Gud, og urettferdighet fra den Allmektige.

  • Job 9:28
    70%

    28 da gruer jeg meg for alle mine plager, fordi jeg vet at du ikke frikjenner meg.

  • Job 9:34
    70%

    34 La ham ta sin stav bort fra meg, og la ikke hans skrekk skremme meg.

  • Sal 18:23
    70%

    23 Hans bud er alle foran meg, og hans forskrifter forlot jeg ikke.

  • Ordsp 3:11
    70%

    11 Min sønn, avvis ikke Herrens tukt, og vær ikke utålmodig med hans rettledning.

  • Job 42:6
    70%

    6 Derfor avskyr jeg meg selv og angrer i støv og aske.

  • Job 27:5
    70%

    5 Langt derifra at jeg skulle erklære dere rettferdige; til den dag jeg dør, vil jeg ikke gi opp min uskyld.

  • Job 31:6-7
    2 vers
    70%

    6 la Gud veie meg i rettferdighets vektskåler, så vil han kjenne min uskyld.

    7 Hvis mine skritt har veket av fra stien, hvis mitt hjerte har latt seg lokke av mine øyne eller noe urent har festet seg til mine hender,

  • Sal 19:13
    70%

    13 Hvem kan innse sine egne feiltrinn? Rens meg for skjulte synder.

  • Job 10:14
    70%

    14 Hvis jeg synder, ser du på meg og tenderer ikke til å tilgi meg fra min skyld.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.