Klagesangene 3:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg er en mann som har sett nød ved hans vredes ris.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 88:7 : 7 Du har lagt meg i den dype gropen, i mørkets dybder.
  • Sal 88:15-16 : 15 Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel, skjuler ditt ansikt for meg? 16 Jeg er elendig og dør fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler, jeg er fortvilet.
  • Job 19:21 : 21 Forbarm dere, forbarm dere over meg, dere mine venner, for Guds hånd har rammet meg.
  • Sal 71:20 : 20 Du som har latt meg se mange og onde trengsler, du vil gi meg livet tilbake, fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.
  • Jes 53:3 : 3 Foraktet var han og rettsopprørernes etterlatte. Han var en mann full av smerte, kjente sykdommen og som en som mennesker skjuler ansiktet for. Foraktet, og vi akta ham ikke.
  • Jer 15:17-18 : 17 Jeg satt ikke i latterens krets og jublet, men alene satt jeg for din hånd; for du har fylt meg med vrede. 18 Hvorfor er min smerte evig, og mitt sår uhelbredelig, som nekter å leges? Vil du virkelig være for meg som en villedende bekker, som upålitelige vann?
  • Jer 20:14-18 : 14 Forbannet være den dagen jeg ble født! Dagen min mor fødte meg, la den ikke være velsignet. 15 Forbannet være den mann som ga min far det glade budskap, «Du har fått en sønn!» og gjorde ham frydefull. 16 La den mannen bli som byene Herren ødela uten anger; la ham høre rop om morgenen og frykt midt på dagen. 17 Fordi jeg ikke ble drept i mors liv, så min mors liv ble min grav, og hennes livmor for alltid grav. 18 Hvorfor kom jeg ut fra mors liv for å se møye og sorg, og mine dager er brukt opp i skam?
  • Jer 38:6 : 6 Så tok de Jeremia og kastet ham i cisternen til Malkia, kongens sønn, som var i vaktgården. De firte Jeremia ned med tau. Men i cisternen var det ikke vann, bare gjørme, og Jeremia sank ned i gjørmen.
  • Klag 1:12-14 : 12 Bryr dere dere om alt dere som går forbi? Se og merk dere om det er noen smerte som min, den som Herren har påført meg på hans vrede dag. 13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk. 14 Mine overtredelsers åk er sammenflettet av hans hånd. De kom opp på min nakke; han har svekket min styrke. Herren har gitt meg i hender; jeg kan ikke reise meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:2-7
    6 vers
    82%

    2Han har ledet meg og ført meg i mørke uten lys.

    3Han vender seg mot meg igjen og igjen hele dagen.

    4Han har latt mitt kjøtt og hud eldes, han har knekket mine ben.

    5Han har omringet meg med bitterhet og slit.

    6I mørke steder lar han meg sitte som de som er døde for lenge siden.

    7Han har stengt meg inne uten utvei, han har lagt tunge lenker på meg.

  • Sal 73:14
    77%

    14For hele dagen blir jeg rammet, hver morgen er jeg refset.

  • Klag 1:12-14
    3 vers
    76%

    12Bryr dere dere om alt dere som går forbi? Se og merk dere om det er noen smerte som min, den som Herren har påført meg på hans vrede dag.

    13Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk.

    14Mine overtredelsers åk er sammenflettet av hans hånd. De kom opp på min nakke; han har svekket min styrke. Herren har gitt meg i hender; jeg kan ikke reise meg.

  • Jer 10:19
    75%

    19Ve meg for mitt sammenbrudd! Min skade er uhelbredelig. Jeg sa: Dette er virkelig min lidelse, og jeg må bære den.

  • Sal 39:10
    74%

    10Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det.

  • Klag 3:19
    74%

    19Husk min nød og mitt hjemløse liv, malurt og bitterhet.

  • Klag 3:11
    74%

    11Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 23:2
    74%

    2Selv i dag er klagen min bitter. Min hånd er tung over mine sukk.

  • Fork 3:10
    74%

    10Jeg har sett den oppgaven Gud har gitt menneskene for at de kan være opptatt med den.

  • Klag 3:39
    74%

    39Hvorfor skal et menneske klage, en mann som lever, over sin synd?

  • Jes 21:3
    74%

    3Derfor er mine hofter fylt med angst, fødselsveer har grepet meg som en fødende kvinne. Jeg er såret av å høre, forferdet av å se.

  • Sal 38:6
    74%

    6Mine sår stinker og væsker på grunn av min dårskap.

  • Mika 7:9
    74%

    9Jeg vil bære Herrens vrede, for jeg har syndet mot ham, inntil han forsvarer min sak og utfører min rett. Han vil føre meg ut i lyset; jeg vil se hans rettferdighet.

  • Sal 129:3
    73%

    3På ryggen min har plogmennene pløyd, de har gjort furer lange.

  • Jes 38:15
    73%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har selv gjort det. Jeg skal trå varsomt gjennom alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Job 7:20
    73%

    20Dersom jeg har syndet, hva kan jeg gjøre mot deg, du menneskevokter? Hvorfor har du gjort meg til ditt mål, så jeg blir en byrde for deg?

  • Job 5:17
    73%

    17Se, salig er den mann som Gud irettesetter, derfor skal du ikke forakte Den Allmektiges tilrettevisning.

  • Klag 1:20-21
    2 vers
    73%

    20Se, Herre, for jeg er i nød; mine innvoller er i opprør, mitt hjerte vrenger seg i meg. Jeg har vært svært opprørsk. Utendørs har sverdet fratatt barn; i huset, det råder død.

    21De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

  • Job 10:15
    73%

    15Hvis jeg er ond, betyr det elendighet for meg, og selv om jeg er rettferdig, kan jeg ikke løfte hodet - jeg er fylt med skam og ser min elendighet.

  • Job 30:19
    73%

    19Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt lik støv og aske.

  • Job 17:6-7
    2 vers
    73%

    6Han har satt meg som et ordspråk blant folkene, og som spytt foran deres ansikter vil jeg være.

    7Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Sal 22:6
    73%

    6Til deg ropte de og ble befridd; de stolte på deg og ble ikke til skamme.

  • Job 7:3
    72%

    3slik har jeg blitt tildelt måneder med tomhet, og netter av møye har blitt tildelt meg.

  • Ordsp 23:35
    72%

    35«De slo meg, men jeg følte det ikke, de banket meg, men jeg visste det ikke. Når skal jeg våkne opp? Jeg vil fortsette å søke den igjen.»

  • Job 3:20
    72%

    20Hvorfor gir Gud lys til dem som har det tungt, og liv til dem som er bitre i sin sjel,

  • Klag 3:9
    72%

    9Han har sperret mine veier med murstein, han har gjort mine stier kronglete.

  • Sal 88:7
    72%

    7Du har lagt meg i den dype gropen, i mørkets dybder.

  • Sal 118:18
    72%

    18Herren tukter meg strengt, men til døden overgav han meg ikke.

  • Job 16:15
    72%

    15Jeg har sydd sekkestrie over min hud, og stukket min horn i støvet.

  • Sal 31:7
    72%

    7Jeg hater dem som holder seg til tomhetens avguder, men jeg stoler på Herren.

  • Job 19:8
    72%

    8Han har sperret min vei, så jeg ikke kan gå over, og han har lagt mørke over mine stier.

  • Sal 129:1
    72%

    1En sang ved festreisene: De har sterkt undertrykt meg fra ungdommen, må Israel si nå.

  • Sal 119:71
    72%

    71Det var godt for meg å bli ydmyket, så jeg kunne lære dine forskrifter.

  • Job 21:4
    72%

    4Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?

  • Klag 3:15
    72%

    15Han har mettet meg med bitre urter, han har fylt meg med malurt.

  • Job 33:19
    72%

    19Også i smerte straffer han ham på hans leie, og i en konstant kamp med hans ben.

  • Job 29:3
    72%

    3Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

  • Job 34:31
    72%

    31Er det sagt til Gud: 'Jeg har båret min straff, men vil ikke gjøre ondt igjen'?

  • Sal 119:67
    72%

    67Før jeg ble ydmyket, for jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.

  • Job 19:21
    72%

    21Forbarm dere, forbarm dere over meg, dere mine venner, for Guds hånd har rammet meg.

  • Sal 38:1
    72%

    1En psalm av David. For å bringe i minne.